Значення "yüreği şişmek" у турецька словнику

ВИМОВА YÜREĞI ŞIŞMEK У ТУРЕЦЬКА

yüreği şişmek

ЩО YÜREĞI ŞIŞMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yüreği şişmek у турецька словнику

Набряк серця дратує слухати речі.

yüreği şişmek Can sıkıcı şeyler dinlemekten bunalmak.

ПЕРЕКЛАД YÜREĞI ŞIŞMEK

Дізнайтесь, як перекласти yüreği şişmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yüreği şişmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yüreği şişmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 膨胀的心脏
• Перекладач з турецька на іспанська: Para hinchar el corazón
• Перекладач з турецька на англійська: To swell the heart
• Перекладач з турецька на гінді: दिल प्रफुल्लित करने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: إلى تضخم القلب
• Перекладач з турецька на російська: Для набухания сердце
• Перекладач з турецька на португальська: a inchar o coração
• Перекладач з турецька на бенгальська: তার হৃদয়ে থুতু
• Перекладач з турецька на французька: Pour gonfler le cœur
• Перекладач з турецька на малайська: Bengkak di hati
• Перекладач з турецька на німецька: Um das Herz anschwellen
• Перекладач з турецька на японська: 心を膨潤させるために、
• Перекладач з турецька на корейська: 마음을 팽창
• Перекладач з турецька на яванська: Ngidoni ing atiné
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: sưng lên trái tim
• Перекладач з турецька на тамільська: அவரது இதயம் முன்பாகத் துப்பக்
• Перекладач з турецька на маратхі: त्याच्या अंत: करणात थुंकणे
• турецька: yüreği şişmek
• Перекладач з турецька на італійська: a gonfiare il cuore
• Перекладач з турецька на польська: pęcznieć serca
• Перекладач з турецька на українська: для набухання серце
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru umfla inima
• Перекладач з турецька на грецька: Για να διογκώσει την καρδιά
• Перекладач з турецька на африкаанс: aan die hart swel
• Перекладач з турецька на шведська: att svälla hjärtat
• Перекладач з турецька на норвезька: å hovne hjertet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜREĞI ŞIŞMEK»

Дізнайтеся про вживання yüreği şişmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yüreği şişmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387

Yüreği sızlamak: Çok acıyıp üzülmek. Bak. Ciğeri parçalanmak/ sızlamak, içi/yüreği parçalanmak. Yüreği soğumak: Düşmanından öç alarak ya da onun bir felâkete uğradığını öğrenerek içi açılmak. Yüreği şişmek: Can sıkıcı şeyler dinlemekten ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Yüreğim serinler gibi, / Bahar kokuyor saçların.» Zeki Müren. YÜREĞİ SIKILMAK : Can sıkmtısma uğramak. YÜREĞİ SIZLAMAK : Bir şeye çok acımak. YÜREĞİ SÖYLEMEK : Cesaretli olmak. YÜREĞİ ŞİŞMEK : Acı şeyler ve sıkıcı hallerden ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 195

... geniş olan, çok büyük Üreği (yüreği) başı şişmek (kabarmak) Çok üzüntü çekmek sebebiyle hastalanmak Üreği bayılmak Kendinden geçmek, çok acımak Üreği burkulmak Korkudan sarsılmak Üreği çatlamak-kopmak Çok korkmak, korkudan ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Türkü olan kadin: Hikâyeler - Sayfa 15

Gel gör ki yürek tedirgin. Camlardan tedirgin huylanmış işte. Başlıyor, o, camlara basınç yapmıya. Şişiyor, genişliyor, büyüyor. Camlar dayanıklı. O da dayanıyor. Yürek yürektir, cam mam istemez yakınında. Ya ben, ya o. Ama cam i- natçı.

Nursen Karas, 1972

Lâtifeler - Sayfa 60

Karışmış saç sakal terhûna dünmiş YUzi şişmiş saru kavuna dönmiş (Saç sakal karışmış (Acı) terhûna dönmüş, yüzü şişmiş ... Burulmış boynı san armud sapıdur Salınmış yüreği nan çöpidür (Eğilmiş boynu, sanki armud sapı ve sallanan yüreği ...

Lâmiı̂zâde Abdullah, ‎Yaşar Çalışkan, ‎Lâmîı Çelebi, 1978

Millî Kültür Araştirmalari - 8. sayı - Sayfa 53

Bu erkeklerin hayalarının şişmesi ve kadınların memelerinin şişmesidir. Bunu kibrit çöpü ile ... Veyahut şişen yeri süpürge sapı ile yakarlar. Kara tavuğun tersi ile ... 23 — YÜREK ÇARPMASI HASTALIĞI : Kalp hastalığıdır. Bunun için turunç ...

Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey). Halkevlerı Bürosu, 1948

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 53

Bu erkeklerin hayalarının şişmesi ve kadınların memelerinin şişmesidir. Bunu kibrit çöpü ile ... Veyahut şişen yeri. süpürge sapı ile yakarlar. Kara tavuğun tersi ile ... 23 — YÜREK ÇARPMASI HASTALIĞI : Kalp hastalığıdır. Bunun için turunç ...

Sait Uğur, 1947

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 677

Bu örneklerden anlaşıldığına göre tüp kökünde vurmak, savurmak, aramak (dibini bulmaya çalışmak), tepe(kabarık olması nedeniyle) bg. anlamlar saklı. Anadolu halk ağzında tüpek (şişmiş, kabı kalın, iri SDD), tüplemek (yürek çarpmak, SDD), ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Sabetayist bir aile saklı duvar - Sayfa 290

Bırakalım, o nasıl istiyorsa, münasip olanırıda o olduğunu düşünelim." diyerek, karısının elini okşadı. ezo ezo ezo Birkaç gün sonra, kalfanın yaşlı yüreği, göğüs kafesine sığmaz olmuştu. Hızla şişen ayakları, öğürmeleri ve sürekli düşen takati, ...

Latif Tuğral, 2009

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 87

Deve yüreği gibi, (d): (Türkiye - Deve kini) Kini geçmeyen, unutmayan. Dünya yansa içinde çöpüm (külüm) yok, (d): (Türkiye - Dünya ... Davul gibi şişmek, (d): Bak - Şişip üfürülmek. Dağdan gelir dağ adamı, hasta eder sağ adamı (d): Yaşam ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988