Значення "tehdit savurmak" у турецька словнику

ВИМОВА TEHDIT SAVURMAK У ТУРЕЦЬКА

tehdit savurmak

ЩО TEHDIT SAVURMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tehdit savurmak у турецька словнику

загрожує налякати, залякати.

tehdit savurmak Korkutmak, gözdağı vermek.

ПЕРЕКЛАД TEHDIT SAVURMAK

Дізнайтесь, як перекласти tehdit savurmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tehdit savurmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tehdit savurmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 投掷威胁
• Перекладач з турецька на іспанська: lanzar amenazas
• Перекладач з турецька на англійська: hurl threats
• Перекладач з турецька на гінді: खतरों उछालना
• Перекладач з турецька на арабська: القاء التهديدات
• Перекладач з турецька на російська: швырнуть угрозы
• Перекладач з турецька на португальська: lançar ameaças
• Перекладач з турецька на бенгальська: হুমকি নিক্ষেপ
• Перекладач з турецька на французька: lancer des menaces
• Перекладач з турецька на малайська: Tinggalkan ancaman
• Перекладач з турецька на німецька: schleudern Bedrohungen
• Перекладач з турецька на японська: 脅威を投げます
• Перекладач з турецька на корейська: 위협을 던지다
• Перекладач з турецька на яванська: mbucal ancaman
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: ném các mối đe dọa
• Перекладач з турецька на тамільська: அச்சுறுத்தல்கள் வீசுவதற்கு
• Перекладач з турецька на маратхі: धमक्या मारणे
• турецька: tehdit savurmak
• Перекладач з турецька на італійська: scagliare minacce
• Перекладач з турецька на польська: rzucać groźby
• Перекладач з турецька на українська: жбурнути загрози
• Перекладач з турецька на румунська: hurl amenințări
• Перекладач з турецька на грецька: ρίχνω απειλές
• Перекладач з турецька на африкаанс: gooi bedreigings
• Перекладач з турецька на шведська: slunga hot
• Перекладач з турецька на норвезька: kaste trusler

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEHDIT SAVURMAK»

Дізнайтеся про вживання tehdit savurmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tehdit savurmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

62 günlük grev'in hikayesi ve gerçekler-- - Sayfa 138

Güya MESS Başkanlığı hala unutmayarak, MESS Başkanıymış gibi işçiye tehdit savurmak, Özala göre o tehdit oluyor size "Kapatırım haa..." ama, bilmiyor ki, Anadolunun bu bozkırında o fabrikada çalışan insanlar, tehdit onları daha çok ...

Türk Metal Sendikası, 1988

Aşiret, eşkıya ve devlet - Sayfa 186

Esasında emrin içeriğine bakılırsa İstanbul Timur olayını mutlaka bitirilmesini istiyordu, hatta tehdit ediyordu. Oysa Timur çölde bir seraptı ve ... tekrar kaybolmaktaydı. Çöl ortamını bilmeyen İstanbul'daki devletliler için tehdit savurmak kolaydı ...

Mehmet Emin Üner, 2009

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 696

... daima, sürekli, hep. h. , 158, 168, 170, 186, 240, 252, 256, 344, 346, 378, 422, 432, 470, 506, 552, 560, 650, 658, 694, 704, 784, 790, 796 hemiişelik: Daimî, ebediyen, temelli. h. , 358, 636 nemle: Tehdit. h.,760 hemle at-: Tehdit savurmak.

Mehmet Kara, 1997

Türkiye tarihi - 1. cilt - Sayfa 118

... şüphesiz kâfirlere verilen bir kâğıt parçasında imparatorun gücünü göstermek, onlara bir nevî tehdit savurmak anlamında olmuştur; yoksa denildiği gibi, eğitim noksanlığından değil. Kur'an, bütün müminlere Tanrı'nın kelâmını okumalarını ve ...

Alphonse de Lamartine, 197

Kadınlar tekkesi; roman - Sayfa 336

Telefonla kuru tehdit savurmak neye yarar? Gidip kendisini görmeliyim. Benim kimseden pervam yok! Eminönünden bir otobüse atladı. Aksaray yoluyle Zeyrek'e geldi; yokuşa tırmandı; mahalle çocuklarının taş ve sapan atarak bozdukları ...

Refik Halit Karay, 1964

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 89

Breathe fire and brimstone Tehdit savurmak. Fire away Başlamak, girişmek. He hesitated for a time, but I told hım to fıre away and teli me what happened. Fire-eater Çabuk öfkelenen kişi. Fire-water Sert içki. Fireproof Güven içinde; sarsılmaz.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Anadolu derebeyi ocaklarından Köse Paşa hanedanı - Sayfa 85

Oysa Timur çölde bir seraptı ve o, görüldüğü yere varıldığında hiçbir iz bırakmadan tekrar kaybolmaktaydı. Çöl ortamını bilmeyen İstanbul' daki devletliler için tehdit savurmak kolaydı. Gariptir ki, Köse Paşa'nın kesip göndere- meyeceği o zorba ...

Necdet Sakaoğlu, 1984

Milletlerin Sevgilisi Atatürk - Sayfa 105

Daha önceki bölümde bu fetvayı, ancak tehdit savurmak suretiyle meclisin karma komisyonundaki hocalara nasıl verdirdiğini anlatmıştık. Bütün bu didişmeler boyunca Büyük önder'in, hep aynı metodu kullandığım söyleyebiliriz : Halka karşı ...

Muvaffak İhsan Garan, 1982

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 346

Tefe koymak / koyup çalmak: Bir kişi / olay üstüne alaylı dedikodu yapmak, eğleşerek onun her yerde sözünü etmek. Tehdit savurmak: Gözdağı vermek, sözle korkutmak. Tehlike çanları çalmaya başlamak: Tehlike gelip çatmak, tehlike kendini ...

Asım Bezirci, 1990

Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):

58 türünden tehditleri hatırlatarak hertürlü olumsuzluğa dahaşimdiden hazır olmalarını istemektedir. ... 59 diye bir taraftan alay ederken diğer yandan da tehdit savuran bu mütecaviz düşünceye karşı Kur'ân, 'Hem öyle tehditler savurarak,yol ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEHDIT SAVURMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tehdit savurmak вживається в контексті наступних новин.

Mülteciler Balkanlar'da sıkıştı, Avrupa kararsız...

Bana kalırsa bir Avrupa ruhu oluşturmalıyız çünkü tehdit savurmak artık işe yaramıyor. Ne de olsa Avrupa ülkeleri olarak ilk kez bir konuda ayrı düşmüyoruz. «Dünya Bülteni, Вересень 15»

Merkel, Mülteci Yaklaşımı İle İlgili Güçlü Mesajlar Verdi

Bana kalırsa bir Avrupa ruhu oluşturmalıyız çünkü tehdit savurmak artık işe yaramıyor. Ne de olsa Avrupa ülkeleri olarak ilke kez bir konuda ayrı düşmüyoruz.". «Onedio, Вересень 15»

Muhalefetten Bank Asya kararına tepki

Bunların hepsi kılıf uydurma. Amaç vatandaşlara tehdit savurmak. Seçim öncesi bunu yapmak suretiyle korku devleti uygulayarak vatandaşı sindirmek istiyor. «Zaman Amerika, Травень 15»

AK PARTİ'Lİ METİNER: “HDP BARAJ ALTINDA KALIRSA ÇÖZÜM …

Yani barajın altında kalırsam ülkeyi kan deryasına dönüştürürüm şeklindeki bir tehdit savurmak demokratik siyaset adına da kabul edilebilir bir tehdit değildir. «Milliyet, Квітень 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Süleyman Şah açıklaması

Her olay olduğunda filmi başa sarmak, 'öldük-bittik' demek, tehdit savurmak vesaire, bunlar doğru değil. Yarın önümüze ne gelebileceğini bilmiyoruz, başka ... «Radikal, Жовтень 14»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan önemli açıklamalar

Her olay olduğunda filmi başa sarmak, 'öldük-bittik' demek, tehdit savurmak vesaire, bunlar doğru değil. Yarın önümüze ne gelebileceğini bilmiyoruz, başka ... «Mynet Haber, Жовтень 14»