Значення "obsesión" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBSESIÓN

La palabra obsesión procede del latín obsessĭo, -ōnis, asedio.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OBSESIÓN У ІСПАНСЬКА

ob · se · sión

ЩО OBSESIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення obsesión у іспанська словнику

Визначення одержимості в іспанському словнику - психічне порушення, сформоване фіксованою ідеєю. Інше значення нав'язливості в словнику також є думка, що з наполегливою наполегливістю нападає на розум.

La definición de obsesión en el diccionario castellano es perturbación anímica producida por una idea fija. Otro significado de obsesión en el diccionario es también idea que con tenaz persistencia asalta la mente.

СИНОНІМИ «OBSESIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «obsesión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми obsesión

empeño · inquietud · manía · obcecación · obstinación · ofuscación · preocupación

ПЕРЕКЛАД OBSESIÓN

Дізнайтесь, як перекласти obsesión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова obsesión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obsesión» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 困扰
• іспанська: obsesión
• Перекладач з іспанська на англійська: obsession
• Перекладач з іспанська на гінді: जुनून
• Перекладач з іспанська на арабська: هاجس
• Перекладач з іспанська на російська: одержимость
• Перекладач з іспанська на португальська: obsessão
• Перекладач з іспанська на бенгальська: আবেশ
• Перекладач з іспанська на французька: obsession
• Перекладач з іспанська на малайська: obsesi
• Перекладач з іспанська на німецька: Obsession
• Перекладач з іспанська на японська: 強迫観念
• Перекладач з іспанська на корейська: 강박 관념
• Перекладач з іспанська на яванська: obsesi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự ám ảnh
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஆவேசம்
• Перекладач з іспанська на маратхі: व्यापणे
• Перекладач з іспанська на турецька: takıntı
• Перекладач з іспанська на італійська: ossessione
• Перекладач з іспанська на польська: obsesja
• Перекладач з іспанська на українська: одержимість
• Перекладач з іспанська на румунська: obsesie
• Перекладач з іспанська на грецька: ιδεοληψία
• Перекладач з іспанська на африкаанс: obsessie
• Перекладач з іспанська на шведська: besatthet
• Перекладач з іспанська на норвезька: besettelse

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBSESIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом obsesión.

1

Emerson

Las coherencias tontas son la obsesión de las mentes ruines.

2

Sigmund Freud

El narcisismo de las pequeñas diferencias, es la obsesión por diferenciarse de aquello que resulta más familiar y parecido.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OBSESIÓN»

Antes el trabajo era una maldición, hoy una obsesión.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSESIÓN»

Дізнайтеся про вживання obsesión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obsesión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Obsesión

When her gigolo boyfriend, Jeff Leach, persuades her that he has died in an accident in order to pursue his relationship with the wealthy Fiona, Minty, a beautiful but unstable young girl, becomes obsessed with his ghost, an obsession that ...

Ruth Rendell, Bettina Blanch Tyroller, 2003

Basta de historias: La obsesión latinoamerican con el pasado ...

Periodista cardinal y siempre dispuesto a desafiar las modas políticas del momento con inteligencia y humor, Andrés Oppenheimer demuestra en este libro que mejorar sustancialmente la educación, la ciencia, la tecnología y la innovación ...

Andrés Oppenheimer, 2011

Obsesión

Especial. Sophie Gibson no podía creerse que su marido le hubiera sido infiel.

Kayla Perrin, 2011

La obsesión de comer: cómo superar la compulsión hacia la comida

La obsesión de comer le enseña cómo: - abandonar la dieta para siempre y descubrir que come mucho menos sin la presión de las prohibiciones; - aprender a comer cuando realmente tiene hambre y no hambre , y a disfrutar, posiblemente por ...

Jane R. Hirschmann, Carol H. Munter, 1994

La pedagogía por objetivos: obsesión por la eficiencia

Esta obra pretende descubrir las fases científicas y las implicaciones ideológicas de una forma de entender la enseñanza y la técnica de la programación.

