Значення "takıntı" у турецька словнику

ВИМОВА TAKINTI У ТУРЕЦЬКА

takıntı

ЩО TAKINTI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

одержимість

Takıntı

Нав'язність визначається по-різному в духовності та психології і використовується для вираження різних понять. У психіатричних словниках це коротко визначається як "ідеї, які ми не можемо відкинути від нашого розуму, коли ми знаємо, що це неправильно, які не можуть бути вилучені з причини та розуму, а які є небажаною одержимістю". У духовності вона визначається як "тілесна душа під впливом тіла, щоб правити". Як можна зрозуміти з визначень, спостерігач вважається ідеєю, а з іншого боку, це не ідея, а жива істота, яка долає ці ідеї. Спадкування слова походить від слова "obsideratum" або "obsidere", яке використовується для позначення "лайкою".

Takıntı, ruhçulukta ve ruhbilimde farklı olarak tanımlanır ve farklı kavramları ifade etmek üzere kullanılır. Psikiyatri sözlüklerinde kısaca “yanlış olduğunu bildiğimiz halde kafamızdan atamadığımız, mantık ve muhakeme ile uzaklaştırılamayan, arzu edilmeyen saplantı halindeki fikirler” olarak tanımlanır. Ruhçulukta ise, “bir bedensiz ruhun bir bedenliyi hükmedecek derecede etkisi altına alması” olarak tanımlanır. Tanımlardan da anlaşılabileceği gibi, birinde obsede edici etken bir fikir olarak kabul edilir, diğerinde ise bu etken bir fikir değil, bu tür fikirleri obsedeye aşılayan canlı bir varlıktır. Obsesyon sözcüğü Latince’de “rahatsız etme” anlamında kullanılan “ obsideratum” ya da “obsidere” sözcüğünden türetilmiştir.

Визначення takıntı у турецька словнику

нав'язлива ситуація або інша ситуація або проблема, пов'язана з проблемою. Урок для завершення. Малий, незначний борг. Відносини встановлюються з кимось. / Жіночі весілля.

takıntı Bir durum veya sorunla ilişkisi olan başka durum veya sorun. / Bütünlemeye kalınan ders. / Küçük, önemsiz borç. / Bir kimseyle kurulan ilişki. / Kadın takıları.

ПЕРЕКЛАД TAKINTI

Дізнайтесь, як перекласти takıntı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова takıntı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «takıntı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 痴迷
• Перекладач з турецька на іспанська: obsesión
• Перекладач з турецька на англійська: obsession
• Перекладач з турецька на гінді: जुनून
• Перекладач з турецька на арабська: هاجس
• Перекладач з турецька на російська: одержимость
• Перекладач з турецька на португальська: obsessão
• Перекладач з турецька на бенгальська: আবেশ
• Перекладач з турецька на французька: obsession
• Перекладач з турецька на малайська: obsesi
• Перекладач з турецька на німецька: Besessenheit
• Перекладач з турецька на японська: 強迫観念
• Перекладач з турецька на корейська: 강박 관념
• Перекладач з турецька на яванська: obsesi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: sự ám ảnh
• Перекладач з турецька на тамільська: ஆவேசம்
• Перекладач з турецька на маратхі: व्यापणे
• турецька: takıntı
• Перекладач з турецька на італійська: ossessione
• Перекладач з турецька на польська: obsesja
• Перекладач з турецька на українська: одержимість
• Перекладач з турецька на румунська: obsesie
• Перекладач з турецька на грецька: ιδεοληψία
• Перекладач з турецька на африкаанс: obsessie
• Перекладач з турецька на шведська: besatthet
• Перекладач з турецька на норвезька: besettelse

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAKINTI»

Дізнайтеся про вживання takıntı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом takıntı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

OBSESİF-KOMPÜLSİF BOZUKLUK-TAKINTILAR-:

Obsesyonlar, kişinin mantıksız olduğunu bildiği halde zihninden atamadığı düşünceler,kompülsiyon ise takıntı doğrultusunda yaptığı ve kendini alıkoyamadığı eylemlerdir.Takıntılar kişiye acı veriyor veya işine ...

Serhat YILDIZ, 2015

Anadolu insanına özgü takıntılar: psiko-tarih - Sayfa 169

psiko-tarih Nusret Kaya. lan çok sevdiginiz halde onlar tarafindan anlasilamamak ve kendi- nize acimak da diger belirtiler arasindadir. Bu durumdaki bir ki§i bashca iki nedenle üst beyin hücrelerini yeterli olarak kullanamamaktadir. 1- Ögrenim ...

Nusret Kaya, 1992

Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 24

Takıntı sahibi bir arkadaşınız varsa yapmanız gereken tek şey, takıntısıyla ilgili üstüne gitmemektir. Nasıl istiyorsa öyle yapın. Bu onu da, ilişkinizi de, sizi de aydınlığa çıkartacaktır. Masanın üzerinde durmakta olan bir şişenin orda durmasını ...

S.Serra Erdoğan, 2012

Kırıntılar: - Sayfa 131

Takıntı ile aşk arasındaki en bariz fark. Birisi can yakmak ister, diğeri canını yakmak ister. Üzülür fakat mutlu olmasını gönülden ister. Bu acıtır. Ve dile dökülür. Yazıya dökülür. Ama gerçekten üzülmesini istemez. Mutlu, hatta kendinden daha ...

