Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "müsamahasız" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÜSAMAHASIZ У ТУРЕЦЬКА

müsamahasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MÜSAMAHASIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «müsamahasız» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення müsamahasız у турецька словнику

без толерантності. müsamahasız Hoşgörüsü olmayan.

Натисніть, щоб побачити визначення of «müsamahasız» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÜSAMAHASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
arızasız
arızasız
aynasız
aynasız
ayrıcasız
ayrıcasız
babasız
babasız
badanasız
badanasız
beş parasız
beş parasız
boyasız
boyasız
cakasız
cakasız
cezasız
cezasız
cumbasız
cumbasız
çantasız
çantasız
çapasız
çapasız

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÜSAMAHASIZ

müsabaka
müsabakaya girmek
müsabık
müsademe
müsadere
müsadere etmek
müsadif
müsait
müsakkafat
müsamaha
müsamahakâr
müsamahakârlık
müsamaha
müsamahasızlık
müsamere
müsavat
müsavatçılık
müsavatsız
müsavatsızlık
müsavi

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÜSAMAHASIZ

dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
duraksamasız
eczasız
fasılasız
faturasız
faydasız
gıdasız
hafızasız
hatasız
havasız
hırkasız
ızgarasız

Синоніми та антоніми müsamahasız в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «müsamahasız» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÜSAMAHASIZ

Дізнайтесь, як перекласти müsamahasız на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова müsamahasız з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «müsamahasız» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

严格
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

estricto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

strict
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

कठोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

صارم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

строгий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

estrito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

যথাযথ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

strict
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

ketat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

streng
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

厳格な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

엄격한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

ketat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

đúng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

கடுமையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

कठोर
75 мільйонів носіїв мови

турецька

müsamahasız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

rigoroso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

ścisły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

строгий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

strict
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

αυστηρή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

streng
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

strikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

streng
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання müsamahasız

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÜSAMAHASIZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «müsamahasız» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про müsamahasız

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÜSAMAHASIZ»

