ЩО OYALAMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «oyalamak» в турецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення oyalamak у турецька словнику
дбати про когось увагу та інтерес до чогось іншого протягом певного періоду часу. Обдурити, щоб виграти час. Розважати, добре провести час. Прикрасити. oyalamak Belirli bir süre birinin dikkat ve ilgisini başka bir şey üzerine çekmek, meşgul etmek. / Vakit kazanmak için aldatmak. / Eğlendirmek, hoşça vakit geçirtmek. / Oya ile süslemek.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «oyalamak» в турецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OYALAMAK»
Дізнайтеся про вживання
oyalamak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
oyalamak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 93
OYALAMA Agzma bir parmak bal çalmak, tatli sözlerle veya §öyle böyle bir iyilikle oyalamak. Altmis altiya baglamak, ar. atlatmak, bo§ va- itlerle oyalamak. Nefes körletmek, beden isteklerini oyalamak. Sakiz çignemek (Birine - ), oyalamak için ...
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Uzun süre bekletmek, değişik bahanelerle oyalamak. yüpsüz dañmak: 1.Dizginleri ele almak,ipleri eline almak, ipleri elinde tutmak, kontrolü elinealmak, bir kimseyi kendi hâline bırakmamak,kendi bildiğigibi hareket etmesineizin vermemek.2.
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 439
Oya gibi ince, zarif, güzel. oyalamak ( I ) ( -i ) I. Belirli bir süre. birinin dikkat ve ilgisini bir şeyden başka şeye kaydırmak : Çocuğu oyalamak. 2. Vakit kazanmak için aldatmak : Alacaklıyı iki yıldır oyalıyor. oyalamak ( II ) ( -I ) Oya ile süslemek.
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
4
Kurtlar Arasında Çıplak
“Her şeysana bağlı şimdi,Walter. Oyalamak, oyalamak!” Pribula'ya dönerek de sesinde hiçbir ton olmadan bağırdı: “Yapılacak başka bir şey yok!” Pribula yorgunlukla ayağa kalktı:“Dobrze...” dedi. “Uvaga9!” diyeseslendi Bogorski, Polonyalıya.
5
Herkez İçin Seyahat ve Tatil: - Sayfa 56
... etmek,kimseyi rahatsız etmemek gibi üstünlükleri vardır.Ancak küçük bir mekan içinde özellikle oyun çocuklarının canları sıkılır. Onları oyalamak gerekir. Oyalamak için çeşitli yöntemler kullanılabilir. Örneğin araba kullanmayan kişi masal.
6
Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...
Sözünden dönmek, oyalamak, konuyu saptırmak: İnsan bazı sorunlarını konuşmak için birinin yanına gitmişse o kişi çok ciddidir. O konuşurken konuyu saptırmak, oyalamak iletişimi bozucu etki yapar. Verilen sözden dönmek ise size duyulan ...
Ahmet YILDIZ, Beyza YILDIZ, 2013
7
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Oyaladı o çokluk kuruntusu sizleri 2. Ta.. ziyaret edişinize kadar kabirleri (Elmalılı) 1. Dünyalıklarla böbürlenmek, oyaladı sizleri. 2. Tâ boylayıncaya kadar kabirleri! (Suat Yıldırım) 1. Soy-sopunuzla öğünmek, sizi (Allah'a ibadet etmekten) öyle ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
... Dudga'ya dayandı. “Burada bizler için iki seçenek kalıyordu: Ya Dudga'dan çekilip Geçitköy önlerinde onu oyalamak, bu durumda Cumhuriyetçilerin tüm Orta Sudara'yı kurtarmalarına, böylece anakaranın bütünüyle arındırılmasına zaman ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
Aslında Almanya, Rus ordusunun 600.000 askerini batıya,kendi üzerinesevk edeceğini haber almışve Enver Paşa'ya; 'Doğudabir cepheaçınve Rus ordusunu oyalayın!' demişti. Onlar, Rusları oyalamak için bu yamaçlardaydı. Almanya'nın bu ...
10
Fark Var!: Ayet Ayet Titus'a Mektubu
İşimiz bu. Kendi kendimize sormalıyız; acaba benim rolüm nedir? Armağanlarım nedir? Katkım nedir? Mektubun sonuna geldik! Elçi Pavlus'un Titus'a son öğütleri şunlardır: Kiliseyi bina etme konusunda 3 çeşit insan vardır: Oyalayıcı insanlar, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OYALAMAK»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
oyalamak вживається в контексті наступних новин.
Meclis'te 'İhsan Özkes'le hükümet' formülü
Meclis'i bir süre daha oyalamak için tek bağımsız vekil İhsan Özkes'e 'hükümeti ... CHP ve AKP arasında “istikşafi” heyetlerin oluşturulması da bir oyalama taktiği ... «S HABER, Серпень 15»
İhsan Özkes'e hükümet kurma görevi!
Erdoğan'ın Meclis'i oyalamak için tek bağımsız vekil İhsan Özkes'e 'hükümeti kurma görevini' verebileceği konuşuluyor. Başak KAYA/ANKARA. Koalisyon için ... «Sözcü, Серпень 15»
Yankesicilik Operasyonu
Oyalamak suretiyle 3 kişinin cep telefonunu, 9 kişinin de parasını aldıkları iddia edilen iki şüpheli tutuklandıİstanbul Güven Timleri Şube Müdürlüğü ekipleri, ... «Son Dakika, Серпень 15»
Çocukların evde kapalı kaldığı soğuk ve yağışlı günlerde onları …
Çocukların evde kapalı kaldığı soğuk ve yağışlı günlerde onları oyalamak için TV'den başka yollar bulmak gerekiyor. Bizim evin oyuncu kişisi Uzay'ın babası. «HABERTURK, Лютий 15»
Çocuğu oyalamak için verilen tablet, gelişimini engelliyor
Araştırmayı yürütenler çocuğu oyalamak için tablet ya da akıllı telefon kullanmanın çocuğun sosyal-duygusal gelişimine büyük hasar verebileceği, davranışlarını ... «Zaman Gazetesi, Лютий 15»
'iPad küçük çocuklarda gelişimi engelleyebilir'
BBC Türkçe'de yer alan habere göre, araştırmayı yürütenler çocuğu oyalamak için tablet ya da akıllı telefon kullanmanın çocuğun sosyal-duygusal gelişimine ... «T24, Лютий 15»
'AKP kendisini koruyacak yasal alt yapıyı hazırlıyor'
Yeni bilgi gibi takdim edilmesinin altında da sanki İsrail'e, Amerika'ya kafa tutan bir siyasi çizgiye oturtarak halkı yine milli ve manevi duygularıyla oyalamak ... «T24, Січень 15»
Canlı bombayla ilgili yeni iddia!
Polis, canlı bomba Diana Ramazova'nın üzerinden çıkan 2 cep telefonunun güvenlik güçlerini oyalamak için olay yerine bırakıldığı iddialarını da araştırıyor. «Vatan, Січень 15»
Alevi Federasyonları'ndan Ortak Bildiri
Ama sadece Alevileri oyalamak adına Anayasa Mahkemesine bireysel başvuru başlattılar. Sadece Divan'a gidip sonuç elde etmeyelim Anayasa Mahkemesi'ne ... «Onedio, Січень 15»
İşyerinde çocuk oyalamak
Çalışan annelerin bazen çok zorda kaldığı durumlar olur. Çocuğu okuldan almak zorunda kalıp, bir yandan önemli bir toplantının ortasında olmak gibi... İşte o an ... «Posta, Листопад 14»
