Значення "pabuç bırakmamak" у турецька словнику

ВИМОВА PABUÇ BIRAKMAMAK У ТУРЕЦЬКА

pabuç bırakmamak

ЩО PABUÇ BIRAKMAMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення pabuç bırakmamak у турецька словнику

не здавайся, не здавайся, не бійся.

pabuç bırakmamak Yılmayıp, yapacağından vazgeçmemek, aldırmamak, korkmamak.

ПЕРЕКЛАД PABUÇ BIRAKMAMAK

Дізнайтесь, як перекласти pabuç bırakmamak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова pabuç bırakmamak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pabuç bırakmamak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 离开鞋
• Перекладач з турецька на іспанська: Para dejar los zapatos
• Перекладач з турецька на англійська: To leave shoes
• Перекладач з турецька на гінді: जूते छोड़ने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: إلى ترك الأحذية
• Перекладач з турецька на російська: Чтобы оставить обувь
• Перекладач з турецька на португальська: Para deixar sapatos
• Перекладач з турецька на бенгальська: জুতা ছেড়ে যেতে
• Перекладач з турецька на французька: Pour laisser chaussures
• Перекладач з турецька на малайська: Untuk meninggalkan kasut
• Перекладач з турецька на німецька: um Schuhe zu verlassen
• Перекладач з турецька на японська: 靴のままにするには
• Перекладач з турецька на корейська: 신발을 종료하려면
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo ninggalake shoes
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Để thoát khỏi giày
• Перекладач з турецька на тамільська: காலணிகள் விட்டு
• Перекладач з турецька на маратхі: शूज सोडून
• турецька: pabuç bırakmamak
• Перекладач з турецька на італійська: Per lasciare scarpe
• Перекладач з турецька на польська: zostawić buty
• Перекладач з турецька на українська: Щоб залишити взуття
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru a lăsa pantofi
• Перекладач з турецька на грецька: Για να αφήνουν τα παπούτσια
• Перекладач з турецька на африкаанс: skoene te verlaat
• Перекладач з турецька на шведська: För att lämna skor
• Перекладач з турецька на норвезька: Å forlate sko

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PABUÇ BIRAKMAMAK»

Дізнайтеся про вживання pabuç bırakmamak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pabuç bırakmamak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PABUÇ BIRAKMAMAK : (bir şeye) Yapacağı bir işten korku nedeniyle vazgeçmemek. «Olur olmaz olaya pabuç bırakmaz.» S. F. Abasıyanık. PABUÇ ESKİTMEK YA DA PARALAMAK : Bir işin gerçekleşmesi için arkasmı bırakmamak onu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Ayakkabıcı esnafıiçin uygulanan cezaise, bozuk ayakkabıların alınıpdükkânın damına atılmasıydı. Böylece o dükkânın bozuk malürettiği anlaşılır ve esnaf çok müşteri kaybeder, zarar ederdi. pabuç bırakmamak Pes etmemek, bir mücadelede ...

Rahime Sönmez, 2013

Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 34

Halkın bozarak Türkçeleştirdiği yabancı sözleı-u örnekler verirken, pabuç'un Farsça pâ-bûs (ayait öpen) sözünden bozma ... Pabuç'la birlikte pabucu dama atılmak, kendini pabucu büyüğe okutmak, gürültüye pabuç bırakmamak, pabuçsuz ...

Cevdet Kudret, 1966

Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6786

Çedik pabuç, orta halli, fakir halli, idaresini bilen ailelerin bayramdan bayrama senede bir kaç kerre ele alacakları bir ayakkabı olduğu için, sokaktan gelen her hanım pabucunu pabuçlukta bırakmaz, hemen kuru bezle tozunu siler, eski bir ...

İhsan Hinçer, 1973

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 825

Fa kim. protaktinyum elementinin kimyasal simgesi. pabuç a. Far. 1 ayakkabı. 2 masa, sandalye gibi mobilyaların ayaklarına geçirilen metal ya da plastik eklenti. 0 (bir şeye) pabuç bırakmamak (o şeyden) korkmayıp, yümayıp yapacağını ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 297

Pabucunu eline vermek: Defetmek, kovmak. Pabucunu ters giydirmek: 1) Birini güç duruma sokarak telâşla kaçmasına yol açmak. 2) Bak. Külahı/ külahını ters giydirmek. Pabuç bırakmamak: Bir konuda korkmadan yapacağını yapmak, ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 408

Pabucunu eline vermek. (ÖÂA.) Pabuç bulursa bayram eder. (Ş.) Pabuç bırakmamak (bir şeye). (ÖÂA.) Pabuç eskitmek (paralamak.) (ÖÂA.) Pabuç hırsızı gibi, yalın ayak kaçar. (HKK.) Pabuç (kürek) kadar dili var. (ÖÂA.) Pabuçlarını çevirdiler.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Üzüntüsüz Yaşamak:

Üzüntü nasıl yenilir?

