Завантажити застосунок
educalingo
yükümlü

Значення "yükümlü" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА YÜKÜMLÜ У ТУРЕЦЬКА

yükümlü


ЩО YÜKÜMLÜ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yükümlü у турецька словнику

відповідальна відповідальність.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YÜKÜMLÜ

bitümlü · bükümlü · dökümlü · dönüşümlü · düğümlü · eş güdümlü · genel görünümlü · görünümlü · götürümlü · güdümlü · hükümlü · iz düşümlü · kostümlü · sönümlü · sürümlü · tebessümlü · ölçümlü · ölümlü · ötümlü · üzümlü

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YÜKÜMLÜ

yüksük · yüksük kadar · yüksük kına · yüksük makarna · yüksük otu · yüksünme · yüksünmek · yükte hafif pahada ağır · yüküm · yükümlendirme · yükümlendirmek · yükümlenme · yükümlenmek · yükümlülük · yükün · yükünme · yükünmek · yükünü almak · yükünü çekmek · yükünü tutmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YÜKÜMLÜ

Alman usulü · ahu gözlü · ak gözlü · alkollü · altlı üstlü · alçak gönüllü · ay modülü · ayran gönüllü · ayı gülü · aç gözlü · açık sözlü · ağızsıl ünlü · badem gözlü · bal özlü · bandrollü · bağlayıcı ünlü · başörtülü · beş yüzlü · bin türlü · bir türlü

Синоніми та антоніми yükümlü в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yükümlü» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД YÜKÜMLÜ

Дізнайтесь, як перекласти yükümlü на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yükümlü з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yükümlü» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

容易
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

responsable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

liable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

उत्तरदायी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

عرضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

подлежащий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

passível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

দায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

responsable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

bertanggungjawab
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

verantwortlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

責任を負います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

책임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

tanggung jawab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

chịu trách nhiệm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

பொறுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

जबाबदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

yükümlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

responsabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

odpowiedzialność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

підлягає
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

răspunzător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

υπεύθυνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

aanspreeklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

ansvarig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

ansvarlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yükümlü

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YÜKÜMLÜ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yükümlü
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yükümlü».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про yükümlü

ПРИКЛАДИ

9 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜKÜMLÜ»

