Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "formell" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FORMELL

französisch formel < lateinisch formalis, ↑formal.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FORMELL У НІМЕЦЬКА

formell  [formẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORMELL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FORMELL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «formell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
formell

Хуан Формелл

Juan Formell

Хуан Клімако Формально Кортіна був кубинським музикантом. Він був лідером і басистом сальси та тісно пов'язаних стилів, як Тимба. У 1957 році він почав робити музику, з листопада 1959 року він був басистом з бандою де Мусіка де ла Поліки революції. У 60-ті роки він став членом Orquesta Revé Elio Revés і заснував в 1969 році відоме кубинську групу Los Van Van. У цій групі він вперше користувався електричними інструментами, такими як електрогітара, електробази та клавіатура на Кубі. У березні 2010 року Формелл був удостоєний почесного звання Інституту Превосходительства де Арте. У 2013 році він отримав латинську "Греммі" за свою роботу. Juan Clímaco Formell Cortina war ein kubanischer Musiker. Er war Bandleader und Bassist des Salsa und eng verwandter Stile wie Timba. 1957 begann er, Musik zu machen, ab November 1959 war er Bassist bei der Banda de Música de la Policía Revolucionaria. In den 60ern wurde er Mitglied beim Orquesta Revé Elio Revés und gründete 1969 die bekannte kubanische Band Los Van Van. In dieser Band setzte er erstmals in Kuba elektrische Instrumente wie E-Gitarre, E-Bass und Keyboard ein. Im März 2010 wurde Formell mit dem Ehrendoktortitel des Instituto Superior de Arte ausgezeichnet. 2013 erhielt er den Latin Grammy für sein Lebenswerk.

Визначення formell у німецька словнику

відповідно до закону чи постанови; офіційно визначені соціальні форми, правила ввічливості точно відповідно до фіксованого порядку, але лише зовні виконуючи, без фактичного значення, лише вигляд достатньої. відповідно до закону чи постанови; Наприклад, була зроблена офіційна угода. dem Gesetz oder der Vorschrift entsprechend; offiziell bestimmten gesellschaftlichen Formen, den Regeln der Höflichkeit genau entsprechend aufgrund festgelegter Ordnung, aber nur äußerlich sich vollziehend, ohne eigentlichen Wert, nur dem Anschein genügend. dem Gesetz oder der Vorschrift entsprechend; offiziellBeispieles kam eine formelle Einigung zustande.
Натисніть, щоб побачити визначення of «formell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORMELL


Appenzell
Appenzẹll
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
informell
ịnformell  , auch: […ˈmɛl] 
karamell
karamẹll
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORMELL

formelfrei
formelhaft
Formelhaftigkeit
Formelkram
Formelsammlung
Formelsprache
Formelzeichen
formen
Formenfülle
Formenkreis
Formenlehre
formenreich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORMELL

Appell
Cromwell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Синоніми та антоніми formell в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FORMELL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «formell» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми formell

Переклад «formell» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FORMELL

Дізнайтесь, як перекласти formell на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова formell з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «formell» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

正式地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

formalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

formally
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

औपचारिक रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رسميا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

формально
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

formalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

officiellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

secara rasmi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

formell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

正式に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

정식으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

resmi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chính thức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முறையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

औपचारिकपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

resmen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

formalmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

formalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

формально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

formal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επίσημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

formeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

formellt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

formelt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання formell

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORMELL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «formell» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання formell
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «formell».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORMELL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «formell» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «formell» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про formell

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FORMELL»

Відомі цитати та речення зі словом formell.
1
Otto Weiß
Oft ist bei Konflikten der eine Teil formell im Recht – der andere bloß tatsächlich.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORMELL»

