Значення "ölçülülük" у турецька словнику

ВИМОВА ÖLÇÜLÜLÜK У ТУРЕЦЬКА

ölçülülük

ЩО ÖLÇÜLÜLÜK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ölçülülük у турецька словнику

модератор, помірний, помірний, помірний, помірний.

ölçülülük Ölçülü, dengeli olma durumu, ılım, itidal.

ПЕРЕКЛАД ÖLÇÜLÜLÜK

Дізнайтесь, як перекласти ölçülülük на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ölçülülük з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ölçülülük» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 适度
• Перекладач з турецька на іспанська: moderación
• Перекладач з турецька на англійська: moderation
• Перекладач з турецька на гінді: संयम
• Перекладач з турецька на арабська: الاعتدال
• Перекладач з турецька на російська: умеренность
• Перекладач з турецька на португальська: moderação
• Перекладач з турецька на бенгальська: সংযম
• Перекладач з турецька на французька: modération
• Перекладач з турецька на малайська: kesederhanaan
• Перекладач з турецька на німецька: Mäßigung
• Перекладач з турецька на японська: 節度
• Перекладач з турецька на корейська: 절도
• Перекладач з турецька на яванська: moderat
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: sự điều độ
• Перекладач з турецька на тамільська: மிதமான
• Перекладач з турецька на маратхі: नियंत्रण
• турецька: ölçülülük
• Перекладач з турецька на італійська: moderazione
• Перекладач з турецька на польська: umiar
• Перекладач з турецька на українська: помірність
• Перекладач з турецька на румунська: moderare
• Перекладач з турецька на грецька: μετριοπάθεια
• Перекладач з турецька на африкаанс: moderering
• Перекладач з турецька на шведська: måtta
• Перекладач з турецька на норвезька: moderasjon

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖLÇÜLÜLÜK»

Дізнайтеся про вживання ölçülülük з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ölçülülük та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...

Türkçede bu tür denetime “ölçülülük denetimi” ismini verebiliriz743. Yukarıdaki açıklamalardan anlaşılacağı üzere, “ölçülülük denetimi”, i- darî işlemin “sebep unsuru”yla ilgili olduğu kadar, “konu unsuru”yla da ilgilidir. Biz ölçülülük denetimini ...

Kemal Gözler, 2013

Avrupa düşüncesinde Türkiye ve İslam imgesi - Sayfa 35

voloji Üzerine Yazilar, Tarih Felsefesi, Siyaset ve Egitim Bilimi' (Birinci Bölüm, 9 Cilt) adh yapitinda 'Uykuya ili§kin' (Vom Schlafe) ara bashgi altinda Türklerde "ölçülülükten" söz eder ve Islam'a ya da dinsel kökenlere gönderme yapa- rak, ...

Onur Bilge Kula, 2002

Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 58

Kant'ın vurguladığı “ölçülülüğün” birçok kültürel kökü vardır. Bunlardan biri de din, irdelenen bağlamda İslam'dır, İslam'ın başlıca kaynaklarında, örneğin, Kuran'da da ölçülülük veya yetinmeye yer verilir. Kuran'da yer alan konuya ilişkin bazı ...

Onur Bilge Kula, 2010

Essays in honor of Ergun Özbudun - Sayfa 657

Bilindiği üzere, ölçülülük ilkesi, demokratik toplum düzeni ve hukuk devleti ilkelerinin de bir uzantısıdır. Öğretide ve Anayasa Mahkemesi kararlarında vurgulandığı üzere ölçülülük ilkesi üç unsuru içerir: Kullanılan aracın sınırlama amacını ...

Serap Yazıcı, ‎Kemal Gözler, ‎Ergun Özbudun, 2008

İbn Rüşd'ün hukuk düşüncesi: tarihi siyasal, hukukusal ve ... - Sayfa 207

Bu erdemlerden bazıları da, ölçülülük (iffet) olarak adlandırılan erdemlerle ilgili olup, bunlar yeme-içme adabı ve evlilik ilişkileri (menâkih) konusunda varid olan emirler (sünen) olmak üzere iki kısma ayrılmaktadır.7 Nitekim İbn Rüşd ez-Zarûrî ...

Muharrem Kılıç, 2005

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

İdareye takdir yetkisi verildiği hallerde bile idare, ölçülülük ilkesine uygun davranmak zorundadır. Sebep ve konu hukuka uygun olsa bile, aralarında bir oransızllk bulunuyorsa, işlem hukuka aykırı olur ve mahkemeler bunu denetleyebilirler, ...

