Значення "tok evin aç kedisi" у турецька словнику

ВИМОВА TOK EVIN AÇ KEDISI У ТУРЕЦЬКА

tok evin aç kedisi

ЩО TOK EVIN AÇ KEDISI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tok evin aç kedisi у турецька словнику

Голодний кицька голодний, оскільки не потребує.

tok evin aç kedisi Ihtiyacı olmadığı hâlde aç gözlülük eden.

ПЕРЕКЛАД TOK EVIN AÇ KEDISI

Дізнайтесь, як перекласти tok evin aç kedisi на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tok evin aç kedisi з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tok evin aç kedisi» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 房子充满饥饿的猫
• Перекладач з турецька на іспанська: La casa llena de gatos hambrientos
• Перекладач з турецька на англійська: The house full of hungry cats
• Перекладач з турецька на гінді: भूख बिल्लियों का पूरा घर
• Перекладач з турецька на арабська: بيت كامل من القطط الجائعة
• Перекладач з турецька на російська: Дом полон голодных кошек
• Перекладач з турецька на португальська: A casa cheia de gatos com fome
• Перекладач з турецька на бенгальська: টোক বাড়িতে ক্ষুধার্ত বিড়াল
• Перекладач з турецька на французька: La maison pleine de chats affamés
• Перекладач з турецька на малайська: rumah Tok kucing lapar
• Перекладач з турецька на німецька: Das Haus voll von hungrigen Katzen
• Перекладач з турецька на японська: 空腹の猫の完全な家
• Перекладач з турецька на корейська: 배고픈 고양이의 전체집
• Перекладач з турецька на яванська: Tok ngarep kucing luwe
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Các nhà đầy mèo đói
• Перекладач з турецька на тамільська: டோக் வீட்டில் பசி பூனை
• Перекладач з турецька на маратхі: टोक घरी भुकेलेला मांजर
• турецька: tok evin aç kedisi
• Перекладач з турецька на італійська: La casa piena di gatti affamati
• Перекладач з турецька на польська: Dom pełen głodnych kotów
• Перекладач з турецька на українська: Будинок повний голодних кішок
• Перекладач з турецька на румунська: Casa plină de pisici foame
• Перекладач з турецька на грецька: Το σπίτι γεμάτο πεινασμένοι γάτες
• Перекладач з турецька на африкаанс: Die huis vol honger katte
• Перекладач з турецька на шведська: Huset fullt av hungriga katter
• Перекладач з турецька на норвезька: Huset fullt av sultne katter

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOK EVIN AÇ KEDISI»

Дізнайтеся про вживання tok evin aç kedisi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tok evin aç kedisi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

tok evin aç kedisi Her ihtiyacı giderildiği hâlde istekleri tükenmemek. tok gözlü Çok mal, mülkistemeyen azla yetinebilen kimse. tokat aşk etmek (eylemek) Şiddetli bir şekilde tokat atmak. tongaya basmak (düşmek) Kandırılmak, tuzağa düşmek.

Rahime Sönmez, 2013

Kediler Ağlamaz: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.

Annem kıyameti koparır, “Tok evin aç kedisi!” diye. Hah, telefon çalıyor. Annem galiba. Nihayet! “Ben anneannendeyim!” diyor. “Hastalanmış, bu gece yanında kalacağım. Baban gelince bir şeyler hazırlar, yersiniz. Sen de ortalığı topla, olduğu ...

Melek KOÇ, 2012

Uygur atasözleri ve deyimleri - Sayfa 303

Tok aç bolimen dep oyiimaydu. Tok, acıkacağım diye düşünmez. * Tok it aç itni yeptu. Tok köpek aç köpeği yermiş. Tok öynift aç müşigi. (Tok evin aç kedisi). ToMukta açiikni untuma. Toklukta açlığı unutma. * Toka bilen maftgan adem ahsişni ...

