Значення "mezar" у турецька словнику

ВИМОВА MEZAR У ТУРЕЦЬКА

mezar

ЩО MEZAR ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

могила

Mezar

Могила означає місце поховання покійної людини або тварини. Іслам, як і християнство і іудаїзм в монотеїстичних релігіях вважали, очікувати перехід до іншого життя в могилах мертвих. Історично монументальні могили були побудовані для великих урядовців. Піраміди та Тадж-Махал в Єгипті - деякі з них. Територія, де спільно називають могили, називається кладовищем. Іслам померлих зазвичай похований під бандаж грунту, необов'язково може бути вбудований в гробі, євреї мертвих обволікають вони поховані, помістивши труну. Один в обох релігійних груп, ці труни зроблені з деревини і деревних продуктів, і, таким чином, як показано, містить металеві частини, щоб блокувати землю зустрічі, сповільнюючи природний процес розпаду тіла. Якщо завантажено в грунт з мусульманським похоронним труною, віко домовини залишається розсіяним діапазон світла, а також невелика кількість грунту в труну.

Mezar, ölen birinin ya da bir hayvanın gömülü olduğu yer anlamına gelir.Bazı toplumlarda ölüler yakılırken; İslam, Hıristiyanlık ve Yahudilik gibi tek tanrılı dinlerde ölülerin mezar içinde diğer hayata geçmek için beklediğine inanılır. Tarihte büyük devlet yöneticileri için anıt mezarlar yapılmıştır. Mısır'daki piramitler ve Tac Mahal bunlardan bazılarıdır. Mezarların topluca bulunduğu alana mezarlık denir. İslamiyette ölüler genellikle kefenle toprağın altına gömülürken,isteğe bağlı olarak tabutla da gömülebilmektedir, Yahudiler kefene sardıkları ölüyü tabut'a koyarak toprağa gömerler. Yalnız her iki inanç grubunda da,bu tabutların ahşap ve tahta ürünlerinden yapılmasına, metal kısım içermemesine ve dolayısıyla bedenin doğal çürüme sürecini yavaşlatarak toprakla buluşmasını engellememesine özen gösterilir. Eğer bir Müslüman cenazesi toprağa tabutla beraber indirilecekse, tabutun kapağı hafif aralık bırakılır ve tabutun içerisine de bir miktar toprak serpiştirilir.

Визначення mezar у турецька словнику

могила "місце візиту, місце візиту" Місце, де загинула смерть, могила, гріх, макбар, поховання.

mezar "ziyaret yeri, ziyaret edilen yer" Ölünün gömülü olduğu yer, kabir, sin, makber, gömüt.

ПЕРЕКЛАД MEZAR

Дізнайтесь, як перекласти mezar на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mezar з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mezar» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 严重
• Перекладач з турецька на іспанська: grave
• Перекладач з турецька на англійська: tomb
• Перекладач з турецька на гінді: गंभीर
• Перекладач з турецька на арабська: قبر
• Перекладач з турецька на російська: могила
• Перекладач з турецька на португальська: grave
• Перекладач з турецька на бенгальська: কবর
• Перекладач з турецька на французька: tombe
• Перекладач з турецька на малайська: kubur
• Перекладач з турецька на німецька: Grab
• Перекладач з турецька на японська: 墓
• Перекладач з турецька на корейська: 묘
• Перекладач з турецька на яванська: kuburan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: phần mộ
• Перекладач з турецька на тамільська: கல்லறை
• Перекладач з турецька на маратхі: गंभीर
• турецька: mezar
• Перекладач з турецька на італійська: grave
• Перекладач з турецька на польська: grób
• Перекладач з турецька на українська: могила
• Перекладач з турецька на румунська: mormânt
• Перекладач з турецька на грецька: τάφος
• Перекладач з турецька на африкаанс: graf
• Перекладач з турецька на шведська: grav
• Перекладач з турецька на норвезька: grav

6 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEZAR»

Дізнайтеся про вживання mezar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mezar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mevlevî mezar taşları

Sepulchral monuments; Mevleviyeh; Islamic inscriptions; Turkey; catalogs.

Naci Bakırcı, 2005

Osmanlı Dönemi Gölcük mezar taşları

Tombstones; history, 1288-1918; Gölcük (Turkey).

Ahmed Nezih Galitekin, 2000

Sırçalı Medrese: Mezar Anıtları Müzesi

Islamic learning and scholarship; Turkey; Konya; Islamic architecture; sepulchral monuments.