Emre Koçak, 2014

Tasavvuf Terapisi:

Takıntılı. Düşünceler. Üzerindeki. Etkisi. Tevekkül, Allah Teâlâ'nın huzurunda kayıtsız ve şartsız birteslimiyet hâlidir.“Buhal sayesinde Allah'tan başka bir şeye sığınmamak ve başvurmamaktır. Tevekkül, bedeni kulluğun hizmetine vermek, kalbi ...

Esma Sayın, 2014

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 149

Takıntı sadece bir takıntı olmaktan çıkmış, onu bir de üstüme giymişimdir. Sevgili Okurlarım, fark etmeden üstüme giydiğim bu şeyi artık üstümden çıkartmakta direnmiyorum, ve bu arada otomatik pilotumla da vedalaşıyorum. Otomatik pilotun ...

İsmail Adnan, 2014

Dua Terapisi: - Sayfa 59

Vesvese, takıntı ve huzursuzluktan soyutlanmış br hayatı hedefleyen nsan, mevcut kaygı bozukluklarını en aza ndrmey başarablr. Konunun başında dle getrdğmz dualar, aynı zamanda kaygı bozukluklarını da en güçlü şeklde tedav eden ...

Esma Sayın, 2011

Renk Körü - Sayfa 328

Kendini takıntılı bir şekilde sanatına vermek, en küçük ayrıntıları görüp bunları akıldan çıkarmamak." Takıntı. Akıldan çıkarmamak. Bu sözcükler Kate'in kafasında dönüp duran toplantıyı çağrıştırmıştı. "Werther'in bir takıntı olması gerektiğini ...

Jonathan Santlofer, 2006

Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:

Gerek halkımızda, gerekse tüm dünyada takıntı haline getirilmiş penis boyutu. Şunu ifade etmek lazım; erkek ve kadına dönük tarafı açısından, cinsel aktiviteden haz alma bakımından penisin boyutunun sanıldığıkadarönemi yoktur. Ancak bir ...

İhsan Karaman, 2012

Yasak Olmalı (+18) x 2: Söyleyebilecek birisi olmadıktan ... - Sayfa 39

Söyleyebilecek birisi olmadıktan sonra yazabiliyor olmanın hiçbir anlamı yok! Keşke hayat birazcık adil olabilseydi... Murat Demir. Bazen Düşünüyorum Bazen düşünüyorum Sadece bir takıntı mıydı diye. Sahip olmak istediğim, Gurur meselesi ...

Murat Demir, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAKINTI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін takıntı вживається в контексті наступних новин.

Müjdat Gezen'den 'Takıntı' Göndermesi!

Galada konuşan ünlü yönetmen ve oyuncu Müjdat Gezen, "Denge takıntısı vardır diyorlar ama bu kadar dengesiz bir ülkede takıntı olsa da olur olmasa da olur. «Aktif Haber, Серпень 15»

Uzm. Dr. Gökhan Kandemir

Meslek hayatım boyunca günlük pratiğimde karşılaştığım takıntılı durumlara örnek verecek olursam; çocuğuma zarar verir miyim? boğar mıyım? Balkondan atar ... «61saat, Липень 15»

Aşkta bağımlılık ve takıntı

Aşkta bağımlılık ve takıntı; yaş, cinsiyet farkı demeden hem erkekleri hem de kadınları zamanla tutsak haline mi getiriyor? Aşk, meşk mi var olan yoksa ... «Milliyet, Травень 15»

Fikrî –siyasî hayatımızda takıntı ve itidal (2)

“Bu hatayı ben nasıl yaptım?” sorusunun samimi üzüntüsüne bir gün şu cevabı vermiştim: “Bilmeden yaptığın bu hata çok önemli değil, fazla üzülme. «Zaman Gazetesi, Травень 15»

Çocuğumda takıntı var

Takıntı, kalıtım yolu ile aktarılmaz ancak anne babasında takıntı olan çocuklar takıntı sahibi olma riski taşırlar. Zira takıntı, ya takıntı sahibi olan bir kişiden ya da ... «Aksiyon, Травень 15»

Fikrî-siyasî hayatımızda takıntı ve itidal(1)

Bir tarafta bile bile hata yapmanın icazetini kendi nefsinden alan temerrüt tavrı var, diğer tarafta “itidal insanı”, “gönül insanı” olmanın düşünce ufuklarına açılan ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»

Dünyanın en acaip 10 takıntısı

Takıntı insanın zihninden atamadığı düşünce ve hayallere denir. Psikiyatride takıntı deyince akla daha çok 'obsesyon' gelir. Kişinin aklına takılan tek bir konu ... «Hürriyet, Квітень 15»

Takıntılar hayatı zindan eder!

Buna benzer sıkıntılar yaşayan milyonlarca çocuk olduğunu biliyor muydunuz? Bu çocuklar, Obsesif Kompulsif Bozukluk OKB (halk diline takıntı bozukluğu ... «Hürriyet, Березень 15»

Selfie Hobi mi takıntı mı?

Tüm dünyaya yayılan selfie bazıları için çılgınlık olmayı geçti ve takıntı boyutuna ulaştı. Öyle ki dünya çapında haftada 17 milyondan fazla selfie'nin sosyal ... «Vatan, Лютий 15»

Doğum sonrası takıntı riskine dikkat!

Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Oğuz Erkan Berksun, obsesif kompulsif bozukluğun (OKB) ... «Milliyet, Січень 15»