Kemal Gözler, 2014

Karamazov Kardeşler:

Hayır, bunu yapamazlarveonlardan olmayacak bir ölçülülük de istemeyelim! Babalığa layıkolmayan bir babanın hali ve tavrı, başka babalarla, özellikle diğer çocukların, akranlarının babalığa layık babalarıyla kıyaslanınca bir delikanlının aklına ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

“Ölçülülük” ilkesinin alt ilkeleri olan “elverişlilik”; “zorunluluk-gereklilik” ve “orantılılık” tahlili bu açıdan önem taşır. Bu ilkelerin somutlaştırılmasında, ceza yasasıyla korunan hukuksal değerin önemi ile cezanın ağırlığı arasında doğru orantı ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Fanilerden Baki Sözler:

Vazife aşkı, kolay öğrenme yeteneği, tutkularda ölçülülük, bilgiyi kullanma gücü, ruhun soyluluğu ve cesareti, açık ve geniş bir hafıza ve özellikle adalet, yöneticilerin köklü özelliklerindendir. (Platon) * İktidar, iktidara düşkün olmayanlara ...

Yıldız YILMAZ, 2014

Devlet insan mı?: (Denemeler) - Sayfa 277

Görülüyor ki, bay Kubalı ünlü « mesaj »ında havariliğini yaptığı ölçülülük'ü yazılarında tutturamamakta, bir çeşit «yapma» ölçülülük içinde bocalamaktadır. Bay Kubalı'nın üzerine titrediği ölçülülük, kaynağını nereden alıyor? Atatürk'ün dil ...

Vedat Günyol, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÖLÇÜLÜLÜK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ölçülülük вживається в контексті наступних новин.

IFF direnişi yasadışı değil

SÖK'ün ölçülülük ilkesine bizdeki Yargıtay'ın vermiş olduğu anlamı verirsek 1-2 saat dışında barışçıl toplu eylem hakkı diye bir hakkın olması mümkün değil. «Aydınlık Gazetesi, Вересень 15»

Dershanelerin Dönüşüm Süreci

Milli Eğitim Bakanı Nabi Avcı, "Anayasa Mahkemesinin (AYM) üzerinde durduğu ve iptale gerekçe gösterdiği temel kriter, ölçülülük. Yani bu düzenlemeyi ... «Haberler, Серпень 15»

Balkız: Milli Eğitim dershaneler konusunda bir an önce karar vermeli

buna da bir ölçü koyuyor, 'Ölçülülük kaydı ile bu sınırlama olur.' Ölçülülük nedir? Anayasa'nın özgürlükçü ilkelerini çiğnememektir. Arkasından Anayasa'nın 42. «Cihan Haber Ajansı, Липень 15»

İptal kararı 5'e karşı 12 oyla verildi

AYM'nin bu maddelerde yer alan hakların sınırlanmasını “ölçülülük” ilkesi açısından değerlendirdiği ve düzenlemelerin Anayasa'nın 13. maddesindeki ... «Milliyet, Липень 15»

Süt ne zamandan beri temel besin maddesi?

20. yüzyıl başlarında Almanya'da yetişkin erkeklerin süt içmeye başlaması basit ve sağlıklı beslenme arzusunun yanı sıra ölçülülük hareketi ile de iç içe geçmiş ... «Vatan, Липень 15»

Sendikal eyleme kınama cezası hak ihlali sayılmadı

Hak ve özgürlüklere yapılacak her türlü sınırlamada devreye girecek bir başka güvencenin de Anayasa'nın 13. maddesinde ifade edilen "ölçülülük ilkesi" olduğu ... «Memurlar, Червень 15»

AYM kararı ışığında toplantı ve gösteri hakkı

Burada “ölçülülük” kriteri, Anayasa m.34'de belirtilen meşru amaçları gerçekleştirmek için gerekli görülen önlemler ile barışçıl toplanma hakkı arasındaki ... «Haber7.com, Червень 15»

Anayasa Mahkemesi Kararı Işığında İfade Hürriyeti

Aynı zamanda Mahkeme, hedeflenen amaca ulaşabilmek için seçilen müdahalenin elverişli, gerekli ve orantılı olup olmadığının, yani ölçülülük denetiminin ... «Haber7.com, Червень 15»

AYM'den dini nikah açıklaması

Anayasa Mahkemesi ölçülülük ilkesi uyarınca, özel hayat ve aile hayatına saygı gösterilmesini isteme hakkı ile din ve vicdan özgürlüğüne müdahale ... «Timeturk, Травень 15»

Danıştay'ın Kuruluş Yıl Dönümü Töreni (3)

... Danıştay 147 yaşında- Başkan Güngör: (2)-"Ülkemizde temel hak ve özgürlüklerin özüne dokunmadan, evrensel hukuk kuralları çerçevesinde, ölçülülük ilkesi ... «Haberler, Травень 15»