Yaşar Erdemir, 2002

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 278

Mezarın hazırlanması ve ölünün gömülmesi Cenazenin defnedildii yere “kabir” denir. Fakat “mezar” kelimesi daha yaygındır. Mezar da ziyaret yeri manasına gelmektedir. Mezar bir insan boyu derinliinde ve rahatça cenazenin sıabilecei ...

Mehmed Paksu, 2009

Selçuklu Medeniyeti Tarihi:

ve M. Granet'e712göre, Hunlar ve Göktürkler zamanında, ikiçeşit mezar yapılırdı. Bunlar: Tümsekli mezarlar (grabhügel):Türkler bu mezarlara kereksur, çudveya Kırgız mezarıderlerdi. İlk anıtmezar örnekleriolanbu mezarlar, zengin ve soylu ...

Kenan ÇETİN, 2014

Oyuncak Tamirhanesi:

HÂFIZA ARŞİVİME KAYDOLUNMUŞ bir nottur 'kitabei sengi mezar.' Kim yazmış, kimeyazmış, bennerede okumuşum hatırlamıyorum; ama 'kitabei sengi mezar' başlığıtaşıyan bir edebî metni okuduğumu çok iyi biliyorum. Çok iyibildiğim bir ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mezar вживається в контексті наступних новин.

Polisi harekete geçiren mezar

AYDIN'ın Nazilli İlçesi'ndeki bir kabristanın bekçisi, bir gün önce açık olan bir mezar alanın üzerinin örtülerek kapatıldığını, başucuna da 'Suriyeli kimsesiz' ... «Vatan, Вересень 15»

EMET'TE TOPLU MEZAR BULUNDU

Köy sakinleri, söz konusu alanın eski bir yerleşim yeri olduğunu belirterek, toplu mezarın eski bir mezar olabileceğini ifade ettiler. Üst üste yığılmış kafatası ve ... «Milliyet, Серпень 15»

Paris'te öldürülen PKK'lı Sakine Cansız için Tunceli'de anıt mezar …

Anıt mezar açılışında konuşan HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ, Cansız'ın, özgür, direnen ve direnerek yaşayan kadının sembolü olduğunu ifade etti. «Hürriyet, Серпень 15»

Özgecan'ın mezarı başında ilk Ramazan Bayramı

Mezar başında sürekli gözyaşı döken acılı anne ve baba, kızlarına 'Özgecanım' diye seslendi. Bazı vatandaşlar Özgecan'ın mezarına şeker bırakırken, bazıları ... «Ensonhaber, Липень 15»

Denizli Kum Ocağından Çıkan 1900 Yıllık Mezar Geçmişe Işık Tutacak

Kum ocağından çıkan 1900 yıllık mezar geçmişe ışık tutacak DENİZLİ'nin Buldan İlçesi Yenicekent Mahallesi'nde halen kazı çalışmaların devam ettiği Tripolis ... «Haberler, Червень 15»

İnşaat kazısında tarihi mezar bulundu

Olay yerine polis ve müze görevlileri sevk edildi. Müze Müdürlüğü görevlileri toprak ile kapanın ve giriş kapısı ortaya çıkan tarihi mezarı açma çalışması başlattı. «Sabah, Червень 15»

Mardin'de Erken Tunç Çağına ait mezar bulundu

Alınan bilgiye göre, Açıköy Mahallesi'nde, traktörle tarlasını süren bir vatandaş mezar buldu. Durumun jandarma ekipleri aracılığıyla Mardin Müze Müdürlüğüne ... «Milliyet, Червень 15»

Tikrit'te toplu mezar bulundu

Irak'ın Tikrit kenti yakınlarında IŞİD tarafından öldürülen 470 kişinin cesedinin gömüldüğü dört toplu mezar bulundu. Speicher katliamı olarak anılan IŞİD'in ... «Hürriyet, Травень 15»

Bodrum'da 11 tarihi mezar bulundu

Mermerden oyma yekpare lahit ve üçgen kapağı ile taştan örülmüş mezarların M.Ö 5. yüzyıldan kaldığı öğrenildi. Bu mezarlarda, farklı tip ve boyutta mezarlar ve ... «Ensonhaber, Квітень 15»

KATLİAMA AİT İLK TOPLU MEZAR AÇILACAK

Büyüklerinden katliamı öğrenen Baran ve Canan ailesi, olayın olduğu alanda anıt mezar yapma girişiminde bulununca kazı yapılan alanda çok sayıda kemikle ... «Milliyet, Квітень 15»