Значення "namert" у турецька словнику

ВИМОВА NAMERT У ТУРЕЦЬКА

namert

ЩО NAMERT ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення namert у турецька словнику

Доглядач, низький, не військовий.

namert Korkak, alçak, mert olmayan.

ПЕРЕКЛАД NAMERT

Дізнайтесь, як перекласти namert на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова namert з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «namert» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 懦夫
• Перекладач з турецька на іспанська: cobarde
• Перекладач з турецька на англійська: craven
• Перекладач з турецька на гінді: डरपोक
• Перекладач з турецька на арабська: شخص جبان
• Перекладач з турецька на російська: малодушный
• Перекладач з турецька на португальська: covarde
• Перекладач з турецька на бенгальська: অবীর
• Перекладач з турецька на французька: lâche
• Перекладач з турецька на малайська: pengecut
• Перекладач з турецька на німецька: feige
• Перекладач з турецька на японська: 臆病な
• Перекладач з турецька на корейська: 겁 많은
• Перекладач з турецька на яванська: wedi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nhút nhát
• Перекладач з турецька на тамільська: கோழைத்தனமான
• Перекладач з турецька на маратхі: भ्याडपणाचा
• турецька: namert
• Перекладач з турецька на італійська: codardo
• Перекладач з турецька на польська: tchórz
• Перекладач з турецька на українська: малодушний
• Перекладач з турецька на румунська: laș
• Перекладач з турецька на грецька: δειλός
• Перекладач з турецька на африкаанс: Craven
• Перекладач з турецька на шведська: feg
• Перекладач з турецька на норвезька: craven

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAMERT»

Дізнайтеся про вживання namert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом namert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

NAMERT OLAYIM: Zafer KESKİN

YAŞANTIM DEĞİŞTİ SENİN LEHİNE SEVDİMDE NE GEÇTİ SANKİ ELİME SARFETMEM ADINA İKİ KELİME ADINI ANARSAM NAMERT OLAYIM

Zafer KESKİN, 2015

Sahipsiz Saltanat:

“İşte ovakitgörbeni, ölümüne atılmazsam namertim.” “Ben namert oğlu namertim,aha şehit babamı andım, namert oğlu namertim dedim; neden ki, ölümünegiderim. Senin üstüne ölümüne nasıl geleyim, ah kardaş?” “Diğerlerine yanarkenÇelebi ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1994

Özbek destanları: Melike Ayyar destanı

Bizler Çambil'in cömerdi, Kirmayanlar namert olsun! 880 Karsima çikarsa Kabil, Her zaman vadesinde duran, Meydanli günde polat sesi, Duymayanlar namert olsun, Yigit piri Hazret-i Davut, 885 Ak gögüslük, altin zirh, Giymeyenler namert ...

Dilek Yücel, 2007

Atakalleş: “Kamal’ın Türk Alemi’ne Kalleşlikleri” - Sayfa 273

Siyonist, Şabataycı, Türk ve İslam düşmanı Kamal'ın tezgahına gelmeyen Çerkez Ethem, Birliklerini serbest bırakarak Ürdün'e gitmek namert Kamal'dan daha insaflı ve mert çıkan düşman Yunan'dan Ürdün'e gitmesi için geçiş hakkı istedi.

Özden Aydın, 2015

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 262

Hiçden giç yagşı. *ttü. Geçme namert köprüsünden, ko götürsün sel seni. altn. Keçme namert köprusinden ko apartsin su seni. oğzt. Mühennet körpüsinden keçmekden suya boğulmag yegdir. osml. Geçme namert köprüsünden ko götürsün sel ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Gümüşhane masalları - Sayfa 355

NAMERT iLE CÖMERT Bir varmış, bir yokmuş... Zamanın birinde Namert ile Cömert adında iki arkadaş varmış. Bunlar gurbete gitmek için karar vermişler. Hazırlıklarını yapıp yola koyulmuşlar. Önce dereden tepeden konuşurlar, yemek zamanı ...

Saim Sakaoğlu, 1973

Uluslararası Dede Korkut Bilgi Şöleni bildirileri: (19-21 ... - Sayfa 152

ert çıkan kırk yiğidinin etkisiyle kendi oğlunu öldürür. Oğlunu vurması, kırk yiğide saygınlık kazandırmaz, onların çöküşünü hızlandırır. Vefa ve sadakat imgesi kırk yiğit, hem beylerine, hem de topluma ihanet ederler ve hikâyenin ...

