Значення "sarsıla sarsıla" у турецька словнику

ВИМОВА SARSILA SARSILA У ТУРЕЦЬКА

sarsıla sarsıla

ЩО SARSILA SARSILA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sarsıla sarsıla у турецька словнику

Встряхивані встряхнули.

sarsıla sarsıla Sarsılarak.

ПЕРЕКЛАД SARSILA SARSILA

Дізнайтесь, як перекласти sarsıla sarsıla на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sarsıla sarsıla з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sarsıla sarsıla» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 颠簸地
• Перекладач з турецька на іспанська: sacudidas
• Перекладач з турецька на англійська: jerkily
• Перекладач з турецька на гінді: झटके के साथ
• Перекладач з турецька на арабська: بتقفز
• Перекладач з турецька на російська: отрывисто
• Перекладач з турецька на португальська: jerkily
• Перекладач з турецька на бенгальська: jerkily
• Перекладач з турецька на французька: saccades
• Перекладач з турецька на малайська: jerkily
• Перекладач з турецька на німецька: ruckartig
• Перекладач з турецька на японська: jerkily
• Перекладач з турецька на корейська: jerkily
• Перекладач з турецька на яванська: jerkily
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nhát gừng
• Перекладач з турецька на тамільська: jerkily
• Перекладач з турецька на маратхі: हिसके देत
• турецька: sarsıla sarsıla
• Перекладач з турецька на італійська: scatti
• Перекладач з турецька на польська: jerkily
• Перекладач з турецька на українська: уривчасто
• Перекладач з турецька на румунська: convulsiv
• Перекладач з турецька на грецька: απότομα
• Перекладач з турецька на африкаанс: rukkerig
• Перекладач з турецька на шведська: ryckigt
• Перекладач з турецька на норвезька: jerkily

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARSILA SARSILA»

Дізнайтеся про вживання sarsıla sarsıla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sarsıla sarsıla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Gerçek Hayat Dini

Yani dünya sarsıla sarsıla, fani olduğunu göstere göstere zalimi mazlumdan, doğruyu yanlıştan, iyiyi kötüden bıcak gibi ayıracak o büyük güne (yevmu'l-fasl) doğru ilerliyor. Şu halde böyle bir dünyaya demir atıp ebediyen bağlanmanın manası ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Sunguroğlu 2:

Hıçkırığını bastırmak için yutkundu. Bunca erkeğin içinde bir akıncının ağlamasınıayıp saydığı için, gözyaşlarını gemlemeye çalıştı.Ama muvaffak olamadı. Nilüfer'in annesi de yanına koşmuştu. Başını onun omzuna dayayarak sarsıla sarsıla ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Karamazov Kardeşler:

Çıldırmış gibi, sarsıla sarsıla, hıçkıra hıçkıra ağlıyor, vücudunubenimkine bastırıyordu.Ben taşın üzerinde oturuyorum. 'Babacığım,'diye çığlıkatıyor, 'babacığım, sevgilibabacığım, oadam seni ne kadar küçük düşürdü!' Oanda ben de hüngür ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Kralsz Diyar - Sayfa 349

Miğferin içinden boğuk bir çığlık duyuldu, zırhlı omuzlar sarsıldı ve Hawkril sendeleyen savaşçıyla birlikte ilerledi, kılıcını herifin kolunun altından -ilkini geçmeye çalışan ikinci bir savaşçıya- saplıyordu. Bir inleme duyuldu. Hawkril kılıcını çevirdi ...

Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004

Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:

Fakat size verdiğim söz hatırına, ben yine de, “Babacığım” diyerek boynuna sarıldım. Ancak, başka hiçbir şey söyleyemedim. Çünkü hıçkırıklar boğazımda düğümlendi, gözlerimden yaşlar boşandı. O halde, sarsıla sarsıla epey zaman ağladım.

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

İbrahimin Düşleri:

Sarsıla sarsıla seslice ağladı. Emniyetli ellerdeydi. Üstü başı gri çamura bulanmıştı! Annesi onu dizine oturtup sakinleştirmeye çalıştı. Çok geçmeden İbrahim'in yaşıtlarına göre daha büyük sınıf başkanı ve yardımcısı nefes nefese kapılarına ...

Abdurrahman KOÇ, 2015

Alpdoğan:

Hâlikâh hayalin renklerine boyandı,kâh mazidarbesiyle sarsıldı, kâhistikbal karanlığına battı. Gecenin bir yarısı kalktı yatağın içine oturdu. Yok, olmayacak daha bekleyemeyecekti. Hemenayrılmalıydı buradan. Sessizce yatağından inip giyindi, ...

