Значення "yüreği tükenmek" у турецька словнику

ВИМОВА YÜREĞI TÜKENMEK У ТУРЕЦЬКА

yüreği tükenmek

ЩО YÜREĞI TÜKENMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yüreği tükenmek у турецька словнику

бути виснаженим, щоб втомитися говорити одне.

yüreği tükenmek Bir şeyi anlatmak için çok yorulmak.

ПЕРЕКЛАД YÜREĞI TÜKENMEK

Дізнайтесь, як перекласти yüreği tükenmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yüreği tükenmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yüreği tükenmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 枯竭的心
• Перекладач з турецька на іспанська: corazones agotados
• Перекладач з турецька на англійська: depleted hearts
• Перекладач з турецька на гінді: समाप्त दिल
• Перекладач з турецька на арабська: قلوب المنضب
• Перекладач з турецька на російська: истощенные сердца
• Перекладач з турецька на португальська: corações esgotados
• Перекладач з турецька на бенгальська: অন্তরে ছাড়িয়ে যেতে
• Перекладач з турецька на французька: coeurs épuisés
• Перекладач з турецька на малайська: Keletihan
• Перекладач з турецька на німецька: abgereichertem Herzen
• Перекладач з турецька на японська: 枯渇心
• Перекладач з турецька на корейська: 고갈 마음
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo mbukak metu saka ati
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: trái tim cạn kiệt
• Перекладач з турецька на тамільська: ரன் இதயங்களின் அவுட் விருப்பத்தைப்
• Перекладач з турецька на маратхі: अंत: करणात संपली
• турецька: yüreği tükenmek
• Перекладач з турецька на італійська: cuori impoverito
• Перекладач з турецька на польська: wyczerpane serca
• Перекладач з турецька на українська: виснажені серця
• Перекладач з турецька на румунська: inimile epuizate
• Перекладач з турецька на грецька: εξαντλημένο καρδιές
• Перекладач з турецька на африкаанс: uitgeput harte
• Перекладач з турецька на шведська: utarmat hjärtan
• Перекладач з турецька на норвезька: utarmet hjerter

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜREĞI TÜKENMEK»

Дізнайтеся про вживання yüreği tükenmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yüreği tükenmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387

Yüreğini boşaltmak/dökmek: Birine derdini, sıkıntısını, üzüntüsünü anlatarak hafıflemek. Bak. ... Yüreğini tüketmek: Bir şeyi kavrayıncaya kadar anlatanı iyice yormak. ... Yüreği tükenmek: 1) Birine bir şeyi uzun uzun anlatmaktan çok yorulmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 598

... -kil yüpürmek -telâçianmak yüregi agzma gelmek -korkmok yuregi bayilmak -acikmak yüregi ciz etmek -acimak yüregi ... mek yüregi sikilmak -sikilmak yüregi sizlamak -acimak yüregi sismek -üzülmek yüregi tükenmek -yorui mak yüz surat ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

YÜREĞİ SIKILMAK : Can sıkmtısma uğramak. YÜREĞİ SIZLAMAK : Bir şeye çok acımak. YÜREĞİ SÖYLEMEK : Cesaretli olmak. YÜREĞİ ŞİŞMEK : Acı şeyler ve sıkıcı hallerden ötürü üzülmek. YÜREĞİ TÜKENMEK : Bir şeyi anlatmak için çok ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 431

Yüreği karış karış (bir karış) yağ bağlamak. (Ş.) (EBT.) (ÖÂA.) Yüreğinden kan gitmek. (AVP.) (ÖÂA.) Yüreğine dert olmak. ÖÂA.) Yüreğine inmek. (ÖÂA.) ... Yüreği tükenmek. (ÖÂA.) Yüreği yanmak. (ÖÂA.) Yüreği yufka. (AVP.) (ÖÂA.) Yürekler ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 636

Yüreği ağzına gelmek çok korkmak. Yüreği cız etmek çok acımak, birdenbire çok üzülmek. Yüreği geniş hiç bir şeyi kendine dert etmeyen. Yüreği kalkmak heyecanlanmak. Yüreği serinlemek üzüntüsü bir parça azalmak. Yüreği tükenmek bir ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Bedenleri Küçük Yürekleri Büyüktü:

Hâsılı epey zaman alacak tatlıbir telaş olurdu. Annemin,babamın verdiği görevleri anlıyorum dabenden üç yaş büyük ağabeyimin: “Duran su getir, Duran orakları topla, Duran, Duran...” diye bitmek tükenmek bilmeyen istekleri, beni çileden ...

Osman ALAGÖZ, 2014

İnsan tükenmez: Gerçek saygısı : deneme - Sayfa 56

Halkımızın hayatını yaşamak, yazarın kafası ile yüreği arasındaki ayrılığı kaldırır; artık, "Şu tem üstüne yazmak iyi olurdu ama, çok güç!" gibi lâflar edilmez olur. Giderek yürek — yaratıcı heyecan — doğru, haklı konuyu kafadan önce seçer; yazar ...

Fethi Naci, 1982

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... canına yetmek, dayanamayacak duruma gelmek, sabrı tükenmek. değsinetmek: Ruhunu şad etmek, ölmüş birkimseyi ... demi ağzına geçmek: Yüreği ağzına gelmek, yüreği çarpmak, yüreği hop etmek,aşırı korku veya sevinçten dolayı çok ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Beyaz Günler:

Şaşırtıcı bir gücü, tükenmeyen enerjisi vardı. Ve en önemlisi masal değil gerçekti. Ürettiği çözümlerin gerçek olduğu gibi. Hiçbirinde yabancı dış etkenlerden yalandan, riyadan eser yoktu, çünkü bunların hiçbiri Canan'ın yüreğinde yoktu.

Sema Ezgü, 2014

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 532

tügel- Tükenmek. tügen- Tükenmek. tügen Efsunla tedavi etme gücü. tügencï s. Son: "Tügencï taynamm azmbizip, ... N. Domojakov (Fedor Pavloviç'in yüregi "su-su, su-su" der gibi atmaya baslamis.) tükle- Küt küt vurmak, yürek çarpmak, ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005