Завантажити застосунок
educalingo
takılıp kalmak

Значення "takılıp kalmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TAKILIP KALMAK У ТУРЕЦЬКА

takılıp kalmak


ЩО TAKILIP KALMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення takılıp kalmak у турецька словнику

Перебування застрягли / Не можу поглянути.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAKILIP KALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAKILIP KALMAK

takı · takılgan · takılganlık · takılı · takılış · takılma · takılmak · takım · takım erki · takım oyunu · takım takım · takım taklavat · takım tutmak · takımada · takımyıldız · takınak · takınaklı · takınaklı davranış · takınaksız · takınma

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAKILIP KALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Синоніми та антоніми takılıp kalmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «takılıp kalmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TAKILIP KALMAK

Дізнайтесь, як перекласти takılıp kalmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова takılıp kalmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «takılıp kalmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

留卡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

quedarse atascado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

stay stuck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

अटक रहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

البقاء عالقا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

остаться застрял
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

ficar preso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

আটকে থাকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

rester coincé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

kekal terperangkap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

bleiben stecken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

立ち往生滞在
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

붙어 있어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

tetep macet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

lại bị mắc kẹt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

மாட்டிக்கொள்ளும் தங்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

अडकले राहू
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

takılıp kalmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

rimanere bloccato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

odkleją
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

залишитися застряг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

rămâne blocat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

μένω κολλημένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

bly vas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

bo fastnat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

holde fast
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання takılıp kalmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAKILIP KALMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання takılıp kalmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «takılıp kalmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про takılıp kalmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAKILIP KALMAK»