Zeynep KAYADELEN, 2014

Kumandan Salih Mirzabeyoğlu: Metris Hatıraları - Sayfa 19

Ve o andan itibaren nefes alışverişlerim artmaya başlıyor, gittikçe şiddetleniyor ve ben kendimi kontrol edilemez bir durumda hissediyorum. Arkasından korkunç bir patlama. Vücudum sarsılıyor, ellerim ayaklarım uyuşuyor ve bu patlamanın ...

Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015

Dünyayı Sarsan On Gün

Motor gürültüsüyle birlikte sarsılıp duran büyük bir kamyon duruyor orada. Birtakım insanlar paketler atıyorlar ve kamyondakiler de onları alıp kamyona koyuyorlar... Silahları var. “Nereye gidiyorsunuz?” diye bağırdım. “Şehre... her yana... dört ...

John Reed, 2015

Firavun'un Ölümü:

Anlaşılmaz bir insiyakla birbirlerimize sarıldık ve sarsıla sarsıla ağlamaya başladık. Bütün ümidimiz Allah'ın vadinde, onubir sandıkiçinde suya bırakmamızı isteyen yüce kudretteydi. Yuhayilbirden ağlamayı kesti.Kızına dönerek, “Meryem koş ...

Can Alpgüvenç, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARSILA SARSILA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sarsıla sarsıla вживається в контексті наступних новин.

“1 KASIM AKP-PKK İTTİFAKINA KARŞI FIRSATTIR”

Şehitlerimize kelle diyen, analar ağlamasından ne mutlu şehit analarına noktasına sarsıla sarsıla dönen gafillerden hesap sorulması için 1 Kasım son duraktır. «Giresun IŞIK Gazete, Вересень 15»

Çocuklara neyi nasıl öğretmek isterdiniz? (aile-çocuk-spor / bölüm 2)

Durduramıyor kimse, öyle içli içli omuzları sarsıla sarsıla ağlıyordu ki! İkinci Türkiye şampiyonasında öndeyken kötü attı. Yine başladı ağlamaya; ama bu sefer ... «Hürriyet, Вересень 15»

Emrah Tuncer

Toz bulutları içinde sarsıla sarsıla peri suyu kenarından geçerken LİMAK ve BİLGİN işbirliği içinde yapılan barajların hasarını teker teker görüp, Pamuklu köyünü ... «Demokrat Haber, Липень 15»

İyi niyet: Nereye kadar?

diye sarsıla sarsıla sessizce ağlarsınız. İşte acının tavan yaptığı o yer, aynı zamanda, siz de dahil hayatınızdaki her şeyin değişeceği yerdir. Son damla yaşınızı ... «Milliyet, Червень 15»

Yakın dostu Cengiz Bektaş, doğumunun100. yılında Azra Erhat'ı …

Birçok yere de yanaştığımız limandan kötü minibüslerle sarsıla sarsıla, içimiz dışımıza çıkarak ulaşılırdı.” Bugün “Mavi Yolculuk” denince, pek çoklarının aklına ilk ... «Cumhuriyet, Червень 15»

MHP'nin Giresun Mitingi

Ahlaken ve vicdanen Cumhurbaşkanlığı koltuğundan sarsıla sarsıla, söve söve düşmüştür. Erdoğan, tarafsızlığı peynir ekmek gibi yemiş bitirmiştir. Şeref ve ... «Haberler, Травень 15»

Dinimiz siyasete malzeme edildi

Ahlaken ve vicdanen Cumhurbaşkanlığı koltuğundan sarsıla sarsıla, söve söve düşmüştür. Erdoğan, tarafsızlığı peynir ekmek gibi yemiş bitirmiştir. Şeref ve ... «Milliyet, Травень 15»

BÜYÜK MENDERES VE DENİZ

Sarsıla sarsıla giden aracımızı çukurlar ve tümseklerden uzak tutmak için epey çaba gösteriyoruz. Zemin kumsal, bazı bölümlerde ise engebeli. Sonunda ... «Denizli Haber, Травень 15»

1915 vesilesi ile Ermeniler ve Çerkesler: Güvercin ürkekliğinin …

Tığ örerken ezan okunduğunda, örgüye ezan bitene kadar ara verdiğini, dini bayramlarda ziyarete geldiklerini anlatırken birden sarsıla sarsıla ağlamaya başladı ... «T24, Квітень 15»

Hastanede nakil skandalı iddiası

O çocuk sarsıla sarsıla Ege Üniversitesi Çocuk Cerrahisi Yoğun Bakım Servisi'ne gönderildi. Yoğun bakımda bir gece kaldı, tekrar kanama olmuş, bugün tekrar ... «http://www.iha.com.tr, Квітень 15»