Значення "sofra" у турецька словнику

ВИМОВА SOFRA У ТУРЕЦЬКА

sofra

ЩО SOFRA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sofra у турецька словнику

стіл Стіл, стан справ, як, готовий до їжі. Їжа (їсть і їсть). / Всі вони їдять разом. / Плата тіста, як правило, колісний, з їжею на ній. / Анус. Квіткова формлена ділянка у формі кола в килимовому животі. Після їжі, столу, сині тощо. очистити Щоб сортувати посуд і приготувати їжу.

sofra Masa, sini gibi şeylerin, yemek yemek üzere hazırlanmış durumu. / Yemek (yedirme ve yeme). / Birlikte yemek yiyenlerin tümü. / Genellikle tekerlek biçiminde, üzerinde yemek de yenebilen ayaklı hamur tahtası. / Anüs. / Halı göbeğinde daire biçimindeki çiçekli bölüm. / Yemek yendikten sonra masa, sini vb. yi temizlemek. / Yemek yemek için sofra takımını dizmek ve yiyecekleri hazırlamak.

ПЕРЕКЛАД SOFRA

Дізнайтесь, як перекласти sofra на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sofra з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sofra» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 表
• Перекладач з турецька на іспанська: mesa
• Перекладач з турецька на англійська: table
• Перекладач з турецька на гінді: तालिका
• Перекладач з турецька на арабська: جدول
• Перекладач з турецька на російська: стол
• Перекладач з турецька на португальська: tabela
• Перекладач з турецька на бенгальська: টেবিল
• Перекладач з турецька на французька: table
• Перекладач з турецька на малайська: Rajah
• Перекладач з турецька на німецька: Tabelle
• Перекладач з турецька на японська: テーブル
• Перекладач з турецька на корейська: 테이블
• Перекладач з турецька на яванська: Tabel
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bàn
• Перекладач з турецька на тамільська: அட்டவணை
• Перекладач з турецька на маратхі: टेबल
• турецька: sofra
• Перекладач з турецька на італійська: tavolo
• Перекладач з турецька на польська: tabela
• Перекладач з турецька на українська: стіл
• Перекладач з турецька на румунська: tabel
• Перекладач з турецька на грецька: τραπέζι
• Перекладач з турецька на африкаанс: tafel
• Перекладач з турецька на шведська: bord
• Перекладач з турецька на норвезька: bord

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFRA»

Дізнайтеся про вживання sofra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sofra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...

sofralara “Yemeklerin en fenası zenginlerin davet edilip de fakirlerin çağırılmadığı düğün yemekleridir” [223] diyerek hoş bakmadığını da ifade etmiştir. Resûlullah'a (a.s.m.) göre sofraya davet edilecek kimse ancak ve yalnız iyiler olmalıdır.

Ülkü Mensure Solak, 2015

Bu sofrada ben varım - Sayfa 76

Bu zevat, her zaman, işlerinden boş kaldıkları ve lüzum gördükleri vakit, hangi saatte olursa olsun, sofraya gelebilirlerdi. İsmet Paşa, sık sık hemen hemen her gece sofranın müdavimi iken son zamanlar sofra ziyaretlerini seyrekleştirmiş, ...

Oğuz Akay, 2010

Biz Osmanlıyız:

Osmanlı. Sofrası. ve. Sofra. Âdabı. ÂLİŞAN EFENDİMİZ, “Yemeklerinizi ailenizle birlikte yiyin, toplu yemekte bereket vardır” buyuruyor; ama hayat şartları, aile bireylerinin bir araya gelmesine fazla izin vermiyor. Sonuçta, “aile” kavramı giderek ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2006

Lexioni sofra l'Esodo - Sayfa 359

Pier Antonio del Borghetto. nedetto, e confecrap con quelle unzioni, e cerimonie, che gli avea il Signore prefcritte : e premeffe le lavande, e le unzioni richiefte, veffì Aronne, e i fuoi quattro figliuoli delle preziofe velH Sacerdotali , e da quel ...

Pier Antonio del Borghetto, 1770

Ragioni del dottor fisico d. Carlo Sofra contro Alfonso, ... - Sayfa xv

Emanuele Sorge. (XV) jbl. 8. si obbligatorio i dotanti a far le' spese per la liquidazione degl' istromenti ,' e si obbligaiono consignarli a' detti coniugi,- ma che pattuirono espressamente col Dottor Fisico Giuseppe Macedonio marito della dotata ...

Emanuele Sorge, 1754

Herkesin Öğretmeni Hz. Muhammed (a.s.m):

Hz. Muhammed (a.s.m.) ÇOCUKLARIN ALACAĞI eğitimin en önemlilerinden birisini de “sofra veyemek adabı” oluşturur. Bu yemek yeme biçimi, vaktive yemeğe saygı bakımındın önem kazanır. Çocuğun yemeğin nasıl ve nerede yeneceğini, ...

