Значення "ölçüsüz" у турецька словнику

ВИМОВА ÖLÇÜSÜZ У ТУРЕЦЬКА

ölçüsüz

ЩО ÖLÇÜSÜZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ölçüsüz у турецька словнику

невизначений, незміряний. / Багато, крайні, випадкові, випадкові. Не думаючи, куди йти, місцеві жителі не мають місця. Без міри, без душі.

ölçüsüz Ölçülmemiş, ölçüsü alınmamış olan. / Pek çok, aşırı, gelişigüzel, rastgele. / Nereye varacağı düşünülmeksizin, yerli yersiz. / Ölçüsü olmayan, vezinsiz.

ПЕРЕКЛАД ÖLÇÜSÜZ

Дізнайтесь, як перекласти ölçüsüz на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ölçüsüz з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ölçüsüz» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 无量
• Перекладач з турецька на іспанська: inmensurable
• Перекладач з турецька на англійська: measureless
• Перекладач з турецька на гінді: अपार
• Перекладач з турецька на арабська: قياسه
• Перекладач з турецька на російська: неизмеримый
• Перекладач з турецька на португальська: incomensurável
• Перекладач з турецька на бенгальська: অযৌক্তিক
• Перекладач з турецька на французька: measureless
• Перекладач з турецька на малайська: tidak berhati perut
• Перекладач з турецька на німецька: measureless
• Перекладач з турецька на японська: 果てし無いです
• Перекладач з турецька на корейська: 무한한
• Перекладач з турецька на яванська: unconscionable
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không thể đo lường
• Перекладач з турецька на тамільська: அறிவுக்கு ஒவ்வாத
• Перекладач з турецька на маратхі: गैरवाजवी
• турецька: ölçüsüz
• Перекладач з турецька на італійська: smisurato
• Перекладач з турецька на польська: niezmierzone
• Перекладач з турецька на українська: невимірний
• Перекладач з турецька на румунська: nemăsurat
• Перекладач з турецька на грецька: άμετρος
• Перекладач з турецька на африкаанс: onmetelijk
• Перекладач з турецька на шведська: måttlös
• Перекладач з турецька на норвезька: measureless

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖLÇÜSÜZ»

Дізнайтеся про вживання ölçüsüz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ölçüsüz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 237

Ben işte orada kaldım. Orada asıl etkili olan ölçüsüzlük ve kuralsızlıktı. Zincir, kalas, taş sopa... Daha sonra Gayrettepe'ye gittiğimde, oradaki işkence bana "spor" gibi gelmişti. Hiç olmazsa kuralı ve ölçüsü vardı. Kaç dakika elektrik, kaç falaka?

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Sonsuza uyanan taşlar - Sayfa 94

Ve bunlar, bu saydıklarımız, hissedilen ölçüsüzlüklere karşı birer direniş, birer varlık simgesidirler. Ölçüsüz büyüklüklerin yatağı olan Sibirya'da, insanların hayallerinin de bu ölçüsüz büyüklüklere uygun olarak gelişeceği tabiîdir. Bir şey, bir ...

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1981

Türk halk musikı̂sinde çeşitli görüşler - Sayfa 58

"Anadolu Türk Halk Musikîsi, ses ve saz müziği "Vokal" ve "Enstrümantal'1 müzik olarak ikiye ayrıldığı gibi, Usüllü ve Usülsüz (Ölçülü - Ölçüsüz) olmak üzere de iki büyük ve esas kısma bölünebilir. Usülsüz - Ölçüsüzlere genel olarak "Uzun ...

Salih Turhan, 1992

Peygamberin Kardeşleri:

İyi gitmeyen birşeylerin varlığına, bir fırtınanın habercisi olması muhtemel bir dizi 'olumsuz gösterge'ye dikkat çekmekti niyetimiz; ama ölçüsüz bir iyimserliğin hüküm sürdüğü bir ortamda yanlış anlaşılmamız da muhtemeldi. Sonuçta,özellikle ...

Metin Karabaşoğlu, 2009

Yaşadığım Günler: - Sayfa 1977

Yobaz gerilikte ne kadar ölçüsüz ise, aydın da ilericilikte o kadar ölçüsüz. Derdini de hepimiz çekiyoruz. Okuma yazma bilenlerin sayısı ve nüfusa oranda, bir toplum için uygarlık ölçüsü olarak kullanılabilir kuşkusuz. Sadece bir koşulu var.

Kâzım Taşkent, 1980

Fanilerden Baki Sözler:

(Bernard Shaw) * Ölçüsüz isteklerbir çocuğa yaraşır, bir adama değil. (Democritos) * İnsan, hayatının dörtte üçünü yapamayacağı şeyleri istemekle geçirir. (Denis Diderot) * Her isteğimizielde edince kendimizi düşünmez oluruz ama sonradan ...

