Значення "tecrübe tahtasına dönmek" у турецька словнику

ВИМОВА TECRÜBE TAHTASINA DÖNMEK У ТУРЕЦЬКА

tecrübe tahtasına dönmek

ЩО TECRÜBE TAHTASINA DÖNMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tecrübe tahtasına dönmek у турецька словнику

Повернутися до дошки досвіду, щоб бути предметом невдалих експериментів.

tecrübe tahtasına dönmek Üst üste başarısız denemelere konu olmak.

ПЕРЕКЛАД TECRÜBE TAHTASINA DÖNMEK

Дізнайтесь, як перекласти tecrübe tahtasına dönmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tecrübe tahtasına dönmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tecrübe tahtasına dönmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 回到船上工作的经验
• Перекладач з турецька на іспанська: volver a la experiencia a bordo
• Перекладач з турецька на англійська: return to the board experience
• Перекладач з турецька на гінді: बोर्ड अनुभव करने के लिए वापस
• Перекладач з турецька на арабська: العودة إلى تجربة المجلس
• Перекладач з турецька на російська: вернуться к опыту платы
• Перекладач з турецька на португальська: retornar à experiência bordo
• Перекладач з турецька на бенгальська: বোর্ড অভিজ্ঞতা ফিরে আসতে
• Перекладач з турецька на французька: retourner à l´expérience du conseil d´administration
• Перекладач з турецька на малайська: kembali kepada pengalaman lembaga
• Перекладач з турецька на німецька: Rückkehr in den Vorstand Erfahrung
• Перекладач з турецька на японська: ボードの経験に戻ります
• Перекладач з турецька на корейська: 보드 경험 으로 돌아가
• Перекладач з турецька на яванська: bali menyang pengalaman Papan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: trở về kinh nghiệm ban
• Перекладач з турецька на тамільська: குழு அனுபவத்திற்கு மீண்டும் திரும்பலாம்
• Перекладач з турецька на маратхі: अनुभवाच्या बोर्डवर परत या
• турецька: tecrübe tahtasına dönmek
• Перекладач з турецька на італійська: ritornare alla esperienza di bordo
• Перекладач з турецька на польська: powrócić do doświadczeń pokładzie
• Перекладач з турецька на українська: повернутися до досвіду плати
• Перекладач з турецька на румунська: a reveni la experiența bord
• Перекладач з турецька на грецька: επιστρέψετε στην εμπειρία του σκάφους
• Перекладач з турецька на африкаанс: terug te keer na die raad ervaring
• Перекладач з турецька на шведська: återgå till styrelsen erfarenhet
• Перекладач з турецька на норвезька: tilbake til styreerfaring

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TECRÜBE TAHTASINA DÖNMEK»

Дізнайтеся про вживання tecrübe tahtasına dönmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tecrübe tahtasına dönmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 346

Tebdili şaşmak: Ne yapacağını şaşırmak, şaşkına dönmek. Tecrübe tahtasına dönmek: Üst üste başarısız denemelere konu olmak. Tecrübe tahtası olmak: Üzerinde birçok (başarısız) deneme yapılmış olmak. Tefe koymak / koyup çalmak: Bir ...

Asım Bezirci, 1990

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 91

Deneme tahtasına dönmek, (d): (Türkiye - Tecrübe tahtasına dönmek) Üst üste başarısız denemelere konu olmak. Diş göstermek, (d): (Türkiye - Tırnak göstermek) Kızmak, öfkelenmek. Dibelik guvello olmak, (d): Tam anlamıyla aptal olmak.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Atatürk çaği ve zihniyeti - 1. cilt - Sayfa 115

İnönü'nün düşündüğü gibi «Atatürk zamanında tecrübeler yaptık, ondan sonra yaptık» şeklinde düşünmek; kanaatimizce, ... 1. deneme, sınama 2. görgü 3. fizikte deney» karşılıkları sayılmakta «Tecrübe tahtasına dönmek, deyimi de» üst üste ...

Necati Gündüz, 1973

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TECRÜBE TAHTASINA DÖNMEK : Üst üste yararsız denemelere sahne olmak. TEDBİR ALMAK : Bir şeyi sağlayacak ya da önleyecek bir yola baş vurmak. TEFE KOYMAK YA DA KOYUP ÇALMAK : Birinin alayla karışık dedikodusunu yapmak ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 302

476 Suratı muşmulaya dönmek I. 437 Suratına inmek II. 551 Suratına (bir tane) ... 151,385 Tecâhülden gelmek I. 377 Tecrübe tahtası I. 414 Tefe koymak (komak) I. 216, 529 Tekerin ikiye böldüğü I. 218, 372, 520 - II. 287, 358 Teker meker ...

Cevdet Kudret, 2007

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 420

(Ş.) Tazıya dönmek. (AVP.) (ÖÂA.) Tazıya tut! tavşana kaç! (Ş.) Tebdil gezmek. (ÖÂA.) Tebelleş olmak. (ÖÂA.) Tebeşire peynir bakışlı. (Ş.) (HKK.) Tecrübesi bedâva. (AVP.) Tecrübe tahtası olmak. (ÖÂA.) Tecrübeyi göğe çekmediler ya.. (Ş.) Tefe ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Birinci dil kongresi: 23 Ekim 1948-31 Ekim 1948 - Sayfa 112

Bazan büyük bir talihsizlik eseri olarak müfredat programlarına girer, sakatlığı anlaşılarak bertaraf edilir, fakat, kaybedilen zaman ve sarf edilen masraflar bir daha geriye dönmez. ... bizde görüldüğü gibi bir tecrübe tahtası olamazdı. Edebiyat ...

İstanbul Muallimler Birliği, 1949

Ecevit Adında Biri Yahut Ikinci Ismet Inönü - Sayfa 185

Sd olsun, şartlar yüzde yüz aleyhine dönmediği taktirde Ecovit CHP'de daha birkaç yıl birinci plânda kalacaktır. ... ile şişirilmiş ve yan münevver milyonlarca insana adeta beyin yıkanarak kabul ettirilmiş kâzip şöhretlerin tecrübe tahtası değildir.

Nüzhet Çürüksulu, ‎Şâkir Adakaleli, 1975

II. Abdülhamid Han - Sayfa 289

Bütün Balkanlar'ın karışması, Avrupa dengesinin bozulması, elden bir an için çıkan toprakların bile Türkiye'ye dönmemesi, ... yâni en büyük tecrübe tahtası hâline sokulan "modern ordu"nun aksayan kısımlarından biri de levâzım teşkîlâtıdır.

Ziya Nur Aksun, ‎Erol Kılınç, 2010

12 Mart anıları - Sayfa 576

Buna biraz sonra da belki tekrar dönmem gerekecek. Türk Silahlı Kuvvetleri'nin ... Bugüne kadar kazandığımız mesafeyi kaybetmemiz tehlikesi vardır ve Türk milletinin kaderi tecrübe tahtası olarak kullanılamaz. 'Sıkıyönetim kalksın, tekrar ...

Nihat Erim, ‎Raşit Çavaş, 2007