Значення "yükünü almak" у турецька словнику

ВИМОВА YÜKÜNÜ ALMAK У ТУРЕЦЬКА

yükünü almak

ЩО YÜKÜNÜ ALMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yükünü almak у турецька словнику

взяти тягар, щоб бути завантаженим з найважчим навантаженням. Щоб мати достатню кількість, заповнити.

yükünü almak Taşıyabileceği en ağır yükü yüklenmiş olmak. / Yeterli sayıda bulundurmak, dolmak.

ПЕРЕКЛАД YÜKÜNÜ ALMAK

Дізнайтесь, як перекласти yükünü almak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yükünü almak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yükünü almak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 带负载
• Перекладач з турецька на іспанська: tomar la carga
• Перекладач з турецька на англійська: take the load
• Перекладач з турецька на гінді: लोड ले
• Перекладач з турецька на арабська: اتخاذ الحمل
• Перекладач з турецька на російська: принять нагрузку
• Перекладач з турецька на португальська: levar a carga
• Перекладач з турецька на бенгальська: লোড নিতে
• Перекладач з турецька на французька: prendre la charge
• Перекладач з турецька на малайська: Ambil beban
• Перекладач з турецька на німецька: nehmen Sie die Last
• Перекладач з турецька на японська: 負荷がかかります
• Перекладач з турецька на корейська: 하중 을
• Перекладач з турецька на яванська: njupuk mbukak
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lấy tải
• Перекладач з турецька на тамільська: சுமை எடுத்து
• Перекладач з турецька на маратхі: लोड घेणे
• турецька: yükünü almak
• Перекладач з турецька на італійська: prendere il carico
• Перекладач з турецька на польська: odciążyć
• Перекладач з турецька на українська: прийняти навантаження
• Перекладач з турецька на румунська: ia sarcina
• Перекладач з турецька на грецька: να λάβει το φορτίο
• Перекладач з турецька на африкаанс: neem die las
• Перекладач з турецька на шведська: ta lasten
• Перекладач з турецька на норвезька: ta belastningen

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜKÜNÜ ALMAK»

Дізнайтеся про вживання yükünü almak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yükünü almak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:

Kaptana güvenir,yükünü yerekoyar, üzerine oturur, yolculuğuna güven içinde devam eder.Diğer adam yükünün çalınacağından korkar. Kaptanın adaletine, koruyuculuğuna güvenmez. Tedbir almak için yükünü sırtında taşır. Yolculuk uzadıkça ...

Fatih DEĞİRMENLİ, 2014

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3265

О yůkůnü almak : Ta§1yabilecegi en aglr yůků yůldenmß olmak. О yůkûnü питай : Gok zengin olmak, zenginlesmek. Tutmu'um ‚щади: lâ'l й gúherden 'Sam-i Serif" derler затаи мошны, Karacaoglzn. Siirler, 171 yůklem мл. 1. Bir cùmlede oluç ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 277

YUVARLAMAK. Yuvarlamak B. Yalan. YÜK Yükünü almak B. Yeterlik. Yükünü tutmak, Yükünü yapmak B. Zenginlik. Yüklemek B. Isnat. Yüklenmek B. Siki§tirma. YÜKSEK Yüksek perdeden konusmak B. Hafifseme. Yüksek ses B. Ses. M К С ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Mansfield Parkı:

Üzerime bir de Fanny gibibirkızın yükünü almak nasıl avuturmuş beni? Kendim içinistesem bilezavallı kızcağıza böyle bir haksızlıkta bulunamam! Şimdiki haldekız eminellerde, geleceği güven altında.Ben de artık kendi dertlerime, sıkıntılarıma ...

Jane Austen, 2014

Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 5

Ey Şu Mağlub Asrın Uleması! Minberlere ağlayan annelerin, yetim yavruların yükünü almak için çıkınız. Konuşurken yüreğinizde Yermük'te açlıktan ölen çocukların acısı olsun ki, sözleriniz muzdariblere tercüman olsun. Suriye'ye giden yardım ...

İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 386

Yükünü almak: Taşıyabileceği en ağır yükü yüklenmiş olmak. Yükünü tutmak: Çok para kazanıp zengin olmak. Yükünü üzerinden atmak: 1) Sorumluluktan kaçmak / sıyrılmak. 2) Güç bir işi bitirmiş olmak. Yüreği ağzına gelmek: Birdenbire çok ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 430

Yükte hafif, pahada ağır. (AVP.) (ÖÂA.) Yükün altından kalkmak. (ÖÂA.) Yükünü almak. (ÖÂA.) Yükünü tutmak. (Ş.) (ÖÂA.) Yükünü yukarı yığmak. (Ş.) Yüreği (ciğeri) ağzına gelmek. (ÖÂA.) Yüreği cız etmek (cızlamak). (ÖÂA.) Yüreği ezilmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 245

Turgut Uyar Yükünü almak: Taşıyabileceği en ağır yükü yüklenmiş olmak. Bütün yükünü alıp kalkan yaz gemisi Sularını yarmaya başladı ölümün. Kızıl yaprak dalgalı sonbahar denizi Karıştı... söndü son parıltısı gülümün. Ahmet Muhip Dıranas ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 136

Yolunu bulmak. Colun yasamak. Yolunu yapmak. Cuk bolmak. Yük olmak. Cuk kötermek. Yük kaldirmak. Cuklu bolmak. Yüklü olmak. Cügün almak. Yükünü almak. Cügüñ astinda turmak. Yükün altmda kalmak. Cügün tutmak. Yükünü tutmak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 639

YÜKÜNÜ ALMAK (^T **y.) [Hal.] Götürebileceği kadar yüklenmek yerinde kullanılır bir tâbirdir. Zengin yerinde de kullanılır. Almış yükünü şöyle ki seyrinde haleltiz Bir zerre dahi kaldıramaz merkeb i âlem Ziya Pata ' YÜKÜNÜ TUTMAK (jt"> jSyJ ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜKÜNÜ ALMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yükünü almak вживається в контексті наступних новин.

Almanya askeri devreye sokuyor

Mültecilerin organizasyonunda askerler de görevlendirilecek. Federal hükümet eyaletlerin yükünü almak için 40 bin mültecinin barınma maliyetini üsteleniyor. «Hürriyet, Вересень 15»

AB Komisyonu mülteciler için toplanıyor

İtalya ve Macaristan'ın mülteci yükünü almak için AB ülkelerinin mülteci konusunda gerekli hassasiyetin gösterilmesi istendi. Fransa Cumhurbaşkanı François ... «İhlas Haber Ajansı, Вересень 15»

AK Parti'li Konuk ve Şeker Yeniden Aday Adayı

Siyaset millete yük olmak için değil milletin yükünü almak için yapılır. Siyaset muhalefete konuşlanıp konuşmak için değil milletin hizmetine koşmak için yapılır. «Haberler, Вересень 15»

Ekonomi Bakanlığı ihracat ve ithalatın ne kadar olacağını biliyor mu?

Ekonomi Bakanlığı, dış ticaretteki gerçekleşmeleri bildiğine göre, şu durumda TÜİK'in üstünden dış ticaret verilerini derleme yükünü almak gerek. TÜİK detayla ... «Fortune Türkiye, Серпень 15»

Senetle Satılan Ev Alınır mı?

Getiri yükünü almak istemeyen tüketicinin konut firmalarının daha faiz farkı olmadan sunduğu ödeme seçeneklerine yönelmesi şirketleri stoklarını eritmesinde ... «Yeni Akit Gazetesi, Червень 15»

Riske rağmen senet yeniden öne geçti

Birincisi, faiz yükünü almak istemeyen tüketicinin konut firmalarının daha düşük faiz oranlarıyla sunduğu ödeme planlarına yönelmesi olurken, ikincisi de son ... «Vatan, Червень 15»

Kadınları mutlu etmenin en kolay yolu

Psikiyatrist Dr. Yurdakul; “Hayatın yükü altında ezildiğinde, anne daha sinirli bir insan ... Annelerin yükünü almak onun için en güzel hediye olacaktır” dedi. «Haber 3, Травень 15»

Annenizi bir gün değil her gün sevin

Psikiyatrist Dr. Yurdakul; “Hayatın yükü altında ezildiğinde, anne daha sinirli bir insan ... Annelerin yükünü almak onun için en güzel hediye olacaktır” dedi. «Milliyet, Травень 15»

Fransa noterleri 22 milyar euro vergi katkısı sağlıyor

... ise 22 milyar euro. Yine son günlerde Fransa'da çok tartışılan konu mahkemelerin yükünü almak üzere çekişmesiz boşanma işlemlerinin noterlerce yapılması. «Bugün, Грудень 14»

Zincirleme Trafik Kazası: 8 Yaralı

... yönetimindeki 06 DS 0628 plakalı süt yüklü tanker ile bu aracın yükünü almak için duran Mustafa Kahraman'ın kullandığı 54 LS 076 plakalı tankere çarptı. «Haberler, Жовтень 14»