Yıldız YILMAZ, 2014

Türk demokrasisi'nde 130 yil: (1876-2006) : Prof. Dr. ... - Sayfa 136

Ölçüsüz şiddet kullanımı, çoğu kez bir uygulama sorunu olarak görülmekte, ancak bu nedenle doğan insan hakları ihlalleri de sürmektedir. Özellikle ölçüsüz silah kullanımı nedeniyle yaşanan sorunlar varlığını sürdürmektedir. Güvenlik ...

M. Zafer Üskül, 2006

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 20. cilt,1-2. sayılar - Sayfa 371

Bunun da şartı; ölçüsüz şahsî topraklarının muhakkak ölçülü hale getirilmesidir. Şimdiki tasarının, bu nitelikte olup olmadığı, teknik bir tahlil ile meydana çıkabilir. Bu tasarının, bu yolda olduğu söylenebilir. Yalnız, ona itirazlar yapılmaktadır ve ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1965

Mediko-politik: epilepsi ile orgazm - Sayfa 81

Çok güzel, bu tipolojiyi çizen adli tıp kurumu uzmanları, “ancak bu karakter her epilepside oluşmaz” diyorlar; çok tabiidir ve bunu bilimsel dürüstlük gereği saymak yerindedir. Burada, “aşırı ve ölçüsüz dinsel ritüellere bağnazca bağlanma” ve ...

Yalçın Küçük, 2008

Günümüzden Hizmet Öyküleri:

Bubirinci grup, Hakem Hadisesi'ne kadar Hz. Ali'yi taşkın ve ölçüsüz bir surette sevdikleri halde, bu hadiseden sonra O'nun en büyük ve amansız düşmanı kesilmişlerdir. İkinci grup: Hz. Ali'nin taraftarları içinde ikinci grup, mü​na​fıklar ve ...

Halit Ertuğrul, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÖLÇÜSÜZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ölçüsüz вживається в контексті наступних новин.

Danıştay kent genelinde alkol yasağını 'ölçüsüz' bularak vize vermedi

Afyon genelinde 'açıktan' alkollü içki içilmesini ve satılmasını yasaklayan valiliğe karşı açılan davada yerel mahkemenin verdiği iptal kararını onayan Danıştay, ... «Diken, Жовтень 15»

Eleştiri şart, ama 'ahlâkı'yla birlikte!

Yazar Metin Karabaşoğlu, cemaatler ve islam büyüklerine karşı ölçüsüz yazılar yazan bir zihniyeti eleştirdi. Son örneği Star gazetesinde Bediüzzaman Said ... «Risale Haber.com, Жовтень 15»

Barça'dan FIFA'ya eleştiri

Daha önceden de söyledik, FIFA'nın bu kararları çok ölçüsüz. Patrice olayı ve diğerleri hakkında daha fazla açıklama yapacak değilim ama Barcelona Kulübü ... «TrtSpor, Вересень 15»

Ölçüsüz içilen bitki çayları hamilelikte riskli

Manisa Özel Sekiz Eylül Hastanesi Kadın Doğum Hastalıkları Doktoru Ebru Taşkent, hastalıklardan korunmak amacıyla özellikle kış aylarında soğuk algınlığının ... «Hürriyet, Вересень 15»

Abartılı, ölçüsüz, görgüsüz!

Soruyoruz; Dünyanın hangi ülkesinde bu kadar abartılı, ölçüsüz ve görgüsüz bir ödüllendirme yöntemi var? Hatırlayın, A Milli Basketbol Takımı 2010 yılında ... «Milliyet, Серпень 15»

AYM açıkladı: Dershanelerin kapatılması hak ihlali ve ölçüsüzlük

Anayasa Mahkemesi, dershanelerin kapatılmasına yönelik adımı demokratik olmayan ölçüsüz bir sınırlama olarak değerlendirdi. Dershaneleri kapatan kanun ... «BUGÜN, Липень 15»

Göz sağlığı için bayram şekerine dikkat!

Ölçüsüz tüketilen şekerli besinlerin diyabet hastalarını ve gizli diyabet riski taşıyan kişileri tehdit ettiğini belirten Kaşkaloğlu Göz Hastanesi hekimlerinden Op. Dr. «Memurlar, Липень 15»

Manisa'daki Trafik Kazası

Manisa Valisi Erdoğan Bektaş, "Kurallara uyulmadığında ne olduğunu hep beraber görüyoruz, yaşıyoruz ama bazen de böyle ölçüsüz yaşıyoruz." dedi. «Haberler, Липень 15»

'ÇED muafiyeti ölçüsüz müdahale'

Anayasa Mahkemesi'nin, İstanbul'a 3. köprü, 3. havalimanı gibi büyük projeleri Çevresel Etki Değerlendirmesi'nden (ÇED) muaf tutan kanun hükmünün iptal ... «Vatan, Липень 15»

'Erdoğan ölçüsüz öfkeli, kişiliği sorunlu'

Türkiye'deki kritik 7 Haziran seçimi birkaç gün kala İngiliz Guardian Gazetesi, başyazısını Türkiye'ye ayırdı. + A -. Paylaş. LONDRA (ANKA) – Cumhurbaşkanı ... «Gerçek Gündem, Червень 15»