Значення "tarakta bezi olmamak" у турецька словнику

ВИМОВА TARAKTA BEZI OLMAMAK У ТУРЕЦЬКА

tarakta bezi olmamak

ЩО TARAKTA BEZI OLMAMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tarakta bezi olmamak у турецька словнику

Не бути зацікавленим у зазначеній темі, щоб не бути поінформованим.

tarakta bezi olmamak Sözü edilen konu ile ilgisi olmamak, bilgisi bulunmamak.

ПЕРЕКЛАД TARAKTA BEZI OLMAMAK

Дізнайтесь, як перекласти tarakta bezi olmamak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tarakta bezi olmamak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tarakta bezi olmamak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 不布梳
• Перекладач з турецька на іспанська: No peine paño
• Перекладач з турецька на англійська: not cloth comb
• Перекладач з турецька на гінді: न कपड़े कंघी
• Перекладач з турецька на арабська: لا القماش مشط
• Перекладач з турецька на російська: не ткань гребень
• Перекладач з турецька на португальська: Não pano pente
• Перекладач з турецька на бенгальська: কাপড় স্ক্যালপ নেই
• Перекладач з турецька на французька: pas peigne en tissu
• Перекладач з турецька на малайська: Tidak menjadi kardigan
• Перекладач з турецька на німецька: nicht Tuch Kamm
• Перекладач з турецька на японська: ない布くし
• Перекладач з турецька на корейська: 하지 천 빗
• Перекладач з турецька на яванська: kain ora ing scallops
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không vải lược
• Перекладач з турецька на тамільська: ஒரு கார்டியன் ஆக இருக்கக்கூடாது
• Перекладач з турецька на маратхі: कापड scallops नाही
• турецька: tarakta bezi olmamak
• Перекладач з турецька на італійська: Non stoffa pettine
• Перекладач з турецька на польська: Nie ściereczką grzebień
• Перекладач з турецька на українська: НЕ тканину гребінь
• Перекладач з турецька на румунська: Nu pânză pieptene
• Перекладач з турецька на грецька: Δεν πανί χτένα
• Перекладач з турецька на африкаанс: nie lap kam
• Перекладач з турецька на шведська: inte duk kam
• Перекладач з турецька на норвезька: ikke klut kam

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARAKTA BEZI OLMAMAK»

Дізнайтеся про вживання tarakta bezi olmamak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tarakta bezi olmamak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

o tarakta bezi olmamak Bir şeyle ilgilenilmediğini anlatmak amacıyla kullanılır. ocağı körkalmak Soyunu devam ettirecek birevladı olmamak. ocağına düşmek Bir kişiye muhtaç olmak. ocağınaincir ağacı dikmek Bir kimsenin evini barkını ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474

O: o tarakta bezi olmamak / ocağında ağaç çıkmak / ocağında kül görmek / ocakta su çıkmak / ok meydanında buhurdan yakmak /okta sapanda durmamak / omuzda taşımak / ortada yatıp kıyıda bulunmak / on parmağında on hüner / on ...

Kerime Üstünova, 2008

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 964

Bırak, ne isterlerse yapsınlar) • Yanından bile geçmemek [İlgisi olmamak] (Sen onun attığına bakma. O, gazeteciğilin yanından bile geçmedi) • Sırt (Yüz) çevirmek (Eski arkadaşlarına sırt çeviri- verdi) • O tarakta bezi olmamak (Ben ticeretten ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

O TARAFLI OLMAMAK : Pek ilgi duymamak, ilgilenmemek, de-, ğer vermemek. «Oysaki, Gaybî hiç o taraflı değildi.» N. Araz. O TARAKTA BEZİ OLMAMAK : Söz konusu edilen işle bir ilgisi bulunmamak. «Bizim o taraklarda bezimiz yok kardaş ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

... iddiasıyla başkasını karşılaşmaya davet etmek. meydanı boş bulmak: Çekinilecek biri olmadığı için istediğini yapmak. ... ortalığı birbirine katmak: Herkesi birbirine düşürmek. o taraflı olmamak: Kulak asmamak. o tarakta bezi olmamak: O.

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 289

Ortalık açılmak/ağarmak: Sabah olmaya başlamak. Tan yeri ağarmak. ... 3) Basmakalıp, özgünlüğü olmayan, sıradan. Ortasını bulmak: Ilımlı derecesini ... O tarakta bezi olmamak: O işle ilgisi bulunmamak, o şeyle uğraşmamak. Oturduğu dalı ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 780

Ooo, öyle şey olmaz! o, -nu ad. ... yokmuş gibi davranmak, duruma hiç aldırmamak, ilgi göstermemek o tarakta bezi olmamak söz konusu olan şeyle uğraşmamak ya da ilişiği bulunmamak, o yolun yolcusu söz konusu kötü gidişin içinde, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Ondan da bahsediyor ama o tarakta bezi olmayan bir insan olarak, o kadar berbat bahsediyor ki mahvediyor. Tasavvufu ne anlaması mümkün ne anlatması... Yaşamayan bilmez. Çünkü anlatamaz, anlayamaz. Bazı şeyler var mesela falanca ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Mensucat folkloru - Sayfa 11

Bezi tarağına koydu. — Donsuzun gönlünden dokuz top bez geçer. — Ergen gözü ile kız alma, gece gözü ile bez alma. — Eski pamuktan bez olamaz, kötü demirden kılıç olmaz. — Her tarakta bezi var. — Sekiz tarakta dokuz bez olmaz.

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:

... aile ferdi Birisi düşmanının çokolması, birisi hesapsızborcunun olması, birisi çok fazla işininolmasıdır, Türkçede böylelerine her tarakta bezi var denilir.Ve birisi deçok fazlaaile efradına sahip olmaktır. Yani çoluk çocuğunun çok olmasıdır.

Yusuf Çetindağ, 2009