Завантажити застосунок
educalingo
varılmak

Значення "varılmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VARILMAK У ТУРЕЦЬКА

varılmak


ЩО VARILMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення varılmak у турецька словнику

приїхати


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VARILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VARILMAK

vardırmak · vardiya · vardiyacı · vareste · vareste kalmak · vargel · vargel tezgâhı · vargı · varı yoğu · varılma · varıncaya kadar · varış · varış çizgisi · varışlı · varışlılık · varidat · varidatçı · varide · varil · varis

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VARILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Синоніми та антоніми varılmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «varılmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VARILMAK

Дізнайтесь, як перекласти varılmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова varılmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «varılmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

为了达到
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

para llegar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

to reach
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

तक पहुँचने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

للوصول إلى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

Для достижения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

para chegar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

পৌঁছানোর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

pour atteindre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

untuk mencapai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

zu erreichen,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

到達するには
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

에 도달 하려면
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

kanggo nggayuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

để đạt được
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

அடைய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

पोहोचण्याचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

varılmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

per raggiungere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

aby dotrzeć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

для досягнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

pentru a ajunge la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

Για να φτάσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

te bereik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

För att nå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

For å nå
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання varılmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VARILMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання varılmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «varılmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про varılmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VARILMAK»

Дізнайтеся про вживання varılmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом varılmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
GELECEK ILE YUZLESMEK: ---Facing the Future - Sayfa 114
Toplum olarak varılmak istenen sonuç ise, kısa süreli olamaz. Ana çizgileri ile kaleme alınır. "Yere tükürmek yasaktır" bir sonuç değildir; yalnız bir sağlık ve görgü kuralıdır. Bağımsız yaşama isteği bir sonuçtur; gelecek kuşakların yaşamlarını da ...
HB Paksoy, ‎Yusuf Oktay Solak, 2014
2
Kurumsal Satış Dedikleri: Değer Satışının Ana Noktaları ... - Sayfa 123
Varılmak İstenen Nokta Proje ekibinin durum analizi ışığında varılmak istenen nokta üst yönetim tarafından belirlenir. Verilerin oluşturulması ve SWOT analizi sonucunda hedef, XYZ satış ve pazarlama bölümünün baştan dizayn edilmesi ve ...
Murat Sağlam, 2012
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(3) Çocuklar üzerinde bilimsel deneyin ceza sorumluluğunu gerektirmemesi için, ikinci fıkrada aranan koşulların yanı sıra, a) Yapılan deneyler sonucunda ulaşılan bilimsel verilerin, varılmak istenen hedefe ulaşmak açısından bunların çocuklar ...
Erdal Noyan, 2005
4
Bagimsiz Yasam Istegi
Onemli olan, toplum icin olumlu sonuclar alinmasidir. Ancak,, bu olumlu sonucun gorulebilmesi icin, en once ”toplum olarak varilmak istenen sonucun” toplumca bilinmesi gerekir.5 Toplum olarak varilmak istenen sonuc ise, kisa sureli olamaz.
H. B. Paksoy, 2012
5
Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 963