Дізнайтеся про вживання formell з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом formell та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Allgemeines Verfahrensrecht
Halten wir fest: Im Antragsverfahren ist formell Beteiligter zunächst derjenige, dem das Gesetz die Antragsbefugnis ausdrücklich verleiht und der von diesem Antragsrecht Gebrauch macht. Sagt das Gesetz nicht ausdrücklich, wem das ...
Fritz Baur, 1955
2
Antithetik neuzeitlicher Vernunft: "Autonomie-Heteronomie" ...
„Rationalisierung" meint für Weber Generalisierung und Systematisierung28; sie kann formell oder materiell sein; so ergibt sich die komplizierte Klassifizierung, daß ein Recht, genauer, daß Rechtsschöpfung und Rechtsfindung formell ...
Ernst Feil, 1987
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Zustände (I 246) Wieland's Vater war ein äußerst formeller, ängstlich frommer Mann; E. T. A. Hoffmann 1815 — 16 Elixiere (S. W. II 138) die junge Fürstin, die damals bis zur Ausgelassenheit lebhaft, und der der Fürst viel zu formell, viel zu kalt ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Erfolgskritische Governancestruktur in Netzwerken
Studie Netzwerk Branche Land Größe Symmetrie Typ Struktur Prozesse Field & Meile (2008) Financial USA diverse asymmetrisch stabil formell vertikal Gerwin, D. and J. S. Ferris (2004) Geyskens, I. and J.-B. E. M. Steenkamp (2000) diverse  ...
Alexander Freiherr v. Strachwitz, 2010
5
Frauen in Gewerkschaften: Zur Situation in Österreich und ...
Öffentlicher Dienst keine Verankerung direkt (informell geregelt) ... der Gemeindebediensteten Existenz ist angeführt direkt (formell geregelt) ... Kunst, Medien, Sport, freie Berufe1 Existenz ist angeführt über Vorstand ... Bau-Holz Existenz ist ...
Sabine Blaschke, 2008
6
Innovationskulturen Für Den Aufbruch Zu Neuem: ...
Output Geld- und Kapitalmärkte Geld- und Kapitalmärkte Geld- und Kapitalmärkte Geld- und Kapitalmärkte Soziales System Soziales System Soziales System Soziales System Soziales System Soziales System •formell • informell •formell ...
Bernd Kriegesmann, Friedrich Kerka, 2007
7
Die Entwicklung des okzidentalen Rationalismus: eine Analyse ...
Formell irrational ist ein Recht, „wenn für die Ordnung von Rechtsschöpfung und Rechtsfindungspro- blemen andere als verstandesmäßig zu kontrollierende Mittel angewendet werden", materiell irrational, wenn „ganz konkrete Wertungen  ...
Wolfgang Schluchter, 1979
8
Meetings und Events organisieren für Dummies
... Pressekonferenz Wiedersehenstreffen Sponsorenevents Sportveranstaltung Formell oder informell Kann beides sein Formell Kann beides sein Formell Kann beides sein Formell Kann beides sein Formell Formell Formell Formell Formell ...
Susan Friedmann, 2013
9
Einleitung; §§ 1-34 FGG
von der höheren Instanz nicht mehr geändert werden kann. Sie gewährleistet Bestandsschutz gegenüber dem iudex ad quem. Sie besagt aber nichts darüber, ob die formell rechtskräftige Verfügung von dem entscheidenden Gericht noch ...
‎2006
10
Hegels Logik
Eine Unterscheidung von .formell', .real' und .absolut' ist vorgeprägt in der Unterscheidung von .formell', .real' und .vollständig' beim , Grund' (vgl. II, 76 ff., 82 ff., 88 ff.). Man vergleiche für .formell' auch der Sache nach Ähnliches bei „Form und ...
Klaus Hartmann, Olaf L. Müller, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORMELL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін formell вживається в контексті наступних новин.
1
Formell ist der Weg zur Todesstrafe nicht weit
Wenn das Volk die Todesstrafe will, werden die Parteien seinem Willen folgen." Tayyip Erdoğan war sich am Sonntag sicher: Wenn der Druck der Wähler auf ... «derStandard.at, Серпень 16»
2
Clinton offiziell Kandidatin für Präsidentschaft Formell nominiert
Das erste Präsidentschaftsrennen in den USA, an dem eine Frau teilnimmt, ist nun endgültig eröffnet: Hillary Clinton ist offiziell Präsidentschaftskandidatin der ... «Krone.at, Липень 16»
3
Trump will Kandidat für Recht und Ordnung sein
Der umstrittene Baumilliardär nimmt unter dem Jubel von tausenden Unterstützern formell die Präsidentschaftskandidatur der Republikaner an. Er verspricht: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
4
PALFINGER legt formell Übernahmeangebot für TTS Group ASA
Das Übernahmeangebot der PALFINGER Gruppe für den norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ASA, der in Oslo börsenotiert ist, wurde heute Vormittag ... «PresseBox, Липень 16»
5
Getöteter Attentäter von Nizza "formell identifiziert"
Nach dem Anschlag von Nizza ist der getötete Angreifer "formell identifiziert" worden, wie AFP unter Berufung auf Polizeikreise meldet. «Sputnik Deutschland, Липень 16»
6
Obama erklärt formell Unterstützung für Hillary Clinton
US-Präsident Barack Obama hat nach der letzten bedeutenden Vorwahl in Kalifornien formell seine Unterstützung für die voraussichtliche Kandidatin seiner ... «Kurier, Червень 16»
7
Schlüssel übergeben: Renzo Caramaschi formell im Amt
Am Montagnachmittag wurde der frisch gewählte Bozner Bürgermeister Renzo Caramaschi offiziell zum neuen Bozner Stadtoberhaupt ernannt. Kommissär ... «Stol.it, Травень 16»
8
Schätzung durch Finanzbehörde – Formelle Buchführungsmängel ...
Formell ordnungsgemäß ist die Buchführung, wenn die Buchungen sowie die sonstigen erforderlichen Aufzeichnungen vollständig, richtig, zeitgerecht und ... «anwalt.de, Квітень 16»
9
Kroatien-Protokoll: «Nur formell ein neuer Staatsvertrag»
Die Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien sei trotz Masseneinwanderungsinitiative immer schon verfassungskonform gewesen, sagt der ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 16»
10
Flüchtlingspakt mit Türkei formell in Kraft getreten
Die Vereinbarungen zum Flüchtlingspakt der EU mit der Türkei sind ab heute zwar formell in Kraft, aber mit der Umsetzung dürfte es zunächst hapern. Wer als ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. formell [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/formell>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись