Значення "şüphe" у турецька словнику

ВИМОВА ŞÜPHE У ТУРЕЦЬКА

şüphe

ЩО ŞÜPHE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

сумнів

Şüphe

Сумнів або підозр - це почуття невпевненості або незахищеність, яку людина чує перед обличчям події. Найбільш загальне визначення сумніву є; "почуття між вірою та невір'ям". Хоча сумніви є загальним почуттям для більшості людей, іноді це почуття може виявитися непотрібним або надмірним. Люди, які надмірно підозрілі, називаються "параноїдами" або "скептиками". Підозра виникає з ваганням, спочатку відчувається перед судом або судженням. Причини цього впливають залежно від переконливого характеру події або судження. Проте довіра до судження також змінюється від людини до людини. Люди називали параноїків, майже всі ситуації не знають жити. З іншого боку, психологи вважають, що сумніви є своєрідною фобією, яка виходить з власної особистості.

Şüphe veya kuşku, bir insanın, bir olay karşısında duyduğu emin olamama duygusu veya güvensizlik duygusudur. Şüphenin en genel tanımı ise; "inanç ve inançsızlık arasında kalan duygu"dur. Şüphe, çoğu insan için olağan bir duygu olsa da, kimi zaman bu duygu gereksiz veya aşırı olarak belirebilir. Aşırı şüphe duyan insanlara "Paranoyak" veya "Kuşkucu" adı verilir. Şüphe, öncelikle bir yargıdan veya hükümden önce hissedilen tereddütle ortaya çıkar. Bu duygunun sebepleri, olayın veya hükmün inandırıcı oluşuna göre değişiklik göstermektedir. Bununla beraber, bir hükmün inandırıcılığı, kişiden kişiye de değişiklik göstermektedir. Paranoyak adı verilen insanlar, hemen hemen tüm durumlarda tereddüt yaşarlar. Psikologlar ise, şüphenin, kişinin benliğinden çıkan bir tür fobi olduğu görüşündedirler.

Визначення şüphe у турецька словнику

сумніватися у сумніві.

şüphe Kuşku.

ПЕРЕКЛАД ŞÜPHE

Дізнайтесь, як перекласти şüphe на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова şüphe з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «şüphe» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 疑问
• Перекладач з турецька на іспанська: duda
• Перекладач з турецька на англійська: doubt
• Перекладач з турецька на гінді: संदेह
• Перекладач з турецька на арабська: شك
• Перекладач з турецька на російська: сомнение
• Перекладач з турецька на португальська: dúvida
• Перекладач з турецька на бенгальська: সন্দেহ
• Перекладач з турецька на французька: doute
• Перекладач з турецька на малайська: keraguan
• Перекладач з турецька на німецька: Zweifel
• Перекладач з турецька на японська: 疑い
• Перекладач з турецька на корейська: 의심
• Перекладач з турецька на яванська: mangu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nghi ngờ
• Перекладач з турецька на тамільська: சந்தேகம்
• Перекладач з турецька на маратхі: यात काही शंका
• турецька: şüphe
• Перекладач з турецька на італійська: dubbio
• Перекладач з турецька на польська: wątpić
• Перекладач з турецька на українська: сумнів
• Перекладач з турецька на румунська: îndoială
• Перекладач з турецька на грецька: αμφιβολία
• Перекладач з турецька на африкаанс: twyfel
• Перекладач з турецька на шведська: tvivel
• Перекладач з турецька на норвезька: tvil

9 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŞÜPHE»

Дізнайтеся про вживання şüphe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом şüphe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Gencim Dinimi Öğrenmek İstiyorum: - Sayfa xviii

8. Ergenlik. Kâbusu: Dinî. Şüphe. ve. Tereddütler. Ergenlik dönemi,gençlerino âna kadar sahip oldukları bütün inançlarını yeni baştan oluşturma dönemidir.Budönemde gençler annebabalarının öz veya üvey olup olmadığınıbilesorgulama ...

Süleyman Karacelil, 2009

Asrın Getirdiği Tereddütler-1:

Şüphe, insanı sinsi sinsi kemiren ve yavaş yavaş ölüme götüren korkunç bir hastalıktır. İnsan; birkere inanç, düşünceve tasavvurlarıyla kendinibu hastalığa kaptırdı mı, artık hayatî bütün fonksiyonlarıyla, ruhî bütün melekeleriyle felç olmuş ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Yüksek Askeri Şura'da derin şüpheler - Sayfa 230

Evet, yalan yazı ile skandal büyüklüğündeki bir suçu örtbas etmeye çalışan bir tümgeneralin, 5 yıl terörle mücadele etmiş bir kahraman tümgenerale tercih edilerek korgeneralliğe terfi ettirilmiş olması BENDE DERİN şüphe yarattı. Yalan yazı ...

Ahmet Uludağ, 2007

Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - 4. cilt - Sayfa 333

Realistler demişlerdir ki : Bütün bilgi, şüphe ile başlar. Eğer ben bir şeyi biliyorsam, onu bir daha bilmeye çalışmama lüzum yoktur. Fakat, eğer onu hiç bilmiyorsam, onu bilmek için de bir tecrübe yapmam. O 'şeyi tam mâ- nasıyle değil de biraz ...

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1946

Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1060

Soruşturma konusu suçun işlendiği konusunda kuvvetli şüphe sebepleri bulunmalıdır: Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 139. maddesi uyarınca gizli soruşturmacı ancak suç işlendikten sonra ve/veya işlenmekte iken görevlendirilebilir.

Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

Türk edebiyatı üzerinde araştırmalar - 3. cilt - Sayfa 341

Bu şiir cümlesinde, «şüphe» kelimesine bağlı dört istiare vardır. Bunlardan her biri başka kelimelerle birleşerek, kendi içlerinde küçük ifade grupları teşkil ederler. Şüphe: 1. «delilikte açan ağulu çiçek» tir. 2. «cesetle birlikte mezara giren sır» ...

Mehmet Kaplan, 1976

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):

“Hocam, etlerinde şüphe var!..” Tamyemeğe başlayacağımız anda, yanımda bir Türk işçisi oturuyordu, müdahale etti; dedi ki: “Hocam bizbunların yemeklerini yemiyoruz. Zira etlerinden şüphe ediyoruz...” Yemek paketini daha açmamıştım.

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2015

Allah: - Sayfa 76

Bu durumda yakından görmüş olanın müşahedesi kabul edilecektir ve uzaktan göreninki reddedilecektir. Müşahede kavramı şüphe içeren bir kavram olduğu için değil, sadece müşahedenin çeşitli dereceleri olduğu için. Birinci müşahedenin ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:

SJ l'ağaî: l ,Sat , “Eğer kulumuza indirdiğimizden bir şüphe içinde iseniz, haydi onun mislinden bir sûre getirin. Allah,tan başka bütün şahitlerinizi de çağırın, eğer sâdik kimseler iseniz.” Cümlelerin birbiriyle nazmina gelince tr siir-e liiiš lise s ...

Şadi EREN, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ŞÜPHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін şüphe вживається в контексті наступних новин.

Diyarbakır'da şüphe üzerine durdurulan araçta cephanelik çıktı

Cumhuriyet Başsavcısı Ramazan Solmaz tarafından yazılı olarak yapılan açıklamada, '09 Eylül 2015 tarihinde Emniyet görevlilerince Sur ilçesinde yapılan ... «Posta, Вересень 15»

Aksaray'da şüphe üzerine durdurulan kamyondan 30 kilo esrar çıktı

AKSARAY Emniyet Müdürlüğü ekiplerinin şüphe üzerine durdurduğu kamyonun sürücü kabindeki yatak bölümünün altına gizlenmiş 30 kilo esrar ele geçirildi. «Doğan Haber Ajansı, Серпень 15»

Balıkesir'de derneğe 'makul şüphe' baskınına tepkiler çığ gibi

Bu haksız hukuksuz, kanun tanımaz bir şekilde 'makul şüphe' adı altında her ne kadar kanunlara uydurmaya çalışsalar da insanlara ve hukuka aykırı bir şekilde ... «BUGÜN, Липень 15»

Kur'an öğreten derneğe Ramazan'da makul şüphe baskını

Balıkesir'de 3 yıl önce açılışı dönemin Valisi Ahmet Turhan tarafından yapılan ve Kur'an-ı Kerim öğreten gençlik merkezine dün sabah polis 'makul şüphe' ... «Zaman Gazetesi, Липень 15»

Çocuklara Kur'an öğreten dernekte Ramazan'da 'makul şüphe …

Sabah saatlerinde derneğimizde KOM ekipleri tarafından 'açık ve makul şüphe' gerekçesiyle ara yapıldı. Bütün binada arama yapıldı. Çekyatların altına ... «Zaman Gazetesi, Липень 15»

Antalya'da eğitim vakfına 'makul şüphe' baskını

Antalya'da 'makul şüphe' gerekçesiyle polis tarafından basılan Rasanet Gençlik Vakfı, bununla bağlantılı 8 adreste yapılan aramalarda tek parti ve darbe ... «BUGÜN, Червень 15»

Kadirli ve Sumbas'ta 4 STK'ya makul şüphe baskını

Osmaniye'de 11 STK'ya sabah saatlerinde yapılan 'makul şüphe' baskınının ardından öğleden sonra Kadirli ve Sumbas ilçelerinde bulunan 4 STK'ya daha ... «BUGÜN, Червень 15»

AK Parti'li Özdağ: Hdp'ye Oy Veren Müslümanın Imanından Şüphe …

... Selçuk Özdağ, “HDP'ye oy veren Müslümanın imanından şüphe ederim. ... “Eğer bir Müslüman HDP'ye oy verirse imanından şüphe ederim, çünkü HDP dinsiz ... «Haberler, Червень 15»

Hukuku kilitleyen düzenlemeye tepki yağdı: Makul şüphe akıl dışı

Aralık 2014'te yürürlüğe giren makul şüphe düzenlemesi ile ülkede hukuk ve adaletin felç edilmesine STK ve hukukçulardan tepki geldi. Hukuk ve özgürlüklerin ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»

Makul şüphe kararları Türkiye'de adeta adaleti kilitledi

AKP'nin Aralık 2014'te Meclis'te kabul ettiği makul şüphe olarak bilinen yargı paketi 5 ayda hukuku altüst etti. Türkiye hemen her gün sahnelenen ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»