Alev Kâhya Birgül, ‎Aysu Şimşek Canpolat, 2000

Türkmen şiiri antolojisi - Sayfa 257

Namert sabredemez cana, Meydanda savastan geçer. Er savasa girse dahi, Darahr namerdin cayi, Namert çekebilmez yayi, Merdin oku tastan geçer. Bu dünyaya gelen gitmez, Gün dolmadan kaza yetmez, Kihç kalkana kâr etmez, Dar tüfek ...

Gurbandurdy Geldiýew, ‎Fikret Türkmen, 1995

DarkMarket: How Hackers Became the New Mafia - Sayfa 324

Namert. . . Mert . . . Namert' — a play on words in Turkish in which the antonym of the word mert (courageous) is namert (cowardly). Then Mert found himself on the floor being kicked in his stomach, chest and legs. Two more heavies walked in, ...

Misha Glenny, 2012

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 491

NAMERT, fars. nâmerd (erkişi olmayan, alçak, yiğitlikten yoksun), namert (alçak, güvenilmez kişi, dönek, soysuz). Fars. nâ (olumsuzluk bildirir), merd (erkişi, yiğit, erkek), nâ-merd (erkeğe yakışmayan bg.), namert. NAMLI, fars. nâm (bk.) ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAMERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін namert вживається в контексті наступних новин.

Namertsiniz işte, namert!

Bu sefillerin bir diğer hususiyeti ise lüzumu halinde babalarını, icap etmesi durumunda kendilerini satabilmesi. Elbette münasip bir fiyata. Yeter ki maksuda ... «Sabah, Жовтень 15»

'Namert bir düşmanımız var'

Dünyada yapılan bütün savaşların bir hukuku olduğunu ifade eden HDP Şırnex Milletvekili Faysal Sarıyıldız, "Kürt halkının karşısında namert düşmanlar var. «Özgür Gündem, Вересень 15»

Gökçek'ten yine namert çıkışı

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek, Başbakan Yardımcısı ve Hükümet Sözcüsü Bülent Arınç ile yaşadığı tartışmaya ilişkin olarak Twitter'da, ... «Milliyet, Червень 15»

Melih Gökçek sessizliğini koruyor

... sözcükleriyle Bülent Arınç hakkında dava açmamasını bunu gerekçe göstererek ve kendi sözcükleriyle ifade edildiği gibi kendisini namert olarak ilan ediyoruz. «Sözcü, Квітень 15»

CHP, Melih Gökçek'i 'namert' ilan etti

CHP'li vekil Levent Gök, Melih Gökçek'i "Arınç'a dava açmazsam namerdim" deyip hala dava açmaması nedeniyle "namert" ilan etti. «soL Haber Portalı, Квітень 15»

Mehmet Metiner ağzındaki baklayı çıkardı

12 Eylül faşist anayasasını paramparça etmezsek namert olalım." ifadelerini kullandı. Metiner daha önceki bir konuşmasında da Başbakan Recep Tayyip ... «BUGÜN, Березень 15»

Bahçeli'den Kadir İnanır'a sert sözler: Namert...

Bahçeli'den Kadir İnanır'a sert sözler: Namert... MHP Lideri Devlet Bahçeli, Çözüm Süreci'ni İzleme Heyeti'nde adı geçen Kadir İnanır için, "Yeşilçam kalıntısı" ... «Yeni Akit Gazetesi, Березень 15»

Geçme namert köprüsünden...

Fethullah Gülen namerde mi muhtaç oldu sizce? Baksanıza kendisi Amerikalılardan, has şakirtlerinden Hidayet Karaca da Fransızlardan medet umuyor. «Star Gazete, Лютий 15»

Sedef Kabaş, Mehmet Metiner İçin Savcıları Göreve Çağırdı

AKP Adıyaman Milletvekili Mehmet Metiner'in 17 Aralık yolsuzluk ve rüşvet soruşturması savcısı Celal Kara için "Savcının defterini dürmezsek bize de namert ... «Aktif Haber, Січень 15»

AKP'li Metiner: Celal Kara'nın Defterini Dürmezsek Bize De Namert …

Başbakandır” sözlerine ilişkin olarak “Savcının defterini dürmezsek bize de namert desinler” diye konuştu. HSYK ve bağımsız yargının hesap sorması gerektiğini ... «Aktif Haber, Січень 15»