... def -i fitne vü fesâdlarına8 ikdâm-ı tâmm9 ve bir serdâr nasb olınup10, asker-i İslâm ile üzerine varılmak iktizâ eyledüğine11 ittifâk-ı enam olmağın, Mere Hüseyin Paşa, bir gün 12, Cigala-zâde Mahmûd Paşa'yı getürdüp, kendü odasında", ...
Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004
6
Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 556
Çocuklar üzerinde bilimsel deneyin ceza sorumluluğunu gerektirmemesi için ikinci fıkrada aranan koşulların yanı sıra;66 Yapılan deneyler sonucunda ulaşılan bilimsel verilerin, varılmak istenen hedefe ulaşmak açısından bunların çocuklar ...
Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008
7
D ? ncelerin k”kenleri - Sayfa 25
Konu "varılmak istenen sonuç nedir?" Eğer soruya uygulanan düşünce düzeninin sağlıklı olduğu öngörülecek ise, bu sorunun tek ve kesin bir karşilığı vardır: "Toplumun ve toplumu oluşturan bireylerin yaşamlarını sağlıklı, güdümsüz, varlıklı ve ...
H. B. Paksoy, 2006
8
Söz Irmakları:
Ş. Şiirle. Varılan. Dünya. iir bir kazanç mıdır yoksa bağışmı?Bu soruya,insanınsahip olduğudünya görüşüne göre farklı cevaplar verilebilir. Çeşitli yorum imkânlarının zenginliğine ve derinliğine yaslanarak, bizi insan tarafımızın ışıltılı ufuklarına ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
9
Türk süel alaninda harita ve krokilere verilen değer ve ... - Sayfa 48
Binaberin şimdi boğazdan hurucumuzu düşman görüp olduğu mahalden hareket ederse biavnillâhı taalâ doğru üzerlerine varılıp mukabeleye şuru olunmak ve hareket etmeyip olduğu mahalde karar ederse başka tarik olmamakla donanmayı ...
Fevzi Kurtoğlu, 1935
10
Ukrayna'da Osmanlılar: Kamaniçe Seferi ve organizasyonu (1672)
26 Kasım Cumartesi günü, arşiv kayıtlarına göre 6 saatlik yerdeki Debona, kaynaklara göre 4 saatlik yerdeki Kozluca menziline varıldı.145 Kaynaklardaki bu farklılığa rağmen Kozluca menziline varıldığı anlaşılmaktadır. Aynı şekilde arşiv ...
Mehmet İnbaşı, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VARILMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін varılmak вживається в контексті наступних новин.
1
Engin Ünsal
Bu amaçla sürekli eğitimlerin yapılması ve eğitilenlerin varılmak istenen amaca inandırılması gerekir. Siyasi partiler genelde toplumun örgütlü kesiminin partinin ... «Aydınlık Gazetesi, Жовтень 15»
2
Bitlis Terör Operasyonlarında İninde Basılan 6 PKK'lı Öldürüldü …
Bitlis merkez olmak üzere bir kaç gündür devam eden terör operasyonlarında son noktaya varılmak üzere iken, Bitlis Valiliği'nden yapılan açıklamaya göre; ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, Вересень 15»
3
Yalan rüzgarı…
Yalanlarla varılmak istenen hedef, sadece geçmişteki hükümranlığın tekrar tesisi değil!.. Bu yalanlara dışarıdan verilen destekler, varılmak yerin bunun de ... «Haber7.com, Вересень 15»
4
Şırnak Açlık Grevindeki Tutuklu 12 PKK'lı Başka Cezaevine Gönderildi
Bu aslında açlık grevlerinin varılması istenen yere, mücadele ile varılmak istenen yerin engellenmesidir. Türkiye genelinde bu sürgünler gerçeklemiştir. «Haberler, Вересень 15»
5
Aylardan ağustos...
Buradan varılmak istenen yerin Türklerin medeniyet öncesi toplumsal özelliklere sahip bir halk olduğu ve bunun da 'barbarlık' iddiasına dayanak yapıldığı ... «Akşam, Вересень 15»
6
AKP-Cemaat tepişmesidir, ama...
Bununla hem korku yaratarak hem hile-hurda ile 1 Kasım seçimlerinden ne murad ediliyorsa oraya varılmak isteneceği...Bu saldırıların her türlüsüne hazırlıklı ... «Halkın Gazetesi Birgün, Вересень 15»
7
Politikada taktik ve strateji
Politikada strateji genel olarak varılmak istenen amaçtır. Taktikler ise bu genel amaca varmak için koşullara ve döneme göre uygun politikaların, çağrıların, ... «Evrensel Gazetesi, Червень 15»
8
Ne Olur Şişeleri Kırmayalım!
Tarikat ya da cemaatlerde ise, cemaat ya da tarikat ne kadar farklı olursa olsun, ehlisünnet vel cemaat çerçevesinde varılmak istenen nokta Rabbin rızası ve ... «Sendika Haberleri, Червень 15»
9
MEHMET AKSOY MHP'nin misyonu ve vizyonu
Yaşanan mevcut sorunların teşhisi, yapılanların nasıl yapıldığı veya yapılamadığı misyon olarak değerlendirilirken, varılmak istenen nokta, çözüm önerileri; ... «Halk, Лютий 15»
10
Klinik araştırmalarda hangi prensiplere uyulacak?
İnsan dışı deney ortamında veya hayvanlar üzerinde yapılan deneyler sonucunda ulaşılan bilimsel verilerin, varılmak istenen hedefe ulaşmak açısından ... «Medimagazin, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Varılmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/varilmak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK