Завантажити застосунок
educalingo
sinemalaştırmak

Значення "sinemalaştırmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SINEMALAŞTIRMAK У ТУРЕЦЬКА

sinemalaştırmak


ЩО SINEMALAŞTIRMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sinemalaştırmak у турецька словнику

кінематизувати кінематизувати


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINEMALAŞTIRMAK

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINEMALAŞTIRMAK

sinekten yağ çıkarmak · sinekyutan · sinema · sinema endüstrisi · sinema perdesi · sinema salonu · sinema sanatçısı · sinema sanayii · sinema tekniği · sinemacı · sinemacılık · sinemasever · sinemaskop · sinematek · sinematograf · sinerama · sinerji · sineroman · sinestezi · sineye çekmek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINEMALAŞTIRMAK

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Синоніми та антоніми sinemalaştırmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sinemalaştırmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SINEMALAŞTIRMAK

Дізнайтесь, як перекласти sinemalaştırmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sinemalaştırmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinemalaştırmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

sinemalaştır到
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

sinemalaştır a
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

sinemalaştır to
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

करने के लिए sinemalaştır
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

sinemalaştır ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

sinemalaştır в
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

sinemalaştır para
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

sinemalaştır করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

sinemalaştır à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

untuk sinemalaştır
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

sinemalaştır zu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

にsinemalaştır
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

에 sinemalaştır
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

kanggo sinemalaştır
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

sinemalaştır để
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

sinemalaştır செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

sinemalaştır करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

sinemalaştırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

sinemalaştır a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

sinemalaştır do
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

sinemalaştır в
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

sinemalaștır la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

sinemalaştır να
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

sinemalaştır om
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

sinemalaştır till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

sinemalaştır til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sinemalaştırmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINEMALAŞTIRMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sinemalaştırmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sinemalaştırmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про sinemalaştırmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINEMALAŞTIRMAK»

