Значення "tecziye etmek" у турецька словнику

ВИМОВА TECZIYE ETMEK У ТУРЕЦЬКА

tecziye etmek

ЩО TECZIYE ETMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tecziye etmek у турецька словнику

покарати

ПЕРЕКЛАД TECZIYE ETMEK

Дізнайтесь, як перекласти tecziye etmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tecziye etmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tecziye etmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 被处罚
• Перекладач з турецька на іспанська: ser castigado
• Перекладач з турецька на англійська: to be punished
• Перекладач з турецька на гінді: दंडित किया
• Перекладач з турецька на арабська: يعاقب
• Перекладач з турецька на російська: должны быть наказаны
• Перекладач з турецька на португальська: ser punido
• Перекладач з турецька на бенгальська: শাস্তিপ্রাপ্ত হব
• Перекладач з турецька на французька: être puni
• Перекладач з турецька на малайська: dihukum
• Перекладач з турецька на німецька: bestraft werden
• Перекладач з турецька на японська: 処罰します
• Перекладач з турецька на корейська: 처벌
• Перекладач з турецька на яванська: kaukum
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: phải bị trừng phạt
• Перекладач з турецька на тамільська: தண்டிக்கப்பட வேண்டும்
• Перекладач з турецька на маратхі: एन्फी
• турецька: tecziye etmek
• Перекладач з турецька на італійська: essere punito
• Перекладач з турецька на польська: na karę
• Перекладач з турецька на українська: повинні бути покарані
• Перекладач з турецька на румунська: să fie pedepsiți
• Перекладач з турецька на грецька: να τιμωρηθεί
• Перекладач з турецька на африкаанс: om gestraf te word
• Перекладач з турецька на шведська: straffas
• Перекладач з турецька на норвезька: å bli straffet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TECZIYE ETMEK»

Дізнайтеся про вживання tecziye etmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tecziye etmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 103

Her halde faillerini bulmak lâzımdır ve ona göre çalışacağız. Onun için her şey hakkında tevatür vardır. Takibetmek, tahkik etmek, onu bulup tecziye etmek vazifemizdir. Ve böyle bir esas varsa, bilhassa istirham ederim, hangi arkadaşımızda ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968

Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):

... bağlayıp deprenmeyecek derecede istibdataltınaalarak, eşeddi zulmü âzamî bir derecede, yani birisinin hatasıyla binler adamı tecziye etmek olan kanunu müstebidâneye, inzibat ve adalet namını vermiş; dünyayı aldatmış,ateşe vermiş.

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

İnkisâr:

Şu hâlde bir tek ferdi tecrim ve tecziye etmek dahi kanunsuzluk ve vicdansızlık olduğu hâlde, koca bir Camia'yı hatta sırf ona dilbeste olduğu için dünyanın en ücra köşesindeki insanı yargısız infaz etmek hangi insaf ölçülerine sığar?

Osman Şimşek, 2014

Bozkurt-Lotus davası - Sayfa 282

İkinci kısmında Türk muhtırası tecziye hakkının alemşümul olması üzerine müesses sistemin dahi Türk kazasını meşru ... Türk adliyesinin Bozkurt-Lotus davası hakkında iddia-yı salahiyet için ondan istiane ettiği hususlarında ısrar etmektedir.

Mustafa Balcıoğlu, 2003

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

derecede istibdat altına alarak, eşeddi zulmü âzamî bir derecede, yani birisinin hatasıyla binler adamı tecziye etmek olan kanunu müstebidâneye, inzibat ve adalet namını vermiş; dünyayı aldatmış, ateşe vermiş. 5645 2. Bizdeolan istibdat ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Kastamonu Lahikası:

... binler adamı tecziye etmek olankanunu müstebidanesine inzibat ve adalet namını vermiş, dünyayı aldatmış,ateşe vermiş. Münazarat namındaki eserde, bazı latifesuretinde bazıkayıdlar, haşiyecikler bulunur. O eskizaman te'lifinde zarifüt tab' ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Çağın Vicdanı Bediüzzaman:

... kolaybağlayıp deprenmeyecek derecede istibdat altına alarak,eşeddi zulmü âzamîbir derecede,yani birisinin hatâsıyla binler adamı tecziye etmek olankanunu müstebidâneye inzibatve adalet namını vermiş; dünyayı aldatmış, ateşe vermiş.

Nevzat Tarhan, 2012

Belgelerle Heyeti Mahsusalar - Sayfa 253

le herhangi bir tesir altında Kızıl Hançer nâmı altındaki teşkilâta girmiş olan bir adam, eğer bu sefer bu cidâli millî devâm ederken, bizim bu vazifemiz ve vatanı ifâ etmişse, o adamın o teşkilâta nisbeti merbuttur diye o adamı tecziye etmek ...

Cemil Koçak, 2005

Türk parlamento tarihi - 1. cilt,1. bölüm - Sayfa 374

Milletimiz kendi ulviyet ve necabetine yakışacak surette davetimize icabet etmiş, her vakit göstermiş olduğu büyüklüğü ... kendisinin hissiyatını anlayan ve kendisine fenalık etmek isteyenleri şiddetle tecziye etmek isteyen bir varlık gördü ve ...

Kâzım Öztürk

Ilinci [i.e. Ikinci] Ticaret ve Banka Hukuku Haftası, ... - 1. cilt - Sayfa 49

Efendim, Fransa'daki durumu izah edişimin sebebi, bu meseleyi benim Fransız hukuku bakımından tetkik etmiş olmamdan ileri gelir. Fransız ... Bunları nasyonalize ederken devlet iki gaye güdüyor : Birincisi, bunları tecziye etmek. İşte buna ...

Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TECZIYE ETMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tecziye etmek вживається в контексті наступних новин.

'Sapkınların avukatı' ibaresi nefret suçu sayılmadı

"(Sapkınların avukatı) şeklindeki hakaret, muhatabını sadece üzmek ve rencide etmekle kalmayıp, üstlendiği avukatlıktan dolayı tecziye etmek, yıldırmak ve ... «Memurlar, Липень 14»