Завантажити застосунок
educalingo
rejisörlük

Значення "rejisörlük" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REJISÖRLÜK У ТУРЕЦЬКА

rejisörlük


ЩО REJISÖRLÜK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення rejisörlük у турецька словнику

Реєстратор обов'язку, Положення.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REJISÖRLÜK

aktörlük · amatörlük · antrenörlük · armatörlük · başaktörlük · başrejisörlük · boksörlük · bonkörlük · dansörlük · dekoratörlük · desinatörlük · diktatörlük · direktörlük · distribütörlük · dublörlük · editörlük · fabrikatörlük · kondüktörlük · kontrolörlük · körlük

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REJISÖRLÜK

reis efendi · reisicumhur · reislik · reisülküttap · reji · reji masası · reji odası · rejim · rejim yapmak · rejisör · rejisörlük etmek · rekabet · rekabet etmek · rekabetçi · rekâket · reklâm · reklâm etmek · reklâm filmi · reklâm ışıntısı · reklâm kuşağı

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REJISÖRLÜK

başmüdürlük · bücürlük · büyütürlük · dünürlük · düşünürlük · genel müdürlük · görünürlük · lektörlük · nankörlük · operatörlük · portörlük · prodüktörlük · profesörlük · raportörlük · redaktörlük · rektörlük · senatörlük · senyörlük · suflörlük · şoförlük

Синоніми та антоніми rejisörlük в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rejisörlük» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REJISÖRLÜK

Дізнайтесь, як перекласти rejisörlük на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rejisörlük з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rejisörlük» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

导演
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

Directivo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

Directing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

निर्देशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

توجيه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

Режиссура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

Direção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

বিধায়ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

diriger
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

pengarahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Regie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

演出
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

연출
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

ngarahake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

chỉ đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

இயக்கத்துக்காக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

दिग्दर्शित
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

rejisörlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

Direzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

kierowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

режисура
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

Regie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

Σκηνοθεσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

regie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

Styra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

dirigere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rejisörlük

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REJISÖRLÜK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rejisörlük
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rejisörlük».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про rejisörlük

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REJISÖRLÜK»

Дізнайтеся про вживання rejisörlük з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rejisörlük та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Ünlü sinema rejisörleri - Sayfa 33
John Wayne ve başkaları işe karıştılar; ucuz, değersiz ve işportacı rejisörlerle sanat değeri olan rejisörler yer değiştirdiler. John Ford da, bu rejisörler arasındaydı. 1895 yılında -Cape Elisabeth, Maine, A.B.IX- doğduğuna göre John Ford, bugün ...
Tarık Dursun K., 1963
2
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Prodüktörle rejisör aldım verdim yaptılar. Prodüktör Salih! diye diretmiş, rejisör Erdinç de adını Sevil Yanar olarak değiştiren artist Nesrin Temiz'in kadın başrolü oynamasını istemişti. Aslında, öyle aman aman bir güzelliği veya yeteneği ...
Ayfer Tunç, 2014
3
Uzun hikayenin sonu - Sayfa 67
davetiye; yine aynı imza ile: böyle kıymetli! bir "rejisör" bize kazandırdığı için tarihçi, Erbert Duda'ya teşekkür mektublarını bu derginin sahifelerinde okur ve "Rejisör"ün koca resmini de görürsünüz.. Rejisör kelimesine tırnak içinde yazdığımın ...
Vasfi Rıza Zobu, 1990
4
İlk Sevinçler
Anna Karanina oyununda oynayacakyeni oyuncu çok toy olduğu için rejisör ona bağırıyordu. Perdenin kaldırıldığı sahnedeki çalışma pek başarılı değildi. Aktörler rollerini durmadan tekrarlıyorlardı. Rejisör birden salona bağırdı: “Hey, kim var ...
Konstantin Fedin, 2015
5
Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 82
Ürktünüz mü hiç, rejisöre teslim ederken? Çocuğunuzu teslim ediyorsunuz. Ya iyi bir hocaya vereceksiniz ya da Erkin ağabey gibi kendiniz eğiteceksiniz. Şaka bir yana ben rejisörlükten anlamam ama rejisörden anladığımı sanıyorum.
Civan Canova, 2011
6
İhtilâl
Bütün halk davranışlarında (rejisör)lük vazifesini ihmâl etmeyen Belediyenin tahrikiyle yeni bir insan kıyımı... Hapishaneler basılıyor ve mevkuflar paramparça ediliyor. Bir kısmı da, suâlsiz, sebepsiz, salıveriliyor, Şu garip olduğu kadar ulvî ...
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014
7
Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...
Senaryo yazarlığı, rejisörlük yaptı. 1969'da Kurul Kitabevi'ni açtı. Birkaç yıl Milliyet Yayınları'nı yönetti. Milliyet gazetesinde kitap tanıtma yazıları yazdı. 1960'ta 'Haritada Beş Nokta' adlı röportaj dizisiyle Gazetecilik Başarı Armağanı'nı kazandı.
Asım Bezirci, 2015
8
Yeniçeri
... –Mutlak Padişahımızın yüzünü göreceğiz! Padişahımız hayattaysa hemen emrine baş eğip sefere çıkacağız! Padişah tahtına geçsin ve zabitlerimize görünsün. MÂBEYN DEHASI Nihayet hekimbaşının rejisörlük dehası imdada yetişiyor.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
DEKOR RESSAMI: - Sayfa 4
Sarhoş muymuş? - Başka ne umabilirsiniz ki! Küpeştede uyuyakalmış, kimsenin de umrunda olmayınca... Ama gemi yalpa yapmış ve deniz yükseldiği gibi Kostovski'yi geri güverteye yuvarlamış. - Hoh hoh hoo! diye bir kahkaha patlattı rejisör.
Stepan Skitalets, 2015
10
Nezihe Meriç
Oyununuz yabancı bir rejisör tarafından yorumlandı, sahnede sevdiniz mi? — Evet. Çok. hiç yadırgamadım. Yalnızca burada Dilek Türker'in büyük emeğini sevgiyle anarım. Türker'i, toplumumuzu, kadınımızı hiç tanımayan Rejisör Rüdiger ...
Asım Bezirci, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REJISÖRLÜK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rejisörlük вживається в контексті наступних новин.
1
Kuş, Nyc Bağımsız Film Festivali'ne Katılıyor
Irmak, Ankara Devlet Tiyatrosu'ndaki rejisörlük görevinin yanı sıra tiyatro, sinema ve edebiyat alanlarındaki çalışmalarını sürdürüyor. BİLGİ YARIŞMASI OYUNU ... «Haberler, Жовтень 15»
2
Büyük Türk mantıksızlıkları
Esad'ın devrilmesinden Türkiye'nin çıkarı ne olacaktı ki yüz yılın en büyük sığınmacı trajedisinin sahneye konmasında rejisörlük yapıldı? *. Dış politikaya çıkar ... «T24, Вересень 15»
3
Yücel Erten ile Rejisörlük Eğitim Kampı
Yücel Erten ile Rejisörlük Eğitim Kampı. “ YAZARDAN SAHNEYE “ YÜCEL ERTEN İLE REJİSÖRLÜK ATÖLYE KAMPI Oyun Sahneleme Süreci Çevresinde ... «Tiyatro Dünyası, Вересень 15»
4
Tarık Dursun K İzmir'de vefat etti
... günlük yazılar, Pazar Postası ve Akis dergilerinde sinema eleştirileri yazan, senaryo yazıp rejisörlük yapan Tarık Dursun K, sanat dergileri de çıkardı. «Kazete, Серпень 15»
5
Gözyaşlarıyla uğurlandı
... sinema eleştirileri yazan, senaryo yazıp rejisörlük yapan Tarık Dursun K. sanat dergileri de çıkardı. Şiirle başladığı yazın hayatına hikayeyle devam eden Tarık ... «Hürriyet, Серпень 15»
6
Türk edebiyatının acı kaybı
Senaryo yazarlığı ve rejisörlük yaptı. 1969 yılında Kurul Kitabevi'ni açtı. Milliyet gazetesinde kitap tanıtma yazıları yazdı, Milliyet Yayınları'nı yönetti. 1973 yılında ... «Doğan Haber Ajansı, Серпень 15»
7
Odatv'nin acı kaybı
1950'de ortaokulu bitirdikten sonra, gazetelerde çalışmış, senaryo yazarlığı ve rejisörlük yapmıştır. 1969'da Kurul Kitabevi'ni açmış, Milliyet gazetesinde kitap ... «Odatv, Серпень 15»
8
Büyük Hikayecimiz, Büyük İnsan, Tarık Dursun K'yı Kaybettik.
Rejisörlük yaptı. Milliyet Gazetesinde kitapları tanıttı. Milliyet yayınlarını yönetti. Sanata 1949 yılında şiirle başladı. Daha sonra da hikayecilikte karar kıldı. «Milliyet, Серпень 15»
9
Yönetmen Başar Sabuncu vefat etti
Daha sonra 1974 yılında Muhsin Ertuğrul'un çağrısı üzerine İstanbul'da Şehir Tiyatroları'nda rejisörlük yapmaya başlayan Sabuncu'nun, 12 Eylül 1980 askeri ... «Ensonhaber, Червень 15»
10
Minikler Hünerlerini Sergiledi
Kostümler olsun, fikirler olsun, bana rejisörlük eğitimi vermek olsun, kendisine buradan şükranlarımız iletiyorum. Okul müdürüme de bize bu imkânları sağladığı ... «Haberler, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rejisörlük [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/rejisorluk>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK