Значення "üvey evlât" у турецька словнику

ВИМОВА ÜVEY EVLÂT У ТУРЕЦЬКА

üvey evlât

ЩО ÜVEY EVLÂT ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення üvey evlât у турецька словнику

stepchild Син, який прийшов у світ від окремої дружини дружини відповідно до кожного вашого чоловіка та дружини.

üvey evlât Karı kocanın her birine göre öbürünün ayrı bir eşinden dünyaya gelmiş olan evlât.

ПЕРЕКЛАД ÜVEY EVLÂT

Дізнайтесь, як перекласти üvey evlât на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова üvey evlât з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «üvey evlât» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 前夫所生子女
• Перекладач з турецька на іспанська: hijastro
• Перекладач з турецька на англійська: stepchild
• Перекладач з турецька на гінді: सौतेला बालक
• Перекладач з турецька на арабська: الربيب ولد الزوج أو الزوجة
• Перекладач з турецька на російська: пасынок
• Перекладач з турецька на португальська: enteado
• Перекладач з турецька на бенгальська: stepchild
• Перекладач з турецька на французька: beau-fils
• Перекладач з турецька на малайська: anak tiri
• Перекладач з турецька на німецька: Stiefkind
• Перекладач з турецька на японська: 継子
• Перекладач з турецька на корейська: 의붓 자식
• Перекладач з турецька на яванська: TIRI
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: con riêng
• Перекладач з турецька на тамільська: stepchild
• Перекладач з турецька на маратхі: सावत्र मुलगा किंवा मुलगी
• турецька: üvey evlât
• Перекладач з турецька на італійська: figliastra
• Перекладач з турецька на польська: pasierb
• Перекладач з турецька на українська: пасинок
• Перекладач з турецька на румунська: copil vitreg
• Перекладач з турецька на грецька: θετό τέκνο
• Перекладач з турецька на африкаанс: stiefkind
• Перекладач з турецька на шведська: styvbarn
• Перекладач з турецька на норвезька: stebarn

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜVEY EVLÂT»

Дізнайтеся про вживання üvey evlât з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом üvey evlât та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Emanet Servet Emanet Evlat: Bazen cesaretle atılan tek bir ... - Sayfa 10

Çünkü üvey annenin ne demek olduğunu hem bilmiyor hem de onu annemiz gibi sanıyorduk. Sonunda babamız evlendi. Kendi yaşlarında, eşi ölmüş bir kadınla. Fakat onun eve gelişiyle birçok şey değişti, bizlere bakışı bile farklıydı. Düşman ...

Niyazi Özkan, 2012

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3030

'Abam' dedigi kadm llvey annesìymig. R.N.G\'|mekin. Czllklßu. 181 о üvey ana dilimi : Сок 1псе ekmek dilimi. . ûvey baba : Óz olmayan baba. О ûvey evlât (çocuk) : Kan kocanm bir birine göre ilk eglerinden olan çocuklan. Ali Riza Bey, Fikretín ...

Nevin Kardaş, 1995

Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:

Çocuğu olmadığı içinçok üzülen Perestû Kadın Efendi, sarayın tecrübeli kalfaları ile birlikte Abdülhamid'e kendi çocuğu gibi hakiki bir anne şefkatiyle bakıp büyüttü ve hiçbir zaman ona üvey evlât muamelesi yapmadı. Her açıdan Valide ...

Murat Duman, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Karı, koca, kardeş, babalık, analık, evlatlık, üvey ana, üvey baba, üvey evlat, kayınbaba, kaynana, damat ve gelinler hakkında işlenirse; 2. Zehirlemek suretiyle yapılırsa; Fail, müebbet ağır hapis cezasına mahküm olur. Madde 450 - (Değişik: ...

Erdal Noyan, 2005

Biraz Munzur, Biraz İstanbul'um: Doğduğumuz ve Yaşadığımız ...

Doğduğumuz ve Yaşadığımız yerler arasında gidip gelir yürek atışımız.. Ali ihsan Konuklu. Üvey Evlat Söylediklerin dilin geçmiş zamanında, İzin almadan gelmiş misafir işte keder/ Gün yiterken öyle, Büyüyen sen değilsin, büyüyen gölgen/ ...

Ali ihsan Konuklu, 2015

Akrebin Kıskacında:

Yani, muhtemelen bu mahkemenin verdiği haksız mahkûmiyetin sevkiyle, Eskişehir Mahkemesi müdafaatı olarak “Yirmiyedinci Lem'a” dabirnevi'üvey evlat' muamelesi görmüşolsa gerekti.Bunedenle de,ilgilirisale, âdeta sıkılganveesrarını ...

Ahmet Özkılınç, 2011

Agos, 1996-2005: Türkçe-Ermenice bir gazetenin tarihi - Sayfa 55

40 Dink, devletin azınlıklara "öz evlat" muamelesi yapmadığını, bütün azınlıklara da eşit davranmadığı görüşündedir: "Devlet Baba'nın katında azınlıkların -öz evlat ile üvey evlat misali- farklı muamele gördüğü çok açık. Onun nezdinde Rumlar ...

Hülya Eraslan, 2007

Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 162

1955 yılında İstanbul Radyosu'nda hiç bant kayıt cihazı yoktu; öğrendim ki, sekiz cihaz Ankara Radyosu'na gelmiş. Ankara Radyosu dâima öz evlat, biz üvey evlat gibi görülüyorduk. Türkiye'ye getirilmiş, "Ampey? denilen ses kayıt cihazlarının ...

Ergun Balcı, 2004

Yazılar - 16. cilt - Sayfa 175

Üsküdar - Üvey Evlat Denizi kadına, ülkeleri anaya benzetirler. Deniz kadına neden benzer de erkeğe benzemez? İşin burasını karıştıracak değilim. Ülke hangi bakımdan ana gibidir? Bunun için de söz açmak uzun sürer. Ancak, siz isterseniz ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Balkan:

Yani ki demek istediğim; ünlesem, Payitaht'tan sesim duyulacak. Gözden ırağızdiye gönülden de ırak ettiler. Buraları, Makedonya'yı çok başıboş bıraktılar. Biz üvey evlat mıyız? Eşkıyası hem şehirde, Çobansız davar, kurda kuşa yarar. ...

Halide ALPTEKİN, 2014