Значення "ümit kapısı" у турецька словнику

ВИМОВА ÜMIT KAPISI У ТУРЕЦЬКА

ümit kapısı

ЩО ÜMIT KAPISI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ümit kapısı у турецька словнику

сподіваюся двері Ситуація або місце пов'язане з надією.

ümit kapısı Bir umutla bağlanılan durum veya yer.

ПЕРЕКЛАД ÜMIT KAPISI

Дізнайтесь, як перекласти ümit kapısı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ümit kapısı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ümit kapısı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 希望之门
• Перекладач з турецька на іспанська: puerta de la esperanza
• Перекладач з турецька на англійська: door of hope
• Перекладач з турецька на гінді: आशा का दरवाजा
• Перекладач з турецька на арабська: باب الأمل
• Перекладач з турецька на російська: Дверь надежды
• Перекладач з турецька на португальська: porta da esperança
• Перекладач з турецька на бенгальська: আশার দরজা
• Перекладач з турецька на французька: porte de l´espoir
• Перекладач з турецька на малайська: pintu pengharapan
• Перекладач з турецька на німецька: Tür der Hoffnung
• Перекладач з турецька на японська: ご希望の扉
• Перекладач з турецька на корейська: 희망의 문
• Перекладач з турецька на яванська: lawang saka pangarep-arep
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cánh cửa hy vọng
• Перекладач з турецька на тамільська: ஹோப் வாயில்
• Перекладач з турецька на маратхі: आशा दार
• турецька: ümit kapısı
• Перекладач з турецька на італійська: porta di speranza
• Перекладач з турецька на польська: Drzwi nadziei
• Перекладач з турецька на українська: Двері надії
• Перекладач з турецька на румунська: usa de speranță
• Перекладач з турецька на грецька: πόρτα της ελπίδας
• Перекладач з турецька на африкаанс: deur van hoop
• Перекладач з турецька на шведська: dörr av hopp
• Перекладач з турецька на норвезька: dør av håp

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜMIT KAPISI»

Дізнайтеся про вживання ümit kapısı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ümit kapısı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Lem'alar

Böylece hem Hâlık-ı Kerîm'in teveccühüne mazhar, hem de insanların hizmet ve yardımına vesile olan ihtiyarlıktan hoşnut olmak gerektiğini bildirerek bir ümit kapısı açar. Onuncu Ümit Kur'an-ı Hakîm'in nuruyla, kesin bir hakikat olan ölüm, ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Türk müzeciliği: yazılar - Sayfa 152

Bize başka başka tesir eden çocukluk evimizin, hülya bahçemizin, leyli mektebimizin kapıları!.. İhtiyar akrabalarımızın ... Dilimizde de manevi kapılar pek çoktur: Tövbe Kapısı, Kadir Kapısı, Ümit Kapısı gibi!.. "Tövbe Kapısı kapandıktan sonra ...

Abdülhak Şinasi Hisar, ‎Necmettin Turinay, 2010

Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 316

İslâmın amansız düşmanlarından Ebû Sufyan`ın karısı Utbe kızı Hind`in affedilmesi, nerde görülürse görülsünler, öldürülecekler listesine alınanlar için bir ümit kapısı açtı. Vakit geçirmeden onlar da bu ümit kapısından girerek İslâmiyetle ...

Murat Balıbey, 2014

Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:

Bir ümit kapısı ararken âhirete iman imdadına yetişiyor, kendisine hiç sönmez bir nur ve hiç kırılmaz bir ümit veriyor. Bununüzerine Üstad, âhiretinve ebedî hayatınve dostlarla sonsuzberaberliğin kesin delilleriniözetleyerek,netice itibariyle yüz ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):

Rahmetin, bu garip pişmanların ümit kapısı, bizlerde bu kapının önündekiliyakatsiz dilenciler. Şimdiye kadargelip Seninkapındaihtiyaç izhar edenlerden boş dönen hiç olmamış; hiçbirkaçkınvepişman dao kapıdan kovulmamıştır.O kapıSenin ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 272

Lâkin her şeye rağmen açık kabul ettiği bir ümit kapısı vardır: Kesmezem ağyâr cevri ile cânandan ümîd Kim kesilmez havf-i şeytan ile îmandan ümîd Şâir pesimist değildir. Can boğaza geldiği zaman bile: Âsitânında nigârı görmesem ye's ...

Sâmiha Ayverdi, 2008

Başmakalelerim - 3

Bu bakımdan Adalet Partisi, belirttiği vaad ve aşıladığı ümit değeri olarak, kutru Anadolu yaylası boyunda, Türk milletini ... milletçe seçilişinizdeki mânâyı gerçekleştiremezseniz, artık bu mahzun millete yeni bir ümit kapısı da bırakmaksızın her ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hanımlar Rehberi Üzerine:

Bir ümit kapısı ararken âhirete iman imdadına yetişiyor, kendisine hiçsönmez bir nur vehiç kırılmaz birümitveriyor. Bununüzerine Üstad, âhiretinve ebedîhayatın vedostlarla sonsuz beraberliğin kesin delillerini özetleyerek, netice itibariyle yüz ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

Ümit kapısı, ordunun çeşitli kavimlerden oluşmasıydı. Aralarına soktuğu casuslar, Türk unsurları için her çareye başvuruyorlardı. Ama hesabını onların iltihakına göre yapamazdı. Mutlak ölçüler kullanması lazımdı. Muharebenin ne kadar kanlı ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 173

... kapısı ekmek kapısı kuzuluk kapısı koltuk kapısı el kapısı şeyhülislâm kapısı geçim kapısı serasker kapısı servis kapısı çıkış kapısı giriş kapısı hacet kapısı adalet kapısı devlet kapısı kısmet kapısı hükümet kapısı ümit kapısı umut kapısı komşu ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜMIT KAPISI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ümit kapısı вживається в контексті наступних новин.

MHP Kurultayında Devlet Bahçeli 1149 oyla yeniden başkan

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, "Türk milleti buradan çıkacak sesi beklemektedir. Bu ses yoksulların, kimsesizlerin ve mazlumların ümit kapısı olacaktır. «Aktuel Dergisi, Березень 15»

MHP 11. Olağan Büyük Kurultayı

Bu ses yoksulların, kimsesizlerin ve mazlumların ümit kapısı olacaktır. ... Türk İslam alemi bu salondan duyulacak umut dolu mesajlara kilitlenmiştir. Çok şükür ... «Haberler, Березень 15»

Mahzun gönüller ve ümit kapısı

Ancak yaşanılan, ama ümit edilmeyen sarsıntı onları mahzun etmiş ve sarsmıştı. Ganimet alamama bir tarafa, tam yetmiş tane, hepsi birbirinden değerli sahabi ... «Zaman Gazetesi, Лютий 15»

Dua Zamanı -1

2 ferman ederek, hem teveccüh edeceğimiz kapıyı gösterir hem de o kapının .... Rahmetin, bu garip pişmanların ümit kapısı, bizler de bu kapının önündeki ... «Sizinti Dergisi, Жовтень 12»