Значення "sabaha çıkmamak" у турецька словнику

ВИМОВА SABAHA ÇIKMAMAK У ТУРЕЦЬКА

sabaha çıkmamak

ЩО SABAHA ÇIKMAMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sabaha çıkmamak у турецька словнику

Не сумуй жити в Сабах, щоб померти перед світанком.

sabaha çıkmamak Sabaha kadar yaşayamamak, sabahtan önce ölmek.

ПЕРЕКЛАД SABAHA ÇIKMAMAK

Дізнайтесь, як перекласти sabaha çıkmamak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sabaha çıkmamak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sabaha çıkmamak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 要在早上离开
• Перекладач з турецька на іспанська: Para salir por la mañana
• Перекладач з турецька на англійська: To leave in the morning
• Перекладач з турецька на гінді: सुबह में छोड़ने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: مغادرة في الصباح
• Перекладач з турецька на російська: Чтобы оставить утром
• Перекладач з турецька на португальська: Para sair de manhã
• Перекладач з турецька на бенгальська: সকাল ছুটি
• Перекладач з турецька на французька: Pour partir le matin
• Перекладач з турецька на малайська: Untuk meninggalkan pada waktu pagi
• Перекладач з турецька на німецька: Um in der Früh verlassen
• Перекладач з турецька на японська: 午前中に終了するには
• Перекладач з турецька на корейська: 아침에 나가려면
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo ninggalake ing esuk
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để lại trong buổi sáng
• Перекладач з турецька на тамільська: வருத்தப்படாதே
• Перекладач з турецька на маратхі: सकाळी सोडून
• турецька: sabaha çıkmamak
• Перекладач з турецька на італійська: Per lasciare la mattina
• Перекладач з турецька на польська: Aby wyjść z rana
• Перекладач з турецька на українська: Щоб залишити вранці
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru a părăsi în dimineața
• Перекладач з турецька на грецька: Για να αφήσετε το πρωί
• Перекладач з турецька на африкаанс: te laat in die oggend
• Перекладач з турецька на шведська: För att lämna på morgonen
• Перекладач з турецька на норвезька: å forlate i morgen

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SABAHA ÇIKMAMAK»

Дізнайтеся про вживання sabaha çıkmamak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sabaha çıkmamak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 204

s Sabaha çıkmamak (Hasta): Sabahtan önce ölmek. Ey tastaki su, gökteki kuş, daldaki nar... Yıllar yılı tadına doyamadığım bahar. İçimde ihtilâl var Belki de çıkmam sabaha! Yavuz Bülent Bâkiler Sabaha doğru (karşı): Gecenin sabaha yakın bir ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 484

Sabah vakti, sabahleyin : Sabah kente döneceğim. § Sabah akşam her vakit, sürekli. Sabah ola hayır ola "hele sabah olsun, o vakte kadar iş belki düzelir". Sabaha çıkmamak (hasta) sabah olmadan ölmek. Sabaha karşı sabah olurken, sabah ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 312

Sabaha çıkmamak: Sabaha kadar yaşayamayıp ölmek. Sabaha doğru/karşı: Gecenin sabaha yakın bir zamanında, sabaha az kala. . Sabah akşam: 1) Günün her saatında, durmadan, sürekli. 2) Bir sabah, bir akşam olmak üzere. Sabahı ...

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 530

Saat iutmak. Saati saatine. Sabah ola hayir ola. Sabah sabah. Sabaha çikmamak. Sabahi bulmak. Sabahin köründe. Sabchlar hayrolsun. Sabn tasmak. (tükenmek) Sabun köpügü gibi sönmek Saç agarimak. Saç saça bas basa. Saç sakal ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 157

Bir şeyin olmasında payı bulunmak. "... İslâm medeniyetinde de birinci derecede rol oynayan Türkler de..." EMDF, s. 225 S Sabaha çıkmamak. Sabah olmadan ölmek. "... bu korkunç sefalet ve ıstırap karşısında: Artık bunlar sabaha çıkmazlar,.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 411

Saat tutmak. (ÖÂA.) Sabaha çıkmamak. (ÖÂA.) Sabahı bulmak (etmek). (ÖÂA.) Sabah ola hayrı gele. (Ş.) Sabah ola hayrola. (AVP.) Sabır taşı. (ÖÂA.) (AVP.) Sabrı taşmak. (ÖÂA.) Sabun köpüğü gibi sönmek. (ÖÂA.) (AVP.) Sacayak olmuşlar.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Konya basın tarihi - Sayfa 293

Zifiri bir geceden kurtularak apaydın bir Sabaha kavuşmanın derin huzuru içindeyiz. ... Necati Çavdar, "Gün işığı: Sabah İçin" başlıklı yazısında, Sabah gazetesinin çıkmasının gecikmesinin nedeni olarak DP iktidarını göstermekte ve şöyle ...

Caner Arabacı, 2009

Hac Günlüğü:

Tabii Kâbe'de Cuma kılma ayrıcalığına sahip olmak için geriye kalan tek alternatif kapılar kapanmadan içeri girmek;ya da onların yaptığı gibi sabah namazınagirip çıkmamak. Hâlbuki bu, önceki senelerin uygulamasıymış. İnşaat dolayısıyla hac ...

Ahmet Kurucan, 2015

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:

Peygamber Aleyhisselâm: 'Her gün, Kur'ân'dan bir hizb okuyup geçmeyi kendime vazife edinmişimdir. Bunu yerinegetirmedikçe, çıkmamak istedim' buyurdu. Sabaha çıktığımız zaman,Resûlullah Aleyhisselâmın ashabına: 'Siz Kur'ân'ınasıl ...

M. Asım Köksal, 2014

Sabah Namazına Nasıl Kalkılır?:

Mektup'ta, tarîkatın özelliklerini, hizmetlerini ve faydalarını anlatırken, bazı kimselerin düşebileceği tehlikelere de işâret ederek, şöyle îkazda bulunuyor: “Tarîkatvehakîkatvesilelikten çıkmamak gerektir.Eğer asılmaksat hükmüne geçseler;ovakit ...

Cemil Tokpınar, 2002