Значення "soğukluk" у турецька словнику

ВИМОВА SOĞUKLUK У ТУРЕЦЬКА

soğukluk

ЩО SOĞUKLUK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення soğukluk у турецька словнику

холодний стан холоду, характерний для того, що робить холодний ефект. Речі, як фрукти, компот, компост, з'їдені в кінці їжі. Маленька площа для підігріву між місцем купання та одягненим місцем. Холодна, неприємна і невідповідна поведінка, байдужість. Зменшена любов, яка може призвести до дратівливості, голоду. Ніякого сексуального бажання.

soğukluk Soğuk olma durumu, soğuk bir etki yapan şeyin özelliği. / Yemeğin sonunda yenen meyve, hoşaf, komposto gibi şeyler. / Hamamlarda yıkanılan yerle giyinilen yer arasındaki az ısıtılan yer. / Soğuk, sevimsiz ve ilgisiz davranış, ilgisizlik. / Kırgınlığa, dargınlığa yol açabilen sevgi azalması. / Cinsel istek duymama durumu.

ПЕРЕКЛАД SOĞUKLUK

Дізнайтесь, як перекласти soğukluk на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова soğukluk з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soğukluk» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 冷淡
• Перекладач з турецька на іспанська: frialdad
• Перекладач з турецька на англійська: coldness
• Перекладач з турецька на гінді: शीतलता
• Перекладач з турецька на арабська: برودة
• Перекладач з турецька на російська: холодность
• Перекладач з турецька на португальська: frieza
• Перекладач з турецька на бенгальська: নিরাবেগ
• Перекладач з турецька на французька: froideur
• Перекладач з турецька на малайська: hati dingin
• Перекладач з турецька на німецька: Kühle
• Перекладач з турецька на японська: 寒さ
• Перекладач з турецька на корейська: 추위
• Перекладач з турецька на яванська: frigidity
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lạnh lùng
• Перекладач з турецька на тамільська: frigidity
• Перекладач з турецька на маратхі: अति थंडपणा
• турецька: soğukluk
• Перекладач з турецька на італійська: freddezza
• Перекладач з турецька на польська: chłód
• Перекладач з турецька на українська: холодність
• Перекладач з турецька на румунська: răceală
• Перекладач з турецька на грецька: ψυχρότητα
• Перекладач з турецька на африкаанс: koue
• Перекладач з турецька на шведська: kyla
• Перекладач з турецька на норвезька: kulde

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOĞUKLUK»

Дізнайтеся про вживання soğukluk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soğukluk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Anadolu'da XII-XIII. yüzyıl Türk hamamları - Sayfa 24

buharı, nasıl aralık sayesinde, mümkün mertebe tutulmaya çalışılmış ise, XV. yüzyıldan itibaren yapılan hamamlarda da su buharının, dolayısıyla ısının kaybı, aralık yerine soğukluk kapısı üstündeki bu baca ile ve daha emin bir şekilde kontrol ...

Yılmaz Önge, 1995

Paphlagonia (Paflagonya): gayri menkul eski eserleri ve ...

kemerli soğukluk kısmı, haç şeklinde plân veren yıkanma solonu olau hamamlar bu tipe dahildirler. (Kroki Res. 132. (A) sdyunma yeri, (B)v soğukluk kısmı, (C) yıkanma salonu. (D) su deposu ). Bu plânın en eski şeklini Kastamonu'da Candar ...

Ahmet Gökoğlu, 1952

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada)

Çünkü bu dereceler arasında sıcaklık ile soğukluk birbiriyle uyuşmaz. Çünkü iki arada, mesafe uzak olduğu için (güneyde sıcaklık kuzeyde soğukluk pek şiddetli olduğundan) maddeler birleşip uyuşarak varlığın vücuda gelmesi imkânsızdır.

İbn Haldun, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Sözü kesmek, lâfıbölmek, lâfın arasına girmek. ara düvün düşmek:İki kişibirbirine kötüsözsarfetmek, araya soğukluk girmek, iki kişininarası açılmak. ara el düşmek: Aralarına kara kedi girmek, araları açılmak, geçimsizlik başlamak. arağatnaşık ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İman Hayata Geçince:

İnsan. İlişkilerinde. Soğukluk. KİMSENİN AĞZINIbıçak açmıyor.Nedenseherkesdutyemiş bülbüle dönmüş. Kimi görseniz suspus, kime baksanızsuskunvesessiz. İnsanlar çok kere dalgın vaziyette, boşluğa bakıp duruyorlar. Sözünü ettiğim bu ...

Mehmed Paksu, 2003

Kayseri'deki tarihi su yapıları: çeşmeler ve hamamlar - Sayfa 211

Hamamı oluşturan bölümler doğudan batıya doğru, yıkılan soyunmalık, soğukluk, sıcaklık, sıcaklığın kuzeyindeki halvet ile güneyindeki halvet ve su deposudur. Soğukluğun güney kısmı ve küçük halvetin üzerleri aynalı tonoz, su deposunun ...

Mustafa Denktaş, 2000

Teşrih-i ebdan ve tercüman-i kıbale feylesofan - Sayfa 124

Ama nisbet ile mizaç aynı mertebe ve usulde olmalıdır; onda olan sıcaklık ve soğukluk, kuruluk ve yaşlık lazım olacak dereceden fazla ve noksan değilse ona mutedil mizaç derler. Hayvanların mizaçlarında mutedil mizaç insandır. İnsanın da ...

Şemseddı̂n-i İtâḳı̂, ‎Esin Kâhya, 1996

Kars: "Beyaz uykusuz uzakta" - Sayfa 220

eksenlerdeki soğukluk, ılıklık, sıcaklık ve külhan bölümlerinden oluşan klasik Türk hamamlarının planını biraz farklılıkla tekrarlayan bu hamam, büyük bir alanı kaplayan soğukluğu ile dikkati çeker. Güney cephe boyunca ...

Filiz Özdem, 2006

Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:

Hacı olmanın şartı; Arafat'ta vakfesi, farztavafı, vacipleri var... Ancak öyle olacak.” Burayı ziyaret etmekle hacı olmak bahis konusu edilmiş. Tabii, bir soğukluk var... Ben soğukluk diyorum, soğukluk kelimesi hafif kalıyor. Türkiye'de zaman zaman ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2013

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Tabii,bir soğukluk var... Ben soğukluk diyorum, soğukluk kelimesi hafif kalıyor. Türkiye'de zaman zaman çatışmaya dönen bazı sıkıntılar var... Zaman zaman da gönüllerde körüklenen birtakım ateşler var... Haklı taraf kim ise onun tarafını tutalım ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOĞUKLUK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soğukluk вживається в контексті наступних новин.

Frijit (cinsel soğukluk) nedir?

'Frijit', 'frijidite' veya 'cinsel soğukluk' olarak tanımlanan, kadında cinsel isteksizlik durumu cinsel işlev bozukluklardan bir tanesidir. Azalmış cinsel istek, yeterli ... «Hürriyet Aile, Травень 15»

'İkinci Ev'de soğukluk

Erdoğan'ın France 24'e verdiği özel röportajda İran'ın bölgesel politikalarını sert dille eleştirmesi Tahran'ı ayağa kaldırdı. iran, özür dilemeden bize gelme mesajı ... «Aksiyon, Квітень 15»

Kaptanlar arasındaki soğukluk derbiye yansıdı

Kadro dışı bırakıldığı dönemde Burak ve Selçuk başta olmak üzere yerli oyunculardan destek alamamaktan yakınan Sabri Sarıoğlu ve kaptan Selçuk arasındaki ... «Türkiye, Березень 15»

Poyraz Karayel oyuncuları Burçin Terzioğlu ve İlker Kaleli Arasında …

Evlilik planları yaptıkları konuşulan 'Poyraz Karayel' dizisinin başrol oyuncuları Burçin Terzioğlu ile İlker Kaleli arasındaki soğukluk, set arkadaşlarını rahatsız etti ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Березень 15»

Kadınlarda cinsel isteksizliğe ne iyi gelir?

Cinsel isteksizliğin nedenleri her ne kadar çoğunlukla psikolojik nedenlerden kaynaklanırsa bitkilerle cinsel soğukluk ta tedavi edilebilmektedir. Bir çok insanın ... «Milliyet, Лютий 15»

Amerika'da Türkiye nasıl konuşuluyor?

Son yıllarda, Türkiye-Amerika ilişkilerinde soğukluk yaşanıyordu. Ama bu soğukluk, tam olarak, Erdoğan-Obama ilişkilerine yansımıyordu. Ama şimdi ... «Radikal, Лютий 15»

Soğukluk Sokak Kedilerini Araç Kaputuna Sığındırdı

Yurt genelinde olduğu gibi Erzincan'da da soğuk havalar yaşamı olumsuz etkilerken sokak kedileri de ısınacak barınak aradı. Erzincan'da ise ikamet etmekte ... «Haberciniz, Січень 15»

Hz. Mevlana, soğukluk ve mesafeleri gidermiştir

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Hz. Mevlana'nın "gel, yine gel, ne olursan ol yine gel" diyerek yapay engelleri kaldırdığını, soğukluk ve mesafeleri ... «Yeni Asya, Грудень 14»

Arınç'tan Mısır ve Suriye çıkışı: 'Soğukluk gideriliyor'

Son yıllarda Suriye'de başlayan, Mısır'da kendini gösteren pek çok politik konuda ülkelerin yöneticileri arasında bir soğukluk yaşanmış olabilir ancak biz dostuz ... «Hürriyet, Грудень 14»

Cinsel soğukluk: Tiroid hastalıkları, böbreküstü

Cinsel soğukluğun en önemli sebepleri olarak; erkeklik hormonlarındaki azalma, Tiroid Hastalıkları, Böbreküstü bezlerinin çeşitli sorunları, Koroner damarlarda ... «Haber Ekspres, Квітень 14»