Дізнайтеся про вживання takılıp kalmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом takılıp kalmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Sufi: Bir Aşk Yolcusu
Lakin bir fani olan ve göze görünen göğün, afakınyedirengine takılıp kalmak değildir asıl mesele. Obir gölgedir. Gerçek yedi katgöğe yükselmenin yolu ise gönüldedir. Afakın rengi aşağıdanyukarıyamor, lacivert,mavi, yeşil,sarı,turuncu ve ...
İbrahim Baz, 2012
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 690
İlim-ilim itmek, ilim-ilim getmek Tam anlamıyla yok olmak, iz bırakmadan kaybolmak. İlinmek f. Ilınmak, azıcık ısınmak. İlişdirilmek f. 1- İliştirilmek,, takılmak, geçirilmek. 2- mec. Kuvvetlice darbeye maruz kalmak, güçlü tokat atılmak. m İlişdirme is.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
Yani, her ne kadar Allah'ın bütün isimlerine mazhar olma istidadımız mevcut ise de, cüz'î irade ve iktidarımız ile o esmâi hüsnaya erişmeye çabalarken, perdelere takılıp kalmak davar. Bazı perdeleri geçsekde, bazılarında kalakalmak var.
Metin Karabaşoğlu, 2013
4
Bir Medeniyet Tasavvuru Çerçevesinde Fethullah Gülen ve ...
Ona göre “maddî ve cismanî güzellikler, nazarları Güzeller Güzeli'ne yönlendirmek için sadece birer vesiledirler. Vesilelere takılıp kalmak ise, hedef körlüğüne düşmek, varılacak noktayı unutmak, ömrü mecazî muhabbet ve alâkalarla tüketip, ...
Ali Osman Dönmez, 2015
5
Bir Günlük Hayat:
... tuzaklarına takılıp kalmak kârı akıl değildir. Büyük işlere talip olanlar bu türlü basit dünya engellerine takılıp kalmamalıdır. Kalp ibresi O'nugösteriyor mu? Mü'min Allah'ıseven vesevdirendir. Ne ölçüde seviyor, neölçüde emirlerine itaatediyor.
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
6
Beyan:
sadece birer vesiledirler. Vesilelere takılıp kalmak ise, hedef körlüğüne düşmek, varılacak noktayı unutmak, ömrü mecazî muhabbet ve alâkalarla tüketip, hakikate karşı kapalı kalmak demektir. Aslında böyle bir tıkanmanın yaşanmaması için ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 192
Maziye takılıp kalmak, acizliğin göstergesidir. Benim de mazide kalmak gibi bir niyetim yok. Eski hal muhal, ya yeni hal yada izmihlal. Deyip kaldığımız yerden devam edeceğiz. Bozulma her yerde olduğu gibi Bursa'da daha hızlı olmuştu.
Ali Faik Bak, 2012
8
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 38
Aslında yıkılmanız, çöküp, orada kalıp, kendinize acımanız değilsizden beklenen. ... Bunlara da takılıp kalmak, bunları zorla sürdürmeye uğraşmak, ego tuzaklarına düşüp “Bu benim hakkımdı da ondan bana verildi, ben şöyle iyiyim, böyle ...
Oktay Kocamaz, 2012
9
Mutluluk Çekicidir
Geçmişteki mutlu anlara takılıp kalmak ya da sürekli gelecekte mutlu olmayı beklemek sadece zaman kaybıdır. Ya şimdiden ne haber? Mutluluk seviyesi yüksek olan kişilerin ortak özelliklerinden biri yaşadıkları anı o anda yaşamaları ve ...
Henry Osal, 2014
10
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 295
EUTS yapışmak, asılmak, ilişmek, takılmak "menin isig özümge ancakı-y-a yime yilinmekim yapşınmakım yok "benim, canıma ... 10) ETT dokunmak, ilişmek, temas etmek TS 1 . takılmak, takılıp kalmak 2. ilişmek, dokunmak, temas etmek 3.
Hülya Arslan Erol, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAKILIP KALMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін takılıp kalmak вживається в контексті наступних новин.
1
Muzip hikâye anlatıcısı Tomris İncer'e veda
Bu ve benzeri yanıtları kaç kere aldığımı anımsamıyorum: “O yaşta hâlâ genç, hâlâ sahnede olmak isterim. Eskiye takılıp kalmak değil, o dönemin tiyatrosu neyse ... «Radikal, Жовтень 15»
2
Sokakta Karadeniz havası var
Kişi eğer öyle çok çalışmak istemiyor ya da bir büroda takılıp kalmak istemiyorsa bu meslek onun için çok ideal bir meslek. Kısa bir zaman diliminde güzel ... «Yeni Şafak, Жовтень 15»
3
NİÇİN MUTSUZUZ?
2- Geçmişe takılıp kalmak: Geçmişte yaşadıklarımızdan ders almak önemlidir; ancak sağlıklı bir ruh hali için geçmişe takılıp kalmamamız gerekir. Geçmişte ... «Milliyet, Вересень 15»
4
Biz kendi derdimize düşmüşken...
ABD Başkanı Barack Obama'nın, “Beşar Esad'la olmaz” mesajına takılıp kalmak yerine, “Biz bu konuda Rusya ve İran'la görüşebiliriz” cümlesini önemli saymak ... «HABERTURK, Вересень 15»
5
Ali bin el-Hüseyin: Blatter'ı suçlamıyorum ama...
Dünya futbol kamuoyunun geçmişe takılıp kalmak yerine geleceğe odaklanması gerektiğini ifade eden Prens Ali, başkan seçilmesi halinde demokratik ve şeffaf ... «Milliyet, Вересень 15»
6
Küba'da nerede ne yenir?
Küba denince akla Havana gelir. Bence Küba'da Havana'ya takılıp kalmak hata olur. Gezinizi başkent ile sınırlarsanız, adanın güzelliklerini göz ardı etmiş ... «Hürriyet, Серпень 15»
7
Türkiye Bilardo Federasyonu Başkanı Ercan "Biz Göreve Gelmeden …
Hep Antalya'ya sıkışıp kalmak istemiyoruz. Doğal olarak Türkiye'nin her yerinde bilardo sevilsin, oynansın diye tek kente takılıp kalmak istemiyoruz" diye konuştu ... «Haberler, Травень 15»
8
HDP'nin müftü adayından ilginç sözler
... HDP'den milletvekili adayı olan Nimettullah Erdoğmuş, muhafazakar bir aday olmadığını, çünkü muhafazakarlığın geçmişe takılıp kalmak olduğunu belirterek, ... «Vatan, Квітень 15»
9
Doğu Anadolu Tarım Hayvancılık ve Gıda Fuarı'
"Niyetimiz geçmişe takılıp kalmak değildir ama geçmişteki hataları göz önünde bulundurmazsak önümüzdeki süreçte de iyi şeyler yapmayacağız. Bu konuda ... «Haberler, Квітень 15»
10
Başarılı İnsanların Asla Taviz Vermediği 9 Önemli Konu
Önemli olan bu hatalara takılıp kalmak değil, onlardan ders çıkarmaktır. Hatalarınızı, size yepyeni ufuklar açacak tecrübelere dönüştürün. Başarılı insanlara göre ... «Onedio, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Takılıp kalmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/takilip-kalmak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK