Значення "su muhallebisi" у турецька словнику

ВИМОВА SU MUHALLEBISI У ТУРЕЦЬКА

su muhallebisi

ЩО SU MUHALLEBISI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Дещо

Bici bici

Це своєрідний десерт, унікальний для провінції Адана, який їдять в літній період. Люди називаються їхньою назвою в короткий час. Найчастіше глазурований лід складається з вареного крохмалю, сухого цукру та сиропу. Незважаючи на те, що в минулому він був проданий практично у всіх мобільних мережах, останнім часом його пропонували в ресторанах і кафе для десертів. Бурса та Адана часто споживаються в солодкому, останніми роками в Середземноморському регіоні також набули широкого поширення. Десерт, який також виготовляється в будинках в Бурсі, продаються одночасно і мобільними продавцями. Адана та її околиці знаходяться в розкішних кав'ярнях.

Bici bici muhallebisi, yaz dönemlerinde yenilen, Adana iline özgü bir tür tatlı. Halk arasında kısaca bici bici adıyla anılır. En bilinen şekliyle rendelenmiş buz, pişmiş nişasta, pudra şekeri ve şerbetten oluşur. Bici bici geçmişte neredeyse tamamen seyyar satıcılarda satılan bir ürün olmasına rağmen son yıllarda restoranlarda ve kafelerdede tatlı olarak sunulmaktadır. Bursa ve Adana'da sıkça tüketilen tatlı, son yıllarda Akdeniz Bölgesi'ndeki illerde de yaygınlaşmıştır. Bursa'da evlerde de yapılan tatlı, aynı zamanda seyyar satıcılarda satılmaktadır. Adana ve civarında ise lüks kafeteryalarda yer almaktadır.

Визначення su muhallebisi у турецька словнику

водяний заварний крем Дерев'яний десерт, приготований при приготуванні крохмалю, суміші молока та води до того, як він застигнеться в холодильнику, потім нарізати на величину горіха та посипати арахісом в цукрі та троянди.

su muhallebisi Nişasta, süt ve su karışımının önce pişirilmesi, buzdolabında katılaşmasından sonra ceviz büyüklüğünde kesilip şeker ve gül suyu içinde üzerine fıstık serpilerek sunulan bir tatlı türü.

ПЕРЕКЛАД SU MUHALLEBISI

Дізнайтесь, як перекласти su muhallebisi на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова su muhallebisi з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «su muhallebisi» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 水布丁
• Перекладач з турецька на іспанська: budín de agua
• Перекладач з турецька на англійська: water pudding
• Перекладач з турецька на гінді: पानी का हलवा
• Перекладач з турецька на арабська: بودنغ المياه
• Перекладач з турецька на російська: вода пудинг
• Перекладач з турецька на португальська: pudim de água
• Перекладач з турецька на бенгальська: পানি পুডিং
• Перекладач з турецька на французька: pouding de l´eau
• Перекладач з турецька на малайська: puding air
• Перекладач з турецька на німецька: Wasserpudding
• Перекладач з турецька на японська: 水プディング
• Перекладач з турецька на корейська: 물 푸딩
• Перекладач з турецька на яванська: pudding banyu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bánh pudding nước
• Перекладач з турецька на тамільська: நீர் புட்டு
• Перекладач з турецька на маратхі: पाणी सांजा
• турецька: su muhallebisi
• Перекладач з турецька на італійська: budino acqua
• Перекладач з турецька на польська: budyń wody
• Перекладач з турецька на українська: вода пудинг
• Перекладач з турецька на румунська: budinca de apă
• Перекладач з турецька на грецька: πουτίγκα νερό
• Перекладач з турецька на африкаанс: water poeding
• Перекладач з турецька на шведська: vatten pudding
• Перекладач з турецька на норвезька: vann pudding

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SU MUHALLEBISI»

Дізнайтеся про вживання su muhallebisi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом su muhallebisi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

dedim. Bu su muhallebisini sever. »Su muhallebisi alalım,« diyecek sandım. »Sapalım, Şehremini'nden alırız,« diyecektim. Bu »seni öpmek istedim,« dedi. Bakındım, sokaklarda kimseler yok. »Bırak şimdi, yürüyelim, eve geç kaldık,« dedim.

Hayrettin Seyhan, 2010

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 16

SÜTLÜLER: Sütlü tatlılar olarak su muhallebisi, sütlaç, keşkül, tavuk göğsü gibi, kazan dibi ve hasûde sayılabilir. a. Su muhallebisi: Türkiye'de fazla bilinmeyen, en meşhur ustalarının da Kastamonu'dan çıktığı kabul edilen su muhallebisine, ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

The Oxford Companion to Sugar and Sweets - Sayfa 67

Another popular type of blancmange is su muhallebisi, a light version made of wheat starch and water served sprinkled with powdered sugar and rosewater. This was originally a cheap substitute sold only by street vendors, but its light and ...