José Gimeno Sacristán, 1982

Obsesión

Con voluntad provocadora y un lenguaje repleto de incisos, repeticiones e imágenes sorprendentes, Elfriede Jelinek denuncia un mundo en descomposición.

Elfriede Jelinek, 2010

Casi una obsesión

Con tan sólo veinticuatro años, Kayanne Aldarman había dejado atrás una fulgurante carrera de modelo y ahora volvía a casa para decidir qué hacer durante el resto de su vida... y descubrió que el guapísimo soltero de la casa de al ...

Cathleen Galitz, 2011

Obsesión implacable

Lysandros Demetriou es un magnate de la industria naval, pero también es el soltero más codiciado de Grecia.

Lucy Gordon, 2011

Víctima de una obsesión

Con una potente y peculiar voz, Deanna Raybourn crea personajes inolvidables en un mundo detallado con profusión. Una narración apasionante. Nora Roberts

Deanna Raybourn, 2013

Los espíritus de Blackheath Moor. Oscura obsesión

Nora Thorngoode y Grayson Lowell se casaron por conveniencia: ella, para salvar su arruinada reputación, y él, para resolver su delicada situación financiera.

Allison Chase, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSESIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obsesión вживається в контексті наступних новин.

Venezuela rechaza una declaración de Obama y dice que hay una ...

"Es inaceptable la obsesión intervencionista del Gobierno estadounidense, que además de considerar a Venezuela una amenaza a la seguridad y a la política ... «EFE, Червень 16»

El error en la obsesión de los hinchas de Boca

Se difundió un Twitter que es TT. "Sería mejor que la#Obsesión de los hinchas de Boca fuera agarrar un diccionario", se burlaron en las redes sociales por un ... «Uno Santa Fe, Травень 16»

La nueva obsesión de Brad Pitt

La nueva obsesión de Brad Pitt. Gasto millonario. ¿Cuál es el nuevo pasatiempo del rubio? ¿En qué gastó 33 millones de dólares en una hora? Brad Pitt no ... «Clarín.com, Травень 16»

Eurodiputado español critica la "obsesión" de Bruselas con Sputnik ...

MADRID (Sputnik) — El eurodiputado de Izquierda Unida, Javier Couso, se mostró "profundamente preocupado" por "la obsesión" que determinados grupos ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»

'El secreto de una obsesión', se la podían haber ahorrado

Me da la sensación de que esto último es lo que está pasando con 'El secreto de una obsesión' ('Secret in Their Eyes') en España, tanto por el título elegido ... «Blog de cine, Квітень 16»

Tom Hanks y su obsesión por los guantes

Es que al ver su cuenta de Instagram, llama la atención su extraña obsesión por los guantes. Sí, guantes. ¿Guantes de primera marca? No necesariamente. «LA NACION, Квітень 16»

Dismorfia dental: la obsesión por tener una sonrisa perfecta

Sin embargo, algunos especialistas aseguran que la obsesión por tener la dentadura perfecta también ha fomentado la dismorfia dental (obsesión con la ... «BBC Mundo, Березень 16»

La cadena Fox ataca a Trump por su "obsesión enfermiza" con ...

La cadena Fox ataca a Trump por su “obsesión enfermiza” con Megyn Kelly Trump se negó a asistir al debate por sus discrepancias con la presentadora Megyn ... «La Opinión, Березень 16»

Maduro: La obsesión de Obama es acabar con la Revolución ...

El presidente venezolano Nicolás Maduro dijo este lunes en exclusiva para teleSUR que la obsesión del mandatario de Estados Unidos (EE.UU.), Barack ... «teleSUR TV, Березень 16»

Keiko Fujimori sobre Nadine Heredia: "Ha entrado en momento de ...

Agregó: “(Heredia) nuevamente ha entrado en un momento de obsesión (al referirse con frecuencia a Keiko Fujimori)… No tengo nada que contestarle”. «Diario Perú21, Лютий 16»