Дізнайтеся про вживання yükümlü з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yükümlü та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Beş Vakit Dört Aşir:
286 – Allah hiçbir kimseyi güç yetiremeyeceği bir şekilde yükümlü tutmaz. Herkesin kazandığı iyilik kendi lehine, işlediği fenalık da kendi aleyhinedir. Ya Rabbenâ! Eğer unuttuk veya kasıtsız olarak yanlış yaptıysak bundan dolayı bizi sorumlu ...
Davut AYDÜZ, 2014
2
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
67. Fitre. ile. yükümlü. olmak. için. gereken. şartlar. nelerdir? a) Müslümanolmak: Fitre yükümlüsünün müslümanolması gerekir. b) Nisapmiktarı mala sahip olmak: Hanefîlere görefitre sadakasıile yükümlü sayılmak için, kişinin ramazan ...
Hamdi Döndüren, 2014
3
Kalb Hayatı:
Meselâzekâtını, bakmakla yükümlü olduğu bir fakire veya hizmetçisine, işçisine, çocuğunun sütannesine, hanımının hizmetçisine vb.yaptığı işinücreti yerine geçecek şekilde vermesi gibi. Halbukibunlara zekâtın dışındakalan kendi malından ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
4
Doğu Karadeniz ve Ordu üzerine ekonomik ve sosyal incelemeler
Türkiye'de 1000 kişiye düşen yükümlü sayısı, yani çalışıp devlete vergi ödeyen tüzel ve gerçek kişi sayısı 29.3'dür. Doğu Karadeniz'de bu sayı Türkiye'nin çok fazla altında değildir. Burada, tüzel kişilerde gerçek kişi gibi değerlendirilmekteyse ...
Oktay Güvemli, 1997
5
Samsun belediye tarihi - Sayfa 142
Yükümlü işçiler kendi köylerinden on iki saat uzak bir yerde çalışmaya zorlanamaz. Yani köyler ile şantiye arasındaki uzaklık ortalama olarak altı saat olmalıdır. Çalışma günlerinde yükümlü işçilerin gidiş-dönüşleri de dahil olmak üzere çalışma ...
Baki Sarısakal, 2007
6
İslâm hukukunda ve Osmanlı tatbikatında vakıf müessesesi - Sayfa 258
Başkasını tevkil etmesinden dolayı vakfa bir zarar terettüp ederse, mütevelli o zararı tazminle yükümlü (zâmin) değildir. Zira hukuken bir şeye müsaade tanınmışsa, o şeyin yapılması sonucu meydana gelecek zararın, tazminine, mevcut hukukî ...
Ahmet Akgündüz, 1988
7
Kapital Cilt: I
Ama bu, bir üründe gerçekleşen emekçinin kendi emeğinin ona kapitalist tarafından önceden emek fonu olarak verilmiş olduğu gerçeğini değiştirmez. 914 Efendisi için angaryayla yükümlü bir köylüyü ele alalım. Kendi toprağı üzerinde kendi ...
Karl, Marx, 2015
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) Hakkı olan veya yükümlü olduğu bir şeyi yapacağından veya yapmayacağından bahisle, bir kimseyi kanuna aykırı veya yükümlü olmadığı bir şeyi yapmaya veya yapmamaya ya da haksız çıkar sağlamaya zorlayan kişi, bir yıldan üç yıla ...
Erdal Noyan, 2005
9
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 455
Kayyım, 22/11/2001 tarihli ve 4721 sayılı Türk Medenî Kanununa göre atanmış bir vasi gibi hareket etmek ve mahkemeye hesap vermekle yükümlü olacaktır. Mahkeme kayyımın tahsil ettiği gelirleri nereye yatıracağını, elbette ki, kararında ...
Erdal Noyan, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜKÜMLÜ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yükümlü вживається в контексті наступних новин.
1
Kurban kesmekle kimler yükümlüdür?
Dinen yolcu hükmünde olan kimse kurban kesmekle yükümlü değildir. Ancak bu durumdaki bir kimsenin kurban kesmesine engel de yoktur. Günümüzde ... «Ahaber, Вересень 15»
2
CHP'den 'Erdoğan' teklifi
CHP Erzincan Milletvekili Erdoğan Özyalçın, Cumhurbaşkanının Seçim Sürecinde Uygulamakla Yükümlü Olduğu Etik Davranış İlkelerini Belirleyen Kanun ... «Mynet Haber, Серпень 15»
3
Metin Feyzioğlu: "HDP, Kandil'e dönüp 'Silah bırakmak zorundasın …
Türkiye Barolar Birliği Başkanı Metin Feyzioğlu, "HDP, Kandil'e dönüp 'Silah bırakmak zorundasın' demekle birinci derecede yükümlü olan bir partidir" dedi. «HABERTURK, Липень 15»
4
İşveren ölüm tazminatı ödemekle yükümlü mü?
Bu tazminattan, Borçlar Kanunu'na tabi işlerde çalışan işçilerin vefatı halinde eş ve ergin olmayan çocukları, bunlar yoksa işçinin bakmakla yükümlü oldukları ... «Dünya Gazetesi, Липень 15»
5
İnfaz Savcısı Mahkeme Kararını Yerine Getirmekle Yükümlü'
Mahkeme kararı savcının denetimine açık değil, infaz savcısı kararı yerine getirmekle yükümlü. Garip bir olay, meslek hayatımda ilk kez böyle bir şeyi duyuyor ve ... «Haberler, Квітень 15»
6
Uludağ İhracatçı Birliği'nden Bilgilendirme Semineri
Uludağ İhracatçı Birlikleri (UİB) 'Yetkilendirilmiş Yükümlü Statüsü ve İSO ... Dış Ticaret Koordinatörü Mehmet Kut, yetkilendirilmiş yükümlü olmak için gerekli ... «Haberler, Березень 15»
7
Başvuru yüksek çıktı ama yükümlü sayısı da arttı
Bedelli askerlik uygulamasına başvuruların beklenenin üzerinde çıkmasına karşın, Türk Silahlı Kuvvetleri'nin en büyük çekincesi olan yükümlü personel ... «Milliyet, Лютий 15»
8
YÜKÜMLÜ KAYIT VE TAKİP SİSTEMİ'NE İLİŞKİN TEBLİĞ …
Gümrük işlemlerinde elektronik ortamda beyan imkanı sağlayan Yükümlü Kayıt ve Takip Sistemi'ne ilişkin Gümrük Genel Tebliği, 20 Aralık 2014 tarihli Resmi ... «Milliyet, Грудень 14»
9
Elektronik Beyana Yükümlü Kayıt ve Takip Sistemi Zorunluluğu
Gümrük ve Ticaret Bakanlığının, Yükümlü Kayıt ve Takip Sistemi'ne kayıtların yapılması, güncellenmesi ve gümrük idaresince kontrolüne ilişkin usul ve esasların ... «Haberler, Грудень 14»
10
612 bin yükümlü yararlanabilecek
Başbakan Davutoğlu bedelli askerlikle ilgili detayları açıkladı. Buna göre 1 Ocak 2015 itibarıyla 28 yaşından gün almış olanlar, 18 bin TL bedel ödeyerek, bedelli ... «Milliyet, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yükümlü [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/yukumlu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK