Завантажити застосунок
educalingo
şovenlik

Значення "şovenlik" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ŞOVENLIK У ТУРЕЦЬКА

şovenlik


ЩО ŞOVENLIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

шовінізм

Шовінізм - це перебільшений, агресивний патріотизм та національне панування в первісному сенсі. Назва цієї концепції - Ніколас Шовін. Цей французький солдат в армії Наполеона був поранений 17 разів і досі воював за Францію. Агресивний патріотизм, який моделює військовий Чоувін Наполеона, який не утримався від жертвування своєю країною, став називатися "шовінізмом". Ця концепція також використовується на архітектурному рівні. Шовінізм - це архітектура, яка виникає з культурними цінностями, які прийняла нація. Це свого роду "це моя архітектура". Це означає. Крім того, він включає в ширшому сенсі ситуації, коли одна група сліпо до власної групи, має надзвичайного прихильника, і зокрема, вона претендує на перевагу, огиду і ненависть до конкуруючих груп. У таких випадках деякі загальні приклади - це різні особливі форми фанатизму, такі як чоловічий шовінізм, регіональний шовінізм, секти-шовінізм, шовінізм спортивного колективу.

Визначення şovenlik у турецька словнику

Шовінізм шовінізм або шовінізм.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ŞOVENLIK

asteğmenlik · barmenlik · başteknisyenlik · başyönetmenlik · başöğretmenlik · benlik · bilecenlik · bitişkenlik · bizdenlik · böğürtlenlik · bükülgenlik · centilmenlik · delişmenlik · devingenlik · değirmenlik · değişkenlik · çakırdikenlik · çekingenlik · çevirmenlik · çimenlik

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ŞOVENLIK

şom ağızlı · şopar · şoparlık · Şor · Şorca · şorlama · şorlamak · şorolo · şorololuk · şorolop · şort · şose · şoset · şoson · şov · şov yapmak · şoven · şovenizm · şovmen · şovrum

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ŞOVENLIK

dikenlik · direngenlik · dirlik düzenlik · dövülgenlik · dövüşkenlik · düzenlik · edilgenlik · egemenlik · eleştirmenlik · erdenlik · ergenlik · esenlik · etkenlik · ettirgenlik · evecenlik · evlere şenlik · eğitmenlik · genlik · gevenlik · geçirgenlik

Синоніми та антоніми şovenlik в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «şovenlik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ŞOVENLIK

Дізнайтесь, як перекласти şovenlik на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова şovenlik з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «şovenlik» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

挥舞旗帜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

con banderas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

flag-waving
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

झंडा लहराते
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

التلويح بالأعلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

бряцание оружием
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

- bandeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

পতাকা-waving
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

de drapeaux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

bendera-melambai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Fahnenschwingen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

旗を振っ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

깃발 을 흔들며
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

gendera-waving
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

cờ vẫy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

கொடியை அசைப்பதன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

ध्वज-स्वीकारणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

şovenlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

sbandieratori
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

Flaga - machając
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

брязкання зброєю
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

- fluturând steagul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

σημαίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

Vendelen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

flaggviftande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

flaggviftende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання şovenlik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ŞOVENLIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання şovenlik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «şovenlik».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про şovenlik

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŞOVENLIK»

Дізнайтеся про вживання şovenlik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом şovenlik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Devrimci ve demokrat - Sayfa 31
«Şovenlik» bir ulusun, başka uluslara göre üstünlüğü kuramına dayanır. Napolyon dönemindeki bir askerir* adından kaynaklanan «Chauvinisme» o günden bu yana emperyalist burİuva ' düşünüşünün ideoloİik saplantılarından biri olarak ...
Uğur Mumcu, 1985
2
Üvey ana: roman - Sayfa 154
Bakara masasında da şovenlik olmaz. — Şovenlik etmiyorum. Para eden para ile, iki para etmiyen insanlar arasında bir mukayese yapmak için vesile arıyorum. — Anlıyamadım. — Tabiî. Çünkü türkçe konuşuyorum. Lâle açık seferberlik ilân ...
Aka Gündüz, 1974
3
Bir Nev-York rüyası, "Bye bye" Türkçe - Sayfa 100
Şovenlik, kişisel, toplumsal ve ulusal bağımsızlık ve onuru korumak değil, şovenlik başka bir kültürü ezip yok etmeğe çalışmak, hele anlamadığı bir kültürü hor görmekdir. Anglo-Sakson Dünyası bu anlamda şovendir. Asya'da, Amerika ...
Oktay Sinanoğlu, 2000
4
Türkçülük devri, milliyetçilik devri, insanlık devri - Sayfa 13
Tıpkı bunun gibi, milliyetçilik duygusunun da hastalık haline gelmesine dilimizde «şovenlik» denilmektedir. Bu kelime Türkçeye olduğu gibi bütün diğer dillere de Fransızcadan geçmiştir. Birinci Napolyon'un ordusunda Ni- colas Chauvins ...
Mehmet Emin Erişirgil, 1958
5
Türk ulus-devlet kimliği - Sayfa 190
Şovenlik, kişisel, toplumsal ve milli bağımsızlık ve onurunu korumak değil, şovenlik başka bir kültürü ezip yok etmeğe çalışmak, hele anlamadığı bir kültürü hor görmektir. Anglo-Sakson dünyası bu anlamda şovendir. Asya'da, iki Amerika ...
Orhan Türkdoğan, 2005
6
Çeviride modern olan: şehir ve konutta Türk-Alman ilişkileri - Sayfa 367
"Türk Evi" ve Şovenlik (İstanbul, 1939-1946) Türk dergilerinde İtalya ve Almanya'da boy gösteren faşizmi öven sözler daha 1930'ların ortalarından itibaren yer almaya başlamıştı. Arkitekt Dergisi'nde sıklıkla tarihi Anadolu ve Osmanlı anıtları ...
Esra Akcan, 2009
7
Dergi - 16-17. ciltler - Sayfa 38
Çok milletli memleketimizde komünizmin kuruluşu, milletlerin her yönlü yakınlaşma yolunu konsekan surette takip etmeyi tasarlamaktadır.1 Bu arada Brejnev, Sovyetler Birliğinde, «milliyetçilik ve şovenlik kalıntılarını ortadan kaldırmak için ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1970
8
Halit Refiğ: düşlerden düşüncelere söyleşiler - Sayfa 246
Şovenlik ya da milliyetçilik suçlamaları için ne diyorsunuz? Benim burada "Ulusal Sinema" olarak ifade etmek istediğim mesele, sonradan bana sık sık yöneltilen, bir şovenlik meselesi, bir milliyetçilik ideolojisi olmaktan çok, "Ya kardeşim, ...
Halit Refiğ, ‎İbrahim Türk, 2001
9
Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 5
Hepimiz de öyle söylüyoruz. Neden Millî taassubumuz yok? Taassupla kızıyoruz ve türlü densizlikler ediyoruz. Bizim meselemiz bu değil. Dini ve imanı içine alan gerçek bir taassuptur. Dinî veya millî yanı olan millî asabiyyette şovenlik yoktur.
Ahmet Kabaklı, 1997
10
Kürt sorunu: - Sayfa 267
İşi şovenliğe vardırıp Kürt insanını yadsımaya kimsenin asla hakkı yoktu. Şu bakımdan da hakkı yoktu: O büyük yıkıntının içinden bir devlet yaratma mücedalesinin harcında, yalnız Türk kanı değil Kürt kanı da akmıştı. Böylece, başta olduğu gibi ...
Metin Sever, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ŞOVENLIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін şovenlik вживається в контексті наступних новин.
1
Kürtler ve TC'nin iki büyük handikapı
İçeride taraftarını gazlamak, şovenlik kamçılayıp desteğini artırmak veya insanları seçeneksiz bırakmak, bu yolla muhalefeti güçsüzleştirmek üzere dış politika ... «Radikal, Червень 15»
2
Irkçılık - Milliyetçilik
Asabiyyet, akraba, soy sop kavim gayreti gütmek, şovenlik demektir. Vaktiyle Ali Yardım, "Asabiyyet Milliyetçilik Demek midir?" adlı uzun makalesinde, bu ... «Yeni Asır, Червень 15»
3
Seçimin sonucunu CHP ile HDP arasında kalanlar belirleyecek
Evet, şovenlik var ama içlerindeki Erdoğan nefreti ve başkanlık korkusu konjonktürel olarak şu an için Kürt nefretinin önüne geçmiş gibi geliyor bana. İçkisine ... «Evrensel Gazetesi, Травень 15»
4
Ataol Behramoğlu'ndan Çetinkaya'ya ders: Marksist yurtsever olur
Behramoğlu'nu “şovenlik” ile suçlayarak, “Vatan Partisi'yle ilgili yazılarından rahatsız olan Çetinkaya HDP'ye siper oldu. Behramoğlu ise Çetinkaya'ya Marksizm ... «Aydınlık Gazetesi, Травень 15»
5
Ardahan ve Kars arasında 'maçta küfür' girdi
Çıldır'ın 9 köyünü şovenlik yaparak bizden koparıp aldılar. Çıldır gölünün yarısı onlarda. Kars-Tiflis Boru Hattı'nı bizden almış götürmüşler, Biz yine de 'kardeş ... «Milliyet, Березень 15»
6
Bahçeli'nin Dersim ziyaretine HDP'den bir tepki daha!
asıl kimliğiniz budur= 29 Kasım 2014 20:26 kürt milliyetçiliği;demokratik hak,türk milliyetçiliği şovenlik;bu ayaklar geçti kardeşim,artık asıl kimliğinizle ... «Internet Haber, Листопад 14»
7
Ersin Kalaycıoğlu: Rant kesilse işsizlik iki kat artar
Önce Irak'a yaptılar, şimdi sıra bizde” gibi sözler edecek, ümmetçilik ve milliyetçilik kılıfında bir şovenlik yapacaklar. Sizce seçmen buna inanır ve AKP'nin ... «Zaman Gazetesi, Листопад 14»
8
Dersim Dört Dağ İçinde...
Şovenlik ve mezhepçilik üstüne yükselen bir etnik çatışmanın tohumlarını ekmek isteyenlerin ardına yuvalanmış emperyalizmi yakın tarihinde çok yakından ... «Cumhuriyet, Листопад 14»
9
Bayrak indirmeye Öcalan'ın tepkisi
Şovenlik, düşmanlık, fanatiklik alkış alıyor şimdi. Akla sağduyuya, soğukkanlılığa, insanca ölçülere, dostluğa, barışa değer veren yok. İntikam çığlıkları her yerde ... «Vatan, Червень 14»
10
30 Mart sonuçları, Cumhurbaşkanlığı seçimi için nasıl okunmalı?
Aday da olsa başla aday da gösterse, yerel seçim öncesi tutturulan ve biraz da şovenlik kokan dil ve söylem sürdürülecek ve tabandan ittifak aranmaya ... «T24, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Şovenlik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/sovenlik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK