Значення "şeklen" у турецька словнику

ВИМОВА ŞEKLEN У ТУРЕЦЬКА

şeklen

ЩО ŞEKLEN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення şeklen у турецька словнику

в термінах форми, в термінах форми.

şeklen Biçim bakımından, biçim yönünden.

ПЕРЕКЛАД ŞEKLEN

Дізнайтесь, як перекласти şeklen на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова şeklen з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «şeklen» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 正式地
• Перекладач з турецька на іспанська: formalmente
• Перекладач з турецька на англійська: formally
• Перекладач з турецька на гінді: औपचारिक रूप से
• Перекладач з турецька на арабська: رسميا
• Перекладач з турецька на російська: официально
• Перекладач з турецька на португальська: formalmente
• Перекладач з турецька на бенгальська: আনুষ্ঠানিকভাবে
• Перекладач з турецька на французька: officiellement
• Перекладач з турецька на малайська: secara rasmi
• Перекладач з турецька на німецька: formell
• Перекладач з турецька на японська: 正式に
• Перекладач з турецька на корейська: 정식으로
• Перекладач з турецька на яванська: resmi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: chính thức
• Перекладач з турецька на тамільська: முறையாக
• Перекладач з турецька на маратхі: औपचारिकपणे
• турецька: şeklen
• Перекладач з турецька на італійська: formalmente
• Перекладач з турецька на польська: formalnie
• Перекладач з турецька на українська: офіційно
• Перекладач з турецька на румунська: oficial
• Перекладач з турецька на грецька: επίσημα
• Перекладач з турецька на африкаанс: formeel
• Перекладач з турецька на шведська: formellt
• Перекладач з турецька на норвезька: formelt

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŞEKLEN»

Дізнайтеся про вживання şeklen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом şeklen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 770

Hem mana ve muhtevâ, hem de şekil ve sûret olarak iki cihetiyle saâdet asrında yok idiyse, ya mana ve muhtavâ olarak var idi ama şeklen ve sûreten yok idi veya hem ma'nen hem de şeklen ve sûreten yok idi. Hem ma'nen, hem de şeklen ve ...

Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

Zabıt ceridesi - 5. cilt,17. sayı - Sayfa 4

Değiştirilen maddeler şunlardır: Teklifteki ikinci madde elli altıncı madde olarak kabul edilmiştir. Madde 4 : Teklifte beşinci madde olarak görülmektedir. Şeklen değiştirilmiştir. Madde 5 : Otuz sekizinci madde hükümlerine göre nakledilebilecek ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1937

Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 169

Ortada şeklen alınmış bir karar var mıdır •? Hakem kararlarının şekli HUMK. md. 430'da öngörülmüştür. Bu maddeye göre, hakemler kararlarında: aa. Münazaanın neden ibaret olduğunu, bb. Maddî ve hukukî esbabı mucibeyi, cc. Dâvanın ...

Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü

Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde ledünnî mes'elelerden: Allah - Sayfa 85

7) Şeklen mücerret olarak - Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde Allah kelimesi, bâzan da, şeklen mücerret olduğu halde ma'nâ bakımından farklı bir mâhiyet arze- -diyor. Bu takdirde, ism-i celil bir rabıt edâtı ile (-—bağlaç), munsarif olan ikinci bir ...

M. Kaya Bilgegil, 1959

Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 28. cilt - Sayfa 85

7) Şeklen mücerret olarak Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde Allah kelimesi, bâzan da, şeklen mücerret olduğu halde ma'nâ bakımından farklı bir mâhiyet arze- diyor. Bu takdirde, ism-i celil bir rabıt edâtı ile (—bağlaç), munsarif olan ikinci bir isme ...

M. Kaya Bilgegil, 1959

Kapital Cilt: I

Bu nedenle o, kendisine özgü yöntemleri, araçları ve koşullarıyla birlikte, emeğin şeklen sermayenin egemenliği altına girmesiyle sağlanan temel üzerinde kendiliğinden doğup gelişen özgül bir üretim tarzını, yani kapitalist üretim tarzını ...

Karl, Marx, 2015

Hz. Mevlana Kimdir? Mesnevi-i Şerif Nedir?: ... - Sayfa 144

elmaskilicdarbeleri.com Ali Osman Çetmi. Ben simdi dünyayı rahim gibi gördüm; Zira bu ateş içinde o sükunu buldum. Bu ateş içinde bir âlem gördüm; Onun içinde zerre zerre bir İsa dem var. Bu, şeklen yok zâten var olan bir cihan; Ve o cihan ...

