Переклад слова yamalanma з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yamalanma» в турецька.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yamalanma» у різних країнах.
Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про yamalanma
ПРИКЛАДИ
4 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YAMALANMA»
Дізнайтеся про вживання yamalanma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yamalanma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1050
'Ayağını çekerek yürümek' < yang u'kıvrım *bükümü' +ma-Iayamalak 9 yarım yamalak < yamak+Ia-k yamalama 'Yamalamak işi' 9 yama(g)|+la-ma] yamalan-[ “Yama ile onanlmak. yama vurulmak' 9 yamal+Ia-n-] yamalanış `Yamalanmak işi ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1334
... incompletMe-] Yamalama I (/. ra.)Yama vur- Yamalamakl ma.vurmak.yama koyarak tamir etme, etmek. [RapiĞcer; raccomoder-J Yamalanma I (t- m-) Elbiseye Yamalanmak' veya ayakkabıya yama vurulma.vurulmak. [Se rapiteer-] Yamalı (/./.) ...
Ali Seydi, Mihran, 1929
3
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 65
Anadili ilkeleri ve Türkiye dışındaki başlıca uygulamalar - Sayfa 30
... İsveççe taghen, hem Danca'ya uyarak tagher, İsveççenin daha eski biçimiyle takin, bugün daha da yalın] anarak tagen. Yazımda yamalanma bugün de süregelmektedir. örneğin "ilgili, değgin" anlamına eskiden öfver, ama bugün yalnız över.
Agop Dilâçar, 1978
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YAMALANMA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yamalanma вживається в контексті наступних новин.
1
Fırat Mollaer'le yeni “Üç Tarz-ı Siyaset” üzerine
Daryush Shayegan da eserinin tüm etkileyiciliğine rağmen, bu tür girişimleri "Batılı epistemeye yamalanma" olarak görmeye eğilimli. Birtakım sentetik girişimler ... «Dünya Bülteni, Червень 13»
2
İnsanlar Neden Windows 8'den Nefret Ediyor?
Windows Vista, yamalanma sürecine kadar kullanıcılarına oldukça zorlu zamanlar geçirmişti. Windows 7 ise o sıkıntılı döneme aydınlığı getirmişti. Microsoft yeni ... «Technopat, Квітень 13»