Halit Ertuğrul, 2006

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Bu zamanda sofra o kadar büyük bir fonksiyon icra ediyor ki, onun yerine başka bir âdeti getirip koysanız,imkânıyok,onun yerinitutmaz. Nasıl tutar ki? Ailenin edebi, nezaketi,hassasiyeti,şefkati, fedakârlığı, diğergâmlığı, sevgisi ve sadakati ...

Mehmed Paksu, 2005

Atatürk'ün sofrası - Sayfa 88

Tevfik Rüştü Araş, Şükrü Kaya ise sofraya sık sık gelirlerdi. Atatürk çok muntazam, çok dikkatli bir insan oldukları için sofrasının muntazam olmasını isterlerdi. Onun için sofraya otururken her şeyin yerli yerinde, düzgün halde bulunmasına ...

Oğuz Akay, 2005

Tarihimizden Yaşanmış Öyküler:

Zafer. Sofrasına. Düşen. TopMermisi. ÇANAKKALE'YE YIĞILAN DÜŞMAN savaş gemilerine günlerce kan kusturanbatarya... Kahraman topçularımız, bu bataryadan toplarını ateşliyor, koca İngiliz zırhlılarını, Fransız torpidolarınıdenizin dibine ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2003

İnsan Bir Aynadir Broşürü:

O hayatmidesine duygular, eller hükmünde gayet genişbir sofra-i nimet açmış. Ohayat ise, duyguları vasıtasıyla, o sofra-i nimetten her çeşit istifadeler ile, teşekküratınher nev'ini yapar. Vebu hayat midesinden sonra bir insaniyetmidesini vermiş ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOFRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sofra вживається в контексті наступних новин.

Sofra London şoku

Londra'da, iki restoranı ve 150 kişilik istihdamı olan Hüseyin Özer, üç ay önce Karaköy'de açtığı 1.200 metrekarelik Sofra London'ı kapatıyor. «Finans Gündem, Вересень 15»

MEB çocuklara soracak: 'Ali ekmek al, Ayşe sofra kur'u yeniden …

Eski ilkokul fişlerine atıf yapan kısa film, çocuklara “Ali ekmek al, Ayşe sofra kur. Ali babana yardım et, Ayşe annene yardım et. Ali adam ol. Bunları yeniden ... «HABERTURK, Вересень 15»

"Binlerce İnsan Tek Bir Sofra"

Sivas'ta bu yıl üçüncüsü düzenlenecek "Binlerce İnsan Tek Bir Sofra" isimli iftar programıyla Kadir Gecesi'nde binlerce kişiye iftar verilecek. Sivas Belediye ... «Haber7.com, Липень 15»

7 Kıta 7 Bölge Tek Sofra Dünya İftarı'

Esenler Belediyesi'nce Dörtyol Meydanı'nda gerçekleştirilen "7 Kıta 7 Bölge Tek Sofra Dünya İftarı"na, 53 ülkeden Türkiye'ye gelen 100'den fazla hafız ve ... «Haberler, Липень 15»

Cumhurbaşkanlığı'ndan 'sofra' açıklaması

Cumhurbaşkanlığı tarafından Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez ve beraberindeki heyete dün verdikleri iftar yemeğinin maliyeti ... «Hürriyet, Червень 15»

Sofra Londra'dan memlekete geldi

Londra'da bir Türk lokantası açmak, lokantayı ünlendirmek ve 1981 yılından bu yana yaşatmak, Michelin Rehberi'nin tavsiye ettiği bir lokanta haline getirmek ... «Milliyet, Червень 15»

Sofra London, ana vatanında kapılarını açıyor

İSTANBUL - Türk mutfağını ve kültürünü 1981'den bu yana İngiltere'nin başkenti Londra'da dünyaya tanıtan Sofra London, ana vatanı Türkiye'de ilk restoranını ... «Dünya Gazetesi, Травень 15»

Dünyaca Ünlü Sofra Restoranı Türkiye'de Açılıyor

İngiltere'nin dünyaca ünlü Sofra ve Özer markalarını yaratan Hüseyin Özer, İstanbul'un ... Karaköy'de çok yakında açılacak olan 'Sofra Londra'yı ilk kez DHA'ya ... «Haberler, Березень 15»

Kütahya Gümrük Müdürlüğü'nden İlk İhracatı Sofra Camı Üreticisi …

Kütahya Gümrük Müdürlüğü'nden İlk İhracatı Sofra Camı Üreticisi Lav Şirketi Yaptı ... Gümrükten ihracat yapan ilk firma Kütahyalı sofra camı üreticisi LAV oldu. «Haberler, Лютий 15»

ROMANLAR, SOKAĞIN ORTASINA SOFRA KURUP EYLEM …

Zonguldak'ta yapımı süren tünelin çıkış güzergahı Roman Mahallesi'nden geçince kamulaştırma süreci başladı. Sokağın ortasına sofra kuran Roman ... «Milliyet, Січень 15»