Darra Goldstein, ‎Sidney Mintz, ‎Eric Rath, 2015

Gökçe'nin Günlüğünden: Hafiye Ekibi

Annem: — Şu kadında şeytan tüyü var, bir gün görmezsem gözüm arıyor, derdi. Fakat babaannem tam tersini ... Nevriye teyzenin ağızda dağılan kurabiyelerinin yanında su muhallebisini kaşıklamayı kim istemezdi ki... Fakat bu konuda en ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 59

Günümüzde çok az türden üretilen bu tür tatlı, meyvenin haşlandıktan sonra her gün koyuluğu arttırılan şeker şurubunda dinlendirilip (ortalama beş gün) kurutulmasıyla yapılır. İstanbul'un sütlü tatlılarından muhallebi, günümüzde yalnızca su ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

Bir zamanların İstanbulu: eski İstanbul yaşayışı ve folkloru - Sayfa 90

İstanbul'un sütlü tatlılarından muhallebi, günümüzde yalnızca su muhallebisi ve sakızlı muhallebi türleriyle yaşıyor. Muhallebi bir çocuk yiyeceği sayılıyor, benzerleri puding, krema vb. adıyla pazarlanıyor. Sütün pirinç unu, nişasta ve şeker ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 2005

Türk halk edebiyatı ve folklor yazıları - Sayfa 278

SÜTLÜLER: Sütlü tatlılar olarak su muhallebisi, sütlaç, keşkül, tavuk göğsü, kazan dibi ve hasûde sayılabilir. a. Su muhallebisi: Türkiye'de fazla bilinmeyen, en meşhur ustalarının da Kastamonu'dan çıktığı kabul edilen su muhallebisine, ...

Abdulkerim Abdulkadiroğlu, 1997

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 160

Çeşit çeşit muhallebi, keşkül, aşureler sabahları süt, salep, sıcak sıcak içilir, yanında dondurmalar satılırdı. Masaları mutlaka mermer olan ve garsonların beyaz önlük giydiği Antalya muhallebicilerinde muhallebi; keşkül, su muhallebisi, ...

Hüseyin Çimrin, 2007

Çağdaş Türk edebiyatı: Cumhuriyet dönemi. Öyku̇, ... - 4. cilt - Sayfa 23

Bu su muhallebisi sever. "Su muhallebisi alalım" diyecek sandım. "Sapalım, Şehremininden alırız" diyecektim. Bu "seni öpmek istedim" dedi. Bakındım, sokaklarda kimseler yok. "Bırak şimdi, yürüyelim, eve geç kaldık." dedim. "Evde yemeğim ...

Şükran Kurdakul, 1994

Açıklamalı yemek kitapları bibliyografyası: eski harfli ... - Sayfa 54

457 Tavukgöğsü 458 — Mahlut aşure 459 Adî aşure 460 Süzme aşure 461 — Firenkarpası aşuresi 462 — Bağdad muhallebisi 463 — Vanilyalı muhallebi 464 — Adi sütlü muhallebi 465 — Su muhallebisi 466 — Sütlüaş 467 — Diğeri 468 ...

A. Turgut Kut, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SU MUHALLEBISI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін su muhallebisi вживається в контексті наступних новин.

1 Haftalık Dukan Diyeti

Somon ızgara veya ekmeksiz köfte, süzme yoğurt, Dukan su muhallebisi. Su muhallebisi tarifi: Yarım kilo süt, bir yemek kaşığı mısır nişastası, bir tatlı kaşığı ... «Trendus, Липень 15»

Lokantalardan nefis haberler

Tadı damaktan uzun süre silinmeyen bademli baklava da bunlardan biri. Antep fıstığı ve narlı gül suyu içinde yüzen su muhallebisi küplerinden oluşan ... «Milliyet, Липень 15»

Antalya'nın yanıksı dondurması

Masaları mutlaka mermer olan ve garsonların beyaz önlük giydiği Antalya muhallebicilerinde muhallebi; keşkül, su muhallebisi, kakaolu sütlaç, supangle, fırın ... «Sabah, Травень 15»

Ata yadigârı tatlılar aramıza nasıl döner?

Su muhallebisinin içinde süt olup olmadığı uzun yıllar süren ve sonuçlanamayan bir tartışma nazarımda. Benim damak tadım da bir parça istiyor. Ancak eski bir ... «Hürriyet, Липень 14»

Çocuklarda Katı Gıdlar

Bu dönemde verilecek ek besinler meyve püresi, sebze püresi, muhallebi, ... su bardağı su ve yaklaşık 3 tatlı kaşığı pirinç unu karıştırılarak su muhallebisi yapılır. «Milliyet, Грудень 13»

Sonbaharın yakutları: Nar taneleri

Pembe su muhallebisi: Tatlılarda nar ve nar suyu, hafif ve beklenmedik lezzetler oluşturabiliyor. Antakya'ya gitmiş olanların yemiş olması muhtemel, 'haytalı bici' ... «Hürriyet, Вересень 13»

Bebekler nasıl sağlıklı beslenir?

Hazır mama (Formül süt) ile hazırlanışı: 1 su bardağı su ve yaklaşık 3 tatlı kaşığı pirinç unu karıştırılarak su muhallebisi yapılır. Ateşten indirilir, hafif soğuduktan ... «Haber7.com, Вересень 13»

İftar sofralarınız için harika ve hafif tarifler

Devamlı çırpılarak bir su muhallebisi yapılır. Orta boy cam bir kasenin tabanı suyla hafifçe ıslatılır. Kaynayan muhallebimiz bir süzgeçten geçirilerek yaklaşık 2 ... «Posta, Липень 13»

Bebek Beslenmesinde Ýpuçlarý

Mama ile beslenen bebekler için 4 ayda muhallebi, 5 ayda yoğurt eklenebilir. ... 1 su bardağı su ve yaklaşık 3 tatlı kaşığı pirinç unu karıştırılarak su muhallebisi ... «Milliyet, Квітень 13»

Bugünün tatlısı: Su muhallebisi

Süt, şeker ve 1 tutam tuzu teflon tencereye koyup pişirin. Kaynamaya başlayınca topaklamayı önlemek için çirpma teliyle sürekli çırparak nişaştayı ilave edin. «Haber7.com, Лютий 13»