Дізнайтеся про вживання müsamahasız з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом müsamahasız та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
20 [i.e. Yirminci] asır Avrupa ve biz - Sayfa 86
Müsamahasız insaftan mahrumdur. Müsamahasızlık taassup, müsamahasızlık şiddet, müsamahasızlık zulüm ifade eder. Hukuk düzenin yerleşmiş olduğu memleketlerde, fikir hürriyetine alışılmış memleketlerde müsamaha en yüksek ve ...
Peyami Safa, 1976
2
Vahdet Ruhu Beklenen Barış:
Katı, kabave müsamahasız olanların hakperest olmaktan ziyadenefisperest olma ihtimalidaha yükseltir.Nefisperest insanlar da antipatik insanlardır ki,böyle insanların sevgiye dayalı vahdeti tesis etmesi beklenemez. Çünkü, enesini sevenler ...
Necdet İÇEL, 2014
3
Türkiye'nin zihin tarihi: Türk kültürü üzerine kuşatıcı ... - Sayfa 55
Ocak'tan daha farklı düşündüğümü söylemeliyim: Osmanlı Sünnîliğinin, heterodoksiye karşı XVI. yüzyılda gösterdiği 'katı ve müsamahasız' tavır, bir sebep değil, bir sonuçtur: Çünkü, heterodoksi, Prof. Ocak'ın belirttiği gibi, gerçekten 'militan bir ...
Hilmi Yavuz, 2009
4
Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):
... oldukları iptidaî bilgilerin doğruluğundan hareket ederek herşeyi kendi dar görüş ve dar düşünceleri zaviyesinden ele alıp değerlendirir; dolayısıyla teferruata ait çok meselelerde katı, müsamahasız vehoşgörüsüz bir tutum sergileyebilirler.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Bediüzzaman'ın fikrî programı üzerine bir analiz - Sayfa 169
Azınlıkları tedirgin eden veya maruz kalacakları vehmine düştükleri bizdeki müsamahasız, bencil ve dayatmacı zihniyetin, ırkçı tutumların, büyük ölçüde geçmişte kalmış olan Batidan alınmış olduğu, bugün, bu memleketin aslî vatandaşlarının, ...
İbrahim Canan, 2008
6
Türkiye neden böyle? - Sayfa 47
Çeşitli kitaplardan derlediğimiz, diğer insanların Yahudiler hakkında verdikleri bazı hükümleri şöyle sıralayabiliriz: «Bu kesin üstünlük inancı, müsamahasız ırkçılık, diğer insanlara yukardan bakma, onları aldatma ve her türlü hırsızlık, ...
Ali Yürük, 1985
7
Osmanl Doneminde Iki Dava: - Sayfa 37
Osmanlı Devletinin dinler karşısında müsamahalı bir tutum takınmasının önde gelen sebebi, ülkesinde pek çok din ve inancın var olması ve bu din ve inançlara sahip grupları bir arada tutabilmesi endişesiydi. Ancak bunun dışında bazı ...
Şahin Anıl, 1995
8
Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):
Heriki anlayışda oldukça saldırgan, müsamahasız ve bir kısım beşerî, hatta millî realitelerden habersizdi. Birinciler, bazı ahvalde her yeni düşünceye lânetler yağdırıyor ve çağın yorumlarına karşı kapalı kalmadaısrarediyordu; ikincilerise,eski ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
ETNIK VE TOPLUMSAL KIMLIKLER NASIL OLUSUR ?:
Tuzakçı yöntemi özellikle açık muhalefete veya görüşlerin ifadesine müsamahasız yönetim düzenlerinde pek çok kurum tarafından kullanılır. Tuzakçı yöntemi hep hareket Önceliği imkanına sahiptir. Kolay kolay değişmeyen yönetim düzenine ...
HB Paksoy, D.Phil., 2005
10
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
... şekilde yaşamakciddibirirade ve gayrete bağlıdır; dinin emirlerini arızasız, eksiksizve kusursuzolarak, CenâbıHakk'ın tayin vetakdirbuyurduğu afalanına giren yerlerdebilenefse karşı müsamahasız davranarak yaşamak dabir mefkûre olabilir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÜSAMAHASIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін müsamahasız вживається в контексті наступних новин.
1
- Halk bizi biliyor
'Bu hareketin sahibiyiz' diye düşünen Kandil'in diğer siyasi unsurlara ne kadar müsamahasız olduğunu gösterdi. Diğer unsurlar da 'yavaş yavaş biz kullanılıyor ... «STAR, Жовтень 15»
2
Röportajları izleyip beyannameyi yazdık
'Bu hareketin sahibiyiz' diye düşünen Kandil'in diğer siyasi unsurlara ne kadar müsamahasız olduğunu gösterdiler. Diğer unsurlar da yavaş yavaş 'kullanılıyor ... «Yeni Şafak, Жовтень 15»
3
Moskova'da “Aşırılığa karşı İslam” konferansı
"Böyle saldırgan ve müsamahasız gruplardan dünyada en çok Müslümanlar zarar görüyorlar. Hepimiz bu grupların bir hastalık olarak aramızda yayıldığını ... «Dünya Bülteni, Жовтень 15»
4
AKP'ye yakın Halil Berktay'dan Cem Küçük'e: Teşkilat-ı Mahsusa …
... ifade edilmiş hususlar" gibi yumuşak bir tavır göstermemeli; çok daha müsamahasız konuşmalıydı. Aynı doğrultuda, Boynukalın'ın AKP Kongresinde başkanlık ... «Zaman Gazetesi, Жовтень 15»
5
Bayramın acı yazısı…
Ne ki müsamahasız çelik yumruklarıyla Ortadoğu'daki birliği sağlıyorlardı. Mezhepleri, kültür farklılıklarını, değişik siyasal grupları ve kabileleri cehaletin kol ... «Kıbrıs Gazetesi, Вересень 15»
6
Parti mi, kabile mi?
... elbette tahammül sınırı zorlanmadığı sürece yumuşak ve müsamahalı, ama parti dışında ve özellikle de muhalefete karşı sert, şedit ve müsamahasız olmuştur. «Zaman Gazetesi, Вересень 15»
7
Ben hakkımı helal etmiştim ama...
... mazisi, tarihi ve dini ile bağlantısını kesin ve katı bir şekilde koparıp atmak istediği için olsa gerek, bu konuda çok acımasız ve müsamahasız bir tavır izliyor. «Zaman Gazetesi, Вересень 15»
8
'Bana karşı çok kötülük yapanlar oldu'
Bu kadar müsamahasız kimseler için ben ne niyaz ettim biliyor musunuz? Rabbimden hep şu dilekte bulundum: “Rabbim bir fırsat ver, bana kötülük yapan ... «S HABER, Вересень 15»
9
David Cameron radikal İslam'a savaş açıyor
İngiltere Başbakanı David Cameron, “müsamahasız ve radikal” görüşlere sahip, yaşadıkları ülkenin temel değerlerini benimsemeyen Müslümanların hükümetin ... «Hürriyet, Липень 15»
10
Afrika'nın en büyük ülkesinde demokratik devir teslim
Daha önce de üç kez devlet başkanlığı için aday olan ve hepsinde kaybeden Muhammadu Buhari, ilk iktidar tecrübesinden kalan dürüst ve teröre müsamahasız ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Müsamahasız [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/musamahasiz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись