Значення "sürgün olmak" у турецька словнику

ВИМОВА SÜRGÜN OLMAK У ТУРЕЦЬКА

sürgün olmak

ЩО SÜRGÜN OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sürgün olmak у турецька словнику

Бути засланим часто частіше і соковитіше, видаляючи стілець, будучи діареєю.

ПЕРЕКЛАД SÜRGÜN OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти sürgün olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sürgün olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sürgün olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 被流放
• Перекладач з турецька на іспанська: estar exiliado
• Перекладач з турецька на англійська: be exiled
• Перекладач з турецька на гінді: निर्वासित होना
• Перекладач з турецька на арабська: انتفى
• Перекладач з турецька на російська: быть изгнанным
• Перекладач з турецька на португальська: ser exilado
• Перекладач з турецька на бенгальська: অঙ্কুর
• Перекладач з турецька на французька: exiler
• Перекладач з турецька на малайська: untuk menembak
• Перекладач з турецька на німецька: verbannt werden
• Перекладач з турецька на японська: 追放します
• Перекладач з турецька на корейська: 추방 될
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo njupuk
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bị đày
• Перекладач з турецька на тамільська: சுட
• Перекладач з турецька на маратхі: उंचावणे
• турецька: sürgün olmak
• Перекладач з турецька на італійська: essere esiliato
• Перекладач з турецька на польська: być zesłanym
• Перекладач з турецька на українська: бути вигнаним
• Перекладач з турецька на румунська: fie exilat
• Перекладач з турецька на грецька: να εξοριστεί
• Перекладач з турецька на африкаанс: verontagsaam word
• Перекладач з турецька на шведська: vara exil
• Перекладач з турецька на норвезька: bli forvist

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÜRGÜN OLMAK»

Дізнайтеся про вживання sürgün olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sürgün olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Osmanlı'da sürgün: Osmanlı Devleti'nin sürgün siyaseti, ... - Sayfa 136

miştir.399 Kavak Nahiyesinde tımarı olan Dergâh-ı âli çavuşlarından Veli fesat olup ev bastığından, tımarı ve çavuşluğu alınıp Kıbrıs'a sürgün edilmiştir.400 Devlet adamlarının ve görevlilerinin sürgünlerinin temel sebepleri arasında halka ...

Kemal Daşcıoğlu, 2007

Sürgün ve Ötesi: Kutsal Kitap’taki Daniel, Hagay, Zekeriya ...

Tanrı Sözü'ne gösterdikleri yakın ilgi ve sordukları düşündürücü sorular sayesinde yazılı notlar hazırlamak benim için çok daha zevkli oldu. Bu şekilde yazıya dökülen düşünceler bu kitabın temelini oluşturdu. İlk önce, sürgün sonrası dönemde ...

George Bristow, 2003

Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

gönderdiği 1 Temmuz 1915 tarihli şifrede, bazı Ermenilerin memleketlerinde kalmak için ihtidâ ettikleri (Müslüman oldukları) anlaşıldığı için, bunlara güvenmeyip bu kişilerin sürgün edilmesi emrini verdi.720 İhtidâ etmeye zamanla bazı ek ...

Nevzat Onaran, 2015

Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 35

Adama neler olduğunu soracak cesareti yoktu çünkü gizli bilgiler olduğu belliydi merakının komutanının kulağına gitmesinden çok korkuyordu. Bu nedenle susmayı tercih etti.Notu okuyan adam derin düşüncelere dalmıştı. Belliki notla ilgili ...

Serap Gençler, 2013

Sürgün Sultan:

Vahdettin'in fiziksel bir müdahale olmadan gitmeye zorlanması küçümsenecek bir başarı değildi. Bunun sağlanamaması durumunda nelerin olacağını kestirmekçok zordu. Padişahtan kurtulmayakesin kararlı olan Ankara'nınidarecileri, idam ...

Zekeriya Yıldız, 2012

Sürgün ve Krallık:

D'Arrast yalnızcabu uzunçalışmaların yükleniminin alınmış olmasının onuru olduğunu,kendi kanısına görede bunun bironur, şirketi içinse, bir üstünlükolduğunu söyledi. Yargıç alçakgönüllülüğün bu kadarına karşıçıktı.“Sırası gelmişken, polis ...

Albert Camus, 2014

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Sürgün, ceza uygulamasında bir seçenek olarak sunulur. Zorunlu hale gelmesi için “ölüm” cezasından af yaşanması gerekir. Suçlu, ağır ceza yaşamında, dilerse sürgünü seçebilir. Kalan ceza yılları 1,5 kat artar. Ancak yaşam yönüyle daha ...

Metin KILIÇ, 2014

Kurgan 2 - Gözyaşı Dağları:

Beyaz renkli bulutlar görmeye alışmış olan Ziyatta elindeki cevherler gibi göz alıcı bir mavirenge bürünmüş bulutu gördüğünde içibuzkesti. Bir belirsizlik daha başlıyordu.İnsanagöç etmek ne kadar zor geliyordu. Sürgün olmak kadar zor.

Hacı Şaban Boztaş, 2014

12 numaralı mühimme defteri: (978-979/1570-1572) - Sayfa 313

varmaga âciz olmak : 962; — i ile gôçmek : 874; — i ile Kibrus'a sürgün eylemek : 1180; — i ile sürgün itmek : 1160; — i ile sürgün olmak : ll60; — i ile ve esbâbiyla ulasdur(il)mak : 1117, 1159; — i ve tevâbi'i alâkalarin kesmek : 1062; — in bile ...

İsmet Binark, 1996

Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme

ler giyim kuşam konusunda sade ve ağırbaşlı olacak şekilde süsten ve gösterişli giyimden sakınacak; derslerde, ... Sayıları artan başörtülü öğretmenlerin, başta sürgün olmak üzere birçok baskıya maruz kaldıkları ve birçoğunun da istifa ettiği ...

Murat Aksoy, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÜRGÜN OLMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sürgün olmak вживається в контексті наступних новин.

Vatanda sürgün olmak

"Kısa süre önce yitirdiğimiz değerli Cumhuriyet yazarı Oktay Akbal için Doğu Perinçek; “Sürgün yazar” demiş. Çok yerinde bir saptama: Cumhuriyetin yetiştirdiği, ... «Aydınlık Gazetesi, Вересень 15»

Sürgünde bir SÜREY(Y)A

Sürgün olmak en basit tanımıyla köksüz olmaktır, sürgün ait olamaz çünkü bir yere ait olmak o yerde kalıcı olmaktır. Zorla göç etmek zorunda kalan insan için bir ... «Radikal, Липень 15»

Nasrallah: Arabistan, Katar ve Türkiye karşımızda birleşti, seferberlik …

Teslim olmak suretiyle kadın ve kızlarımızın boğazlanıp esir olmasına göz yumma. Ya da Filistin'in işgali gibi yeni bir faciayla yüzleşmek, sürgün olmak.". «T24, Травень 15»

AHISKALI: “SÜRGÜN EDİLİŞİMİZİN 70.YILI”

Topraklarımızdan koparılıp, sürgün edilişimizin 70. yıldönümü. Bir zulmün ... Biz biliyoruz ki; "Yurtlarından sürülmeyen bir millet, bilemez ki sürgün olmak ne illet.". «Milliyet, Листопад 14»

Dünyada sürgün olmak

Dünyaya sürgün edilen insanın göçü ve sürgün hali devam ediyor. Başka bir ... Oysa sürgün olmak bunları aşmak, kesin tasniflerin ve kalıpların dışına çıkmaktır. «Radikal, Січень 07»