Vehbi Vakkasoğlu, 2009

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 449

Pa kim. Protaktinyumun simgesi. pabuç o. Far. Ayakkabı. § (Bir şeye) Pabuç bırakmamak yılmayıp yapacağından vazgeçmemek, korkmamak. Pabucu dama atılmak daha çok değer verilen birinin ortaya çıkmasıyla değer ve saygıdan düşmek.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Atatürkʼü anlamak ve tamamlamak - Sayfa 38

Birgün, kendisini Atatürk'e benzeten birisine sertçe dönerek (Bırakın, ben onun pabucu bile olamam) demişti». ... Öte yanda ise, oy-sandık-millet teraneleriyle gürültü koparanlara karşı «pabuç bırakmamak» azminde olanlar bulunuyordu.

Cavit Orhan Tütengil, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PABUÇ BIRAKMAMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pabuç bırakmamak вживається в контексті наступних новин.

Nusaybin halkı PKK'nin tehditlerine boyun eğmedi

... kutladığına şahit olduklarını kaydederek, “Amaçları İslami bayramların kutlanmasına engel olmaktır. Bu yüzden bu tehditlere pabuç bırakmamak lazım.” dedi. «Doğru Haber, Вересень 15»

AKP 40-42, CHP 27-28, MHP 15-17, HDP 9-11

“Gürültüye pabuç bırakmamak” aslında Tayyip Erdoğan'ın gerginlik politikalarının da bir özeti. Kamuoyundan gelen taleplere, halkı kutuplaştırarak cevap veriyor. «BUGÜN, Травень 15»

İç Güvenlik Paketi

Gürültücülerin amacını teşhir etmek, hazırladıkları tuzağı boşa çıkarmak o kadar ön plana çıkıyor ki, birçok insan bu gürültüye pabuç bırakmamak için eleştirisini ... «Akşam, Лютий 15»

Emek'in yıkıcıları 'bize hukuk işlemez' diyor!

Burada da aynı yalanlara pabuç bırakmamak gerekir" diye konuştu. Mücella Yapıcı, "özellikle 5366 sayılı yasada, yani esas olarak bu yağmanın başlangıcını ... «soL Haber Portalı, Січень 15»

Öcalan'ın Nevruz Mektubuna İlk Tepkiler

Aksaklıklara rağmen barışın savaştan daha zor olduğunu söyleyerek kararlı olduğunu vurguladı. Bazı darbe ve girişimlere pabuç bırakmamak gerektiğini söyledi ... «Son Dakika, Березень 14»

Allah'a saygı imtihanından geçiyoruz

Onlara pabuç bırakmamak, Allah'a dayanıp sa'ye sarılmak ve neticede hikmete râm olmaktır mü'minliğin şiarı. “Böyle zamanlarda kendi takdirlerimiz ölçü ... «Zaman Gazetesi, Січень 14»

Darbeler, 27 Mayıs ve Kemalizmin Tasfiyesi

Neyse bu şirretliğe pabuç bırakmamak ve cesaret gerekiyor. Ben başlıyorum: Darbeler ve Aristo mantığı 1. Türkiye solu ve genel olarak entelijansiya, bilindiği ... «soL Haber Portalı, Жовтень 11»

Açık büfe beslenme rehberi

Bu meydan okumaya pabuç bırakmamak lazım. Derin bir nefes alıp bazı sağlıklı beslenme kurallarını hatırlayalım: Kızartmalar kanda kötü huylu kolesterolün ... «Formsanté, Липень 09»

Ayakkabı olmasaydı ne olurdu

Ayakkabı olmasaydı, “Pabuç kadar dil var”, “Pabucu dama atıldı”, “Derviş yemeğini ... Pabuç bırakmamak”, “İki ayağı bir pabuca girmek” ve “Şeytana pabucu ters ... «Haber 7, Березень 09»