Значення "rehin" у турецька словнику

ВИМОВА REHIN У ТУРЕЦЬКА

rehin

ЩО REHIN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

заручник

Rehine

Заручники або захоплення - це збереження активів або осіб з метою забезпечення безпеки як запобіжного заходу у війні або в певних діях. Суб'єкт чи особа, захоплені в акті заручника, називають заручником або в'язником. Це означає, що в сучасному сучасному користуванні, чим більше людей, які беруть участь у будь-якому самогубстві, тим більше вони змушені бігти, щоб отримати їх роботодавця, правоохоронних та державних вимог, а не тих, які вони хочуть звільнити. Захоплення в заручниках може призвести до вбивства ув'язнених.

Rehine veya tutak, savaşta veya bazı eylemlerde önleyici bir tedbir olarak güvenlik amacıyla isteğin yerine getirilmesi için varlıkların veya kişilerin ele geçirilmesi, elde tutulmasıdır. Rehine eyleminde ele geçirilen varlık veya kişiye rehin ya da tutsak denir. Günümüzdeki çağdaş kullanımında savaşlardan daha çok herhangi bir suça karışmış kişilerin göreceli olarak işveren, kolluk ya da hükumetten isteklerini elde edebilmek amacıyla zorla kaçırdıkları, isteğin gerçekleşmesinin ardından salıverdikleri kişi anlamına gelir. Rehine eyleminde rehin alan, tutsaklara fiziksel zararlar verebilir.

Визначення rehin у турецька словнику

застава Як гарантія того, що борг буде сплачений, коли воно буде виплачено, цінні речі, які боржник дає кредити, за умови, що він повертається, пакує, іпотека.

rehin Bir borcun ödeneceğine teminat olarak, ödenince, geri alınmak şartıyla borçlunun alacaklıya verdiği değerli şey, tutu, ipotek.

ПЕРЕКЛАД REHIN

Дізнайтесь, як перекласти rehin на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rehin з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rehin» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 誓言
• Перекладач з турецька на іспанська: prenda
• Перекладач з турецька на англійська: pledge
• Перекладач з турецька на гінді: प्रतिज्ञा
• Перекладач з турецька на арабська: تعهد
• Перекладач з турецька на російська: залог
• Перекладач з турецька на португальська: penhor
• Перекладач з турецька на бенгальська: অঙ্গীকার
• Перекладач з турецька на французька: gage
• Перекладач з турецька на малайська: ikrar
• Перекладач з турецька на німецька: Versprechen
• Перекладач з турецька на японська: 誓約
• Перекладач з турецька на корейська: 서약
• Перекладач з турецька на яванська: sumpah
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lời hứa
• Перекладач з турецька на тамільська: உறுதிமொழி
• Перекладач з турецька на маратхі: प्रतिज्ञा
• турецька: rehin
• Перекладач з турецька на італійська: impegno
• Перекладач з турецька на польська: zastaw
• Перекладач з турецька на українська: заставу
• Перекладач з турецька на румунська: gaj
• Перекладач з турецька на грецька: υπόσχεση
• Перекладач з турецька на африкаанс: belofte
• Перекладач з турецька на шведська: pant
• Перекладач з турецька на норвезька: pant

9 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REHIN»

Дізнайтеся про вживання rehin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rehin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türk Hukuk Tarihi:

Rehnin. Şartları. Rehin tarafların muteber icap ve kabul beyanları ile kurulur. Rehnin bağlayıcılığı için rehin konusu malın rehin alana veya yedi emineteslimi şarttır. Rehin konusu mal satılabilir bir şey olmalıdır. Yine rehinle teminat alınan hak, ...

Abdullah DEMİR, 2014

Hikayelerim

Biz kendimizi beslemekten âciziz, maymunu nasıl besleriz? En iyisi onu rehine koyalım, hem maymun beslenir, hem de biz gecenin sermayesini buluruz. Bu gece yüzde yüz kazanacağımıza emin ol! Yarın sabah maymunu rehinden çıkarırız, ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İslâm ve Osmanlı hukukunda Mecelle: hazırlanışı, ... - Sayfa 288

Böylece Ebu Yusuf'un görüşü Mecelle'ye girmiştir. Yine belirtmek gerekir ki rehinde meydana gelen fazlalıklar da rehin olarak kalır.(m. 713-715). Rehin alan sadece kendi iradesi ile rehin aktini feshedebilirse de, rehin veren, rehin alanın rızası ...

Osman Kaşıkçı, 1997

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 529

by agreement sözleşmede öngörülen rehin hakkı; (hayat sigorlası) borç; - on a check (US) (cheque Br.) bir çeki alıkoyma hakkı; - upon cargo yükü borcun ödenmesine kadar etde tutma hakkı; - claimant rehin / ipotek hakkı sahibi; - of a ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 168

Rehin: Bir kimsenin rüyada kendisini bir yerde rehin olarak görmesi, onun çok günah işlemesine yorumlanır. Yanına rehin olarak bir şeyin bırakıldığını gören kimse, başkasına zulmeder. Rehin bırakan kimse, bıraktığı rehini verinceye kadar o ...

İmam Nablusi, 2014

Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 528

Rehin alan (alacaklı), tek taraflı olarak rehin sözleşmesini bozabi- lirse de rehin bırakan (borçlu) bozamaz. İki tarafın rızâsıyla bozulan rehin sözleşmesinden sonra rehin alan o rehin karşılığında alacağını borçludan, yani rehin bırakandan ...

Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979

İlmihal - Sayfa 399

Rehin alacaklısının hakkı hem rehin konusu mal hem de rehin veren borçlunun zimmeti ile ilgilidir; diğer alacaklıların alacağı ise sadece zimmeti bağlamaktadır. Bu sebeple rehin alacaklısı, borçlu olan râhinin ademi ifası, kötü ifası, kısmî ifası, ...

Türkiye Diyanet Vakfı, 2004

Dürerü'l hukkâm - Sayfa 164

Lâkin rehin, gayr-i râhinin hakkıyla meşgûl olması rehnin cevâzına mani' olmaz. Binâenaleyh râhinin gayri bir kimsenin metâ'ıyla meşgûl bulunan hânenin rehni sahîhdir. (Redd-i Muhtar fî mâ yecûzü irtihânühü vema la yecûzü) 4. Mesele ...

Hoca Eminefendizade Ali Haydar, 2000

İlk Sevinçler

Rehin olarak. Anlıyor musun, rehin karşılığı.” “Rehin olarakne koyacağız?” “Hayır, sen yanlış anladın.Hiçbir şeyi rehin koymayacağız. Yok, hayır, kefalet ödeyeceğiz. Onlarbir rakam söyleyecek biz de o parayı ödersek Kiril'i serbest bırakacaklar.

Konstantin Fedin, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REHIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rehin вживається в контексті наступних новин.

Bursa'da rehine krizini keskin nişancı sonlandırdı

Markete sığınan baldızını Serpil Sağlam'ı rehin alan Kementoğlu, 2 saat süren ikna çabaları sonunda keskin nişancı tarafından vurularak öldürüldü. «Sabah, Вересень 15»

Bingöl'de PKK'lılar 3 sağlık görevlisini bir saat rehin aldı

Bingöl'de PKK'lılar hasta ihbarı üzerine bölgeye giden 112 Acil Servis ambulansında bulunan 3 sağlık görevlisini rehin aldı. Sağlık ekipleri yaklaşık bir saat ... «Hürriyet, Вересень 15»

IŞİD'in rehin aldığı konsolos Öztürk Yılmaz CHP'den aday!

Haziran 2014'te IŞİD militanlarının rehin aldığı Musul Başkonsolosu Öztürk Yılmaz, CHP'den milletvekili adayı olmak için görevinden istifa etti. 1 Kasım erken ... «HABERTURK, Серпень 15»

Bagajdaki rehin, polis kontrolünde ortaya çıktı

Malatya'da rutin yol kontrolü yapan polis ekipleri, şüpheli bir aracın bagajında elleri kelepçelenerek ve ayakları bağlanarak rehin alınan bir kişiyi buldu. «Milliyet, Серпень 15»

İnegöl Psikoloğu Bıçakla Rehin Aldı, Nişanlısı Getirilince Teslim Oldu

Psikoloğu bıçakla rehin aldı, nişanlısı getirilince teslim oldu Bursa'nın İnegöl İlçesi'nde tedavi için İnegöl Devlet Hastanesi Psikiyatri kliniğine gelen 24 yaşındaki ... «Haberler, Серпень 15»

Bodrum'da Rehine Dehşeti

Bodrum'da, sahilde tartıştığı kişilerden kaçtığı sırada bir iş yerine giren, 3'ü çocuk 5 kişiyi bıçakla rehin alan kişi polis ekiplerince ikna edilerek, etkisiz hale ... «Haberler, Серпень 15»

Teröristler rehin aldıkları 70 yolcuyu serbest bıraktı

Kars-Erzurum-Iğdır karayolunu ulaşıma kapatan PKK'lı bir grup terörist, yaklaşık 70 yolcuyu önce rehin aldı sonra serbest bıraktı. Teröristler, 1 belediye otobüsü ... «Hürriyet, Липень 15»

Paris'te rehine krizi: 10 kişi alıkonuldu

Fransa'nın başkenti Paris'in kuzeybatısındaki Primark mağazasında10 kişinin rehin alındı. Mağaza saklanan 18 kişi tahliye edildi ancak saldırganlar kaçtı. «Sözcü, Липень 15»

İtfaiye aracını rehin aldılar

Mardin'in Nusaybin ilçesinde su kesintisine tepki gösteren vatandaşlar, bir başka mahalleye su götüren itfaiye aracını durdurup 3 eri rehin aldıktan sonra yolu ... «ntv.com.tr, Липень 15»

FSM köprüsünde çocuğu rehin aldı

Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nde silahlı bir şahıs, 13 yaşalarındaki bir çocuğu rehin aldı. Olay nedeniyle köprü üzerindeki trafik yavaşladı. Öte yandan ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»