Ali Osman Çetmi, 2014

Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam

1950 yılında İstanbul Barosuna kayıtla başlayan ve 1973 yılındaki zamanın şartları tahlil edilerekverilen İstanbul Barosundan ayrılış kararıyla şeklen sona eren, amaruhen hiçbirzaman sona ermeyecek olan avukatlık mesleğinden ayrılış, Cidde ...

İhsan Atasoy, 2004

Muhbir: - Sayfa 167

Kafamdan sonra yüzümü kaplamış sakallarımı da bir güzel tıraş ettirince açılıp kendime geldiğimi gördüm. Kafatasımın ve yüzümün şeklini uzun zamandan sonra ilk defa görüyordum. Ve yine uzun zamandan beri şeklen kendime bu kadar çok ...

B. İsa Seyran, 2012

Şükrün ve Sevginin İfadesi Namaz: - Sayfa 119

Çevremizdeki birçok insan na“Birçok insan namazı manasından uzak, sadece şeklen yerine getirir.” mazı manasından uzak, sadece şeklen yerine getirir, hissetmeksizin yatıp kalkarlar . Dilleri hareket eder ama kalpleri yaptıkları ibadetle ...

Nurullah Abalı, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ŞEKLEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін şeklen вживається в контексті наступних новин.

Çok Müslüman, az İslâm gördüm

Çünkü şeklen Müslüman'ız. Kâbe'de de böyleyiz, memleketimizde de. Hocaefendi'nin ikinci yorumu Kâbe ile alakalı oldu. Vinç kazası etrafında konuşuyorduk. «Zaman Gazetesi, Жовтень 15»

Şimşek: Türkiye'de uzlaşma kültürü yok

Türkiye'de bir uzlaşma kültürünün olmadığını söyleyen Şimşek, "Koalisyon görüşmelerinde muhalefet partileri kapılarını sadece şeklen açık bıraktılar. Muhalefet ... «Memurlar, Серпень 15»

Cemil Çiçek: Mümkün Olan Koalisyonun Kurulması Lazım

Geldiğimiz noktada, bir hükümetin kurulması önemlidir ama şeklen bir hükümet kurulması tek başına bir şey ifade etmez. Bugün kurduk, 40 gün sonra oyunu ... «Aktif Haber, Липень 15»

Mahkemenin Kararlarını Uygulamayan Bürokratlar ŞİMDİ YANDI

Mahkemenin verdiği "yürütmeyi durdurma ve göreve iade kararları"na rağmen bu kararları keyfi olarak uygulamayan ya da şeklen uygulayan bürokratları nasıl ... «Aktif Haber, Липень 15»

'Gezi'nin kökü dışarıdaydı!

Gezi Direnişi'nin sonrasında ortaya çıkan Haziran Hareketi'ni de hem Yunanistan hem de İspanya'daki deneyimlere en azından şeklen ve kısmen benzetmek ... «Halkın Gazetesi Birgün, Травень 15»

Dindarlık şeklen var ama ruhen kayboldu

Prof. Dr. Ekmeleddin İhsanoğlu, Özlem Gürses'i İstanbul'daki yeni evinde ağırladı. Ev hâlâ yerleşme aşamasında… Dünyanın dört köşesinden topladığı biblo ... «Sözcü, Травень 15»

Meşru Meşveret

Meşveret; kerhen ve şeklen yapılan basit bir iş olmadığı gibi “hobi” olsun diye yapılan ehven bir vazife, “lobi” görüşmeleriyle resmen devam ettirilen fasit bir ... «Risale Haber.com, Квітень 15»

Feyzan Alasya'nın 'Son Mutasyon' sergisi Galeri Diani'de

Alasya, hikayesi ile eş zamanlı gelişen resimlerini “Şeklen insan olarak görülen figürlerin en önemli özellikleri telepatik yetenekleri, sezgisel üstünlükleri, bilinç, ... «Cumhuriyet, Березень 15»

Fethullah Gülen: Hayvandan daha aşağı, hırsız...

Fethullah Gülen, şeklen insanın çok olduğunu belirttiği sohbetinde, bu insanlar için 'Hayvan veya belki daha aşağı' dedi. «Internet Haber, Березень 15»

İç Güvenlik Paketi ya da mahkum kostümü

Bununla mücadele yolu şeklen Yargı'dan geçer. Şeklen olmasının nedeni de hukuka güvenin sarsılmış olmasıdır. Bu hükümet istediği kararları mahkemelerden ... «Yeni Mesaj, Лютий 15»