Kurtuluş Öztopçu, 1992

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 719

rı-ftar, acele yürüyen. tohm Tohum, tohum, tohuma kaçmış, iyice yaşlanmış, eser veremeyecek kadar yaşlanmış. tok ... tok evin aç kedisi, hali vakti yerinde ama hâlâ hâlinden memnun değil, tok gözlü, kanaatkar, tok sözlü, düşündüklerini açıkça ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 250

Tok evin aç kedisi. Tok olan acın halinden ne bilir. Tok ağırlaması güç olur. Tırnağın varsa başını kaşı. Tatlı üzerine su içmek samana kazık çakmak gibidir. Tatlı dil yerden mal çıkarır. Taş attın da kolun mu yoruldu. Taştan ekmeğini çıkarır.

Sait Uğur, 1947

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 342

Tok ağırlaması (ağırlamak) güçtür (güç olur). Karnı tok olanlara yemek beğendirmek kolay değildir. Onlar en lezzetli yemeklere karşı bile isteksizdirler. Tok doyum olmak. İyice doymak. Tok evin aç kedisi. Evde yemediği bir şeyi başka yerde ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkçenin sözdizimi - Sayfa 34

KARMA TAMLAMA Ad tamlamasıyle sıfat tamlamasının birlikte kullanıldığı tamlamaya karma tamlama denir: "tok evin aç kedisi", "güzel evin güzel kızı", "mor salkımlı konağın acıklı hikâyesi", "o hanımın döşeli dayalı dairesi", "her annenin en ...

Vecihe Hatiboğlu, 1972

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 563

... -yasli tohumluk -yasli tok -kanik tokaç -çekiç tokaçlamak -temizlemék toka etmek -selâmlamak, vermek tokalamak -vermek tokat -dalavere, sille tokat atmak -vurmak tokatçi -düzenci tokatlamak -dövmek tokat vurmak -vurmak tok evin aç kedisi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Kizilcik Dallari - Sayfa 166

Ahçının hiddeti birdenbire düştü; kepçesi elinde, süt dökmüş kedi gibi, mutfağına döndü. Hanımefendi kavganın aslını aramağa lüzum görmedi. O işi gözü ile görmüş gibi biliyordu. Bu "gözünü toprak doyurasıca soysuz çingene, bu tok evin aç ...

Reşat Nuri Güntekin, 1932

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 241

128. süt dökmüş kedi gibi: 102. sütlü iken sağdım sütünü...: 122. süzüg ... 106, 107. tohuma kaç-: 104. tok evin aç kedisi: 96. tut kelin perçeminden: 105. tuttuğu dal elinde kal-: 96. tünli künli: 115. tünni künke ula-: 117. tüş tüşe-: 44. U ucuz dut-: ...

Doğan Aksan, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOK EVIN AÇ KEDISI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tok evin aç kedisi вживається в контексті наступних новин.

CHP'nin kedisi Şero'dan ilginç tweet

Görüşme sürerken CHP'nin kedisi Şero'ya ait Twitter hesabından ilginç bir paylaşımda bulunuldu. Şero'nun .... mustafa kutlu YAZIK TOK EVİN AÇ KEDİSİ. «Hürriyet, Липень 15»

Cüneyt Ülsever'in yeni yazısı

Dedemin “ev” ve “kedi” üzerine kurduğu bir dörtlemeyi hep tekrarlarım. Tok evin tok kedisi, tok evin aç kedisi, aç evin tok kedisi, aç evin aç kedisi! Demek ki aç ... «Odatv, Листопад 14»

Kelebek etkisi yaşamaya hazır mısınız?

Kâh bir kediye kulak veriyoruz, kâh bir pireye, bir çocuğa, bir okul müdürüne. Dokuz sıradışı kahramanın ... Zombi: Tok evin aç kedisi. Yazarlığa merak sarıyor. «Milliyet, Січень 13»

Okul yönetiminden velilere arma tehdidi

... istiyorsa alsın.. tok açın halinden anlar mı. okul müdürü tok evin aç kedisi olmuş. ... nefret ediyorum nefret.herşey güllük gülüstanlık deyil,aç gözünü artık güzel ... «Mynet Haber, Вересень 12»

Bol deyimli bir yazı

“Aç tavuk kendini buğday ambarında görür,” der. ... gibi/ turşu gibi olmak”, “ayranı kabarmak”, “tok evin aç kedisi” ya da favorilerimden, “tuzlayayım da kokma!” «Haber Türk, Вересень 10»