Значення "yanından bile geçmemiş" у турецька словнику

ВИМОВА YANINDAN BILE GEÇMEMIŞ У ТУРЕЦЬКА

yanından bile geçmemiş

ЩО YANINDAN BILE GEÇMEMIŞ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yanından bile geçmemiş у турецька словнику

Немає нічого спільного з тим, чого навіть не пройшло.

yanından bile geçmemiş O şeyle hiçbir ilgisi yok.

ПЕРЕКЛАД YANINDAN BILE GEÇMEMIŞ

Дізнайтесь, як перекласти yanından bile geçmemiş на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yanından bile geçmemiş з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yanından bile geçmemiş» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 这甚至不是结束
• Перекладач з турецька на іспанська: Ni siquiera era sobre
• Перекладач з турецька на англійська: It was not even over
• Перекладач з турецька на гінді: यह भी खत्म नहीं हुआ था
• Перекладач з турецька на арабська: لم يكن حتى على
• Перекладач з турецька на російська: Это не было даже на
• Перекладач з турецька на португальська: Não foi ainda mais
• Перекладач з турецька на бенгальська: এটি এমনকি ওভার ছিল না
• Перекладач з турецька на французька: Il était même pas sur
• Перекладач з турецька на малайська: Ia bukan juga atas
• Перекладач з турецька на німецька: Es war nicht einmal über
• Перекладач з турецька на японська: それも終わっていないました
• Перекладач з турецька на корейська: 그것도 이상 하지 않았다
• Перекладач з турецька на яванська: Iku ora malah liwat
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Nó thậm chí còn không qua
• Перекладач з турецька на тамільська: அது கூட முடிவடையவில்லை இருந்தது
• Перекладач з турецька на маратхі: तो अगदी होता नाही
• турецька: yanından bile geçmemiş
• Перекладач з турецька на італійська: Non era nemmeno finito
• Перекладач з турецька на польська: To nie było nawet na
• Перекладач з турецька на українська: Це не було навіть на
• Перекладач з турецька на румунська: Nu a fost chiar peste
• Перекладач з турецька на грецька: Δεν ήταν ακόμη και πάνω
• Перекладач з турецька на африкаанс: Dit was nie eens oor
• Перекладач з турецька на шведська: Det var inte ens över
• Перекладач з турецька на норвезька: Det var ikke selv over

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YANINDAN BILE GEÇMEMIŞ»

Дізнайтеся про вживання yanından bile geçmemiş з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yanından bile geçmemiş та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

He is Russia's nearest thing to a rock legend. 6 novvhere near not close in distance, amount, time, or quality (mesafe, miktar, zaman, nitelik vs.) yanından bile geçmemiş, hiç alakası bile yok: eline su dökemez it ıvasn tme - 1 uıas nouıhere near ...

Cambridge University Press, 2009

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1141

yanak yangın da kollarını çok sallayarak yürüyen kimse, yandan fırlama arg. her tür kötülüğe eğilimli kimse, piç. yanı sıra 1) yanında olarak, kendisiyle birlikte. 2) pek ... Birçokları bu görüşün yanındaydı, (bir şeyin) yanından bile geçmemiş (o ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 373

Yandan çarklı: 1) (Argo) Şekeri yanında çay ya da kahve. ... Yandan Allah bağırmak/çağırmak: Bir durumdan/kimseden/şeyden çok sıkılarak imdat istemek. ... Yanından bile geçmemiş: Onunla, o şeyle hiçbir benzerliği, ilgisi, yakınlığı yok.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 427

Yan gözle bakmak. (ÖÂA.) Yanı başında. (ÖÂA.) Yanına bırakmamak (komamak). (ÖÂA.) Yanına salâvatla varılır. (ÖÂA.) Yanına varılmaz. (ÖÂA.) Yanından bile geçmemiş (bir şeyin). (ÖÂA.) Yanıp tutuşmak (biri için). (ÖÂA.) Yanıp yakılmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

William M. Pickthall'un yakın doğu ile ilgili eserleri ve ... - Sayfa 133

O, diğer eserlerinde olduğu gibi La mort de nötre Chere France en Orient adlı eserinde de Türklerin bütün Doğu 'da en sağlam, en namuslu, üstelik en hoşgörülü insanlar olduklarını, ayrıca hoşgörürlüğün yanından bile geçmemiş Ortodoks ...

Kemalettin Yiğiter, 2007

Oryantalizmin soruları: circa 1994 - 1. cilt - Sayfa 47

Onu davet edenlerin vazifesi getirtmek ve İslam dini ve tarihi hakkında tamamiyle mesnedsiz ve ilmin yanından bile geçmemiş tarizler ve teşkikleri söyletmek, bizim de işimiz, sonunda nezaket alkışlarını da unutmamak üzere dinlemek imiş!

Ahmet Parlakışık, 1995

Sanat üzerine denemeler - Sayfa 547

Üstünüzden kayıp geçmiş adı büyük insanları, hâdiseleri, ıdsız ama hâlâ yaşayan küçük ama milyonlarca benzedi olan gerçeklerden daha iyi ... Tarih kitaplarımız hâlâ, ya- adıgımız gerçeğin yanından bile geçmemiş kuru gü- ,ültülerle dolu.

Sabahattin Eyuboğlu, 1974

Yıllar sadece sayı: anı - Sayfa 29

Gözümü muayene etti, "Trahom filan bu güzel gözlerin yanından bile geçmemiş" dedi. Ama gözlerimle ilgili olarak içimi ferahlatamadı. "Ben göz hekimiyim. Yüzlerce, binlerce göz muayene etmiş, görmüşümdür. Ne yazık ki göz konusunda tıp ...

Cahit Uçuk, 2003

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,5. cilt

O ekseriyet, eğer bugün Nâfıa Nâzırının hüsnü hizmet ettiğine emin ise, alenen rey versin, reyini imzasıyla yan'i senet gibi ... Halbuki kendi teklifi, iddiası kat'iyyen kanuna mutabık olmayıp, hattâ yanından bile geçmemiş olduğu halde, onun ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1986

Türkiye'de romantik tarihçilik: 1910-1940 - Sayfa 357

1-2. * Copeaux, Türk Tarih Tezi'nden Türk-İslam Sentezine, s. 55. 5 Eyuboğlu, Mavi ve Kara, s. 1%. hâlâ, yaşadığımız gerçeğin yanından bile geçmemiş kuru gürültülerle dolu. Onları Çıkış: Atatürk'ten Günümüze Türkiye'de Tarihçilik 357.

Mustafa Oral, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YANINDAN BILE GEÇMEMIŞ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yanından bile geçmemiş вживається в контексті наступних новин.

Sabahattin Önkibar

Bir de utanmadan eşini bile acındırmaya alet edip, ona yazdığı mektupları basına servis ediyor. Vakar denilen şey bunların yanından bile geçmemiş ki, ... «Aydınlık Gazetesi, Вересень 15»

Rezidanstan Buzz kesti, Kurbağalı dereye sarıldı

... rehabilitasyonu tamamlamamış, TBM kazılarının nasıl yapıldığını bile görmemiş, altyapı çalışmalarının yanından bile geçmemiş CHP'lilerin (Bakınız: Yağmurlu ... «Haber7.com, Липень 15»

AKP 2011'de Ne Vaat Etmişti? Vaatlerin Yaptı mı?

Bugün Yazarı Tarık Toros AKP'nin 2011 seçim beyannamesinde vaatleri ile bugünü karşılaştırdı. AKP vaat ettikerinin yanından bile geçmemiş... İşte AKP'nin ... «Aktif Haber, Травень 15»

Volkan Demirel ligin en kötü istatistiğine sahip

bickin_062012 : 09-05-2015 20:05. kalede ha volkan ha bir kütükkk ne fark eder ki .onun tek bildigi şey kavga dögüştür kalecilikmi hiç yanından bile geçmemiş . «Mynet Haber, Травень 15»

EMEP İl Başkanı Gültekin oldu

Bali, şunları kaydetti: “AKP iktidarı 12 yıllık iktidarında bunları gerçekleştirmeyi bırakın yanından bile geçmemiştir. Özellikle de son dönemde, yani ustalık ... «Güneş TV, Листопад 14»

Haldun Açıksözlü, Çarşı'nın Kitabını Yazdı

Hayatında hiç maç yapmamış hatta stadın yanından bile geçmemiş insanlar kulüp yöneticiliği, başkanlığı yapıyorlar. Alacakları ihalelerin ve almış oldukları ... «Son Dakika, Жовтень 13»

Silivri Cezaevi Önünde Avukatlar ve Milletvekillerinden Sert Açıklama

Bugün teröristle maalesef pazarlık yapılırken teröre bulaşmamış, terörün yanından bile geçmemiş uzaktan yakından ilgisi olmayan ilgisi olmayan üniversite ... «Haberler, Лютий 13»

110 savaş uçağı pilotunun istifası gündemde

caddenizdeki çöp konteynırının metali bile F16 ların kaportasından daha iyidir ... kelime f 16 nın yanından bile geçmemiş. malesef askeri teknelojimiz gelişmiş ... «Mynet Haber, Лютий 13»

10 milyonluk Karaoğlan yarın görücüye çıkıyor

Kartal Tibet'li Karaoğlan'ın yanından bile geçmemiş. Uğur Vardan (Radikal): Fena iş olmamış. Teknik, aksiyon ve serüven ruhu açısından hiç de fena bir iş ... «Milliyet, Січень 13»

Demokrasi Nedir, Nasıl Olur?

Saydığımız dört koşulun yanından bile geçmemiş olan ulusal mücadelelerin, merkez ülkelerin çevre ülkelere önerdikleri 'demokrasi'yi talep etmeleri politik ... «soL Haber Portalı, Жовтень 11»