Дізнайтеся про вживання sinemalaştırmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinemalaştırmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
XIV. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 9-13 Eylül 2002 : ... - 3. cilt - Sayfa 409
TARİHİN SİNAMALAŞTIRILMASI VE REIMAGINATION / ŞİMDİLEŞTİRME KAVRAMI DURSUN A\AN' Giriş Sinemalaştırmak herhangi bir "şey"i olabildiğince, kabul görmüş sinema teknikleriyle görsel olarak anlatabilmektir. Pek çok anlatım tarzı ...
Türk Tarih Kurumu, 2005
2
On iki Eylül yılları ve sinemamız: - Sayfa 185
İşte Erden Kıral'ın sineması bu güç işi yüklenmiş: "Çukurova'dan insan manzaraları"nı sinemalaştırmak işini... Türk yazınının en güçlü romanlarından birini, bu toprak, insan ve emek destanını sinemalaştırmak... 38 yaşında, daha yalnızca ikinci ...
Atilla Dorsay, 1995
3
Bir sinema günlüğünden aykırı notlar - Sayfa 122
EdizHun * "Sinemayı yaşamak, yaşamı sinemalaştırmak istiyorum. Başı boşlukta disiplini, akılla vıcık vıcık duygusallığı iç içe oluşturmanın hünerini göstermek istiyorum." Türkan Şoray * "Ben yarışmaları sanatçı haysiyetine aykırı buluyorum.
Agâh Özgüç, 1992
4
'Cumhuriyet'in 'Ankara'sı: Doç. Dr. Özcan Altaban'a armağan - Sayfa 375
Bu anlamda ilk öneri, gerçekte, Türk Kurtuluş Savaşı'nı sinemalaştırmak isteyen Sovyetlerden gelir; Eylül 1933 tarihinde, Sovyet film şirketi Soyuzkino'nun Türkiye'ye gönderdiği Sovyet sinemacı Zahri'nin, Reşat Nuri Güntekin'le birlikte ...
Tansı Şenyapılı, ‎Il̇han Tekeli, ‎Özcan Altaban, 2005
5
Giovanni Scognamillo, aşk ve korku - Sayfa 97
Eserlerini sinemalaştırmak olanaksızdır dediği Amerikalı yazarın sinema uyarlamalarını yazar. 'Sapık sapık sapıklar' başlıklı yazısında sinemanın katillerini ve manyaklarını anlatır. Teksas Katliamı (Teksas Chainsavf Massacre, Tobe Hooper, ...
Aylin Ünal, 2009
6
Sinemamızın umut yılları, 1970-80 arası Türk sinemasına ... - Sayfa 173
Memduh Ün işte bu nitelikleri içeren bir yazıyı sinemalaştırmak işini yüklenmişti. Romanın (masalın) taşıdığı şiir yükü oranında sine- malaştırması da güçtü kuşkusuz. Çok tutucu bir Yaşar Kemal hayranı (veya edebiyat canlısı) olunduğunda ...
Atilla Dorsay, 1989
7
Batı sinemasında Türkiye ve Türkler: araştırma - Sayfa 139
Aslında Ustinov'un başka çaresi de yoktur; çünkü 20 yıl sürece İnce Memed'i sinemalaştırmak tasarıları Türkiye'de hep engelleniyor, sansür kurumuna takılıyor. İnce Memed romanı 1963'te İngilizce'ye çevriliyor, bir yıl sonra "20th Century Fox" ...
Giovanni Scognamillo, 1996
8
Yılmaz Güney kitabı - Sayfa 151
Güney, iyi bildiği bu kesimin sorunlarını ödün vermeden sinemalaştırmak, yerinde ve mevsiminde yapacağı çekimle, şimdiye dek denediği en belgesel çalışmayı ortaya koymak kararındadır. Ne var ki, "kader ağlarını örmektedir".
Atilla Dorsay, 2000
9
Hayatın günlüğü - Sayfa 15
... Dorsay, "Kafka'yı sinemalaştırmak cüretine sahip olmak ve üstelik bunu başarmak için, Welles gibi her iki alanı da çok iyi bilen, 15.
Tülay Bilginer, 1991
10
1940'lı yılların Türk sineması - Sayfa 95
Ertuğrul'un süren etkisi, bir konu ve tür seçimini sinemalaştırmak, sinema yapmak anlayışını aşar. Ertuğrul'dan sonra gelenlerin en azından bir kısmı -Ertuğrul'un öğrencileri olsun ya da olmasın- bu sinema tarzını sürdürmüşlerdir. Sanki sinema ...
Esin Berktaş, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINEMALAŞTIRMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinemalaştırmak вживається в контексті наступних новин.
1
Gizemli, mitolojik ve şeytani
Fantastik, korku, gizem filmi, polisiye ve kara filmden parçalar taşıyan bir romanı sinemalaştırmak zor iş. Stephen King'in oğlu Joe Hill'in kült romanı, Alexandre ... «F5HABER, Червень 15»
2
Bir büyük yazarın ardından; Marquez ve sinema
Kuşkusuz akıllıca: çünkü bu dev yapıtları sinemalaştırmak, belki hiçbir yönetmenin haddi değildi. Buna karşılık, görece olarak ilginç olanları da var. Maria de Mio ... «T24, Квітень 14»
3
Uzay gemisinde sanal gerçeklik mesaisi
Bir şey anlatmak, bir kadın bireyin içine düştüğü açmazı 80'lerin gençlik filmleri gibi sinemalaştırmak istiyor. Bu amacı doğrultunda De Palma'nın filmindeki bazı ... «HABERTURK, Листопад 13»
4
En görkemli 15 tarihi film
Bu da önceki yüzyıllarda geçen görkemli kahramanlık hikayelerini, bol figüranlı, destansı bir anlatıyla sinemalaştırmak anlamına gelir. 1914'de “Cabiria” ile ... «HABERTURK, Березень 13»
5
Görkemli, iddialı ve kaliteli
Eğer bir savaş milliyetçi duygulara hitap ediyorsa, bir kahramanlık destanını veya bir zaferi anlatıyorsa onu öyle sinemalaştırmak son derece doğrudur. «HABERTURK, Березень 13»
6
İç savaşın yükü onun omuzlarında
... izole edilmiş, iletişimsiz bırakılmış ve bir köşeye sıkıştırılmış anti-kahramanların, Wes Anderson bünyesinde olduğu gibi masalsı hikayelerini sinemalaştırmak. «HABERTURK, Березень 13»
7
Adeta kimliksiz bir film
Ancak gariptir yönetmen, herhangi bir sahneyi en azından gerektiği gibi sinemalaştırmak için bile uğraşmamış. Objektif tercihleri nasıl yapılır, oyuncular nasıl ... «HABERTURK, Березень 12»
8
Amerika mamulü cinsel istismar tarikatı VİDEO - GALERİ
Bazen kanayan yaraları sinemalaştırmak bir hayli zorlu bir süreci beraberinde getirir. Zira o durumdan 'çiğ', 'demode' ve 'tek boyutlu' bir olay örgüsü ya da ... «HABERTURK, Вересень 11»
9
'Kanunsuzlar', 'Miral' ve 'Serseriler'
Belli dönemleri konu alan hikayeleri sinemalaştırmak zor iştir. Öncelikle olay örgüsünü adamakıllı kurmanız, ardından anlatı geleneğini belirlemeniz ve ... «Haber Türk, Квітень 11»
10
Bu Film Birilerini Rahatsız Etsin!
Tabu olan konuları sinemalaştırmak istiyorsunuz. Niçin böyle bir konsept belirlediniz kendinize? Mert Fırat: Sinemanın gücünün farkındayız. Başka Dilde Aşk'ı ... «Aktüel Psikoloji, Квітень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sinemalaştırmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/sinemalastirmak>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK