Значення "yüzünü güldürmek" у турецька словнику

ВИМОВА YÜZÜNÜ GÜLDÜRMEK У ТУРЕЦЬКА

yüzünü güldürmek

ЩО YÜZÜNÜ GÜLDÜRMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yüzünü güldürmek у турецька словнику

зробити обличчя посмішкою.

yüzünü güldürmek Birini mutlu etmek, birine iyilik etmek.

ПЕРЕКЛАД YÜZÜNÜ GÜLDÜRMEK

Дізнайтесь, як перекласти yüzünü güldürmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yüzünü güldürmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yüzünü güldürmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 欢欣鼓舞
• Перекладач з турецька на іспанська: regocijarse
• Перекладач з турецька на англійська: to rejoice
• Перекладач з турецька на гінді: आनन्दित
• Перекладач з турецька на арабська: ل نفرح
• Перекладач з турецька на російська: радоваться
• Перекладач з турецька на португальська: regozijar-se
• Перекладач з турецька на бенгальська: আনন্দের
• Перекладач з турецька на французька: de se réjouir
• Перекладач з турецька на малайська: untuk bergembira
• Перекладач з турецька на німецька: zur Freude
• Перекладач з турецька на японська: 喜ぶします
• Перекладач з турецька на корейська: 기뻐 하는
• Перекладач з турецька на яванська: nikmati
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để vui mừng
• Перекладач з турецька на тамільська: சந்தோஷம் கொண்டாடவும்
• Перекладач з турецька на маратхі: तोंडावर हसा
• турецька: yüzünü güldürmek
• Перекладач з турецька на італійська: a gioire
• Перекладач з турецька на польська: do radości
• Перекладач з турецька на українська: радіти
• Перекладач з турецька на румунська: să ne bucurăm
• Перекладач з турецька на грецька: να χαίρεται
• Перекладач з турецька на африкаанс: verbly
• Перекладач з турецька на шведська: att glädjas
• Перекладач з турецька на норвезька: å glede seg

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜZÜNÜ GÜLDÜRMEK»

Дізнайтеся про вживання yüzünü güldürmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yüzünü güldürmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):

Saçı, sakalı da yüzünü gözünü örttüğü için kim neresinden tanıyacak; yolu tuttu saraya vardı. ... Onun yüzünü güldürmek için ne yapacağını şaşıran yengeler çaresizlik içinde son çare olarak işi “müşaare” dedikleri karşılıklı mani sallamaya ...

Selçuk TAYKUTGÜL, 2015

Bir Günlük Hayat:

Bu kahraman fedâiler, Anadolu'yuve dünyayı aralarında paylaşarakkar kış demeden kendi aile, çolukçocuğunu ve ana babalarını terk ederek, yıllardır midesi et görmeyen, ayağında çorabı bulunmayan ailelerin yüzünü güldürmek, çikolatanın ...

Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014

Alpdoğan:

Uzun Rıfat günlerdir yüzüne bakmayan karısının peşinde dolanıp duruyor, yüzünü güldürmek için elinden geleni yapıyordu. Karısı sadece kocasının yüzüne değil ihtiyarlara da bakmıyordu. Uzun Rıfat ise ana babasına düşkün, müşfik bir ...

Zeynep KAYADELEN, 2014

Ve Durgun Akardı Don - 3

Oğlunun yüzünü güldürmek için aksak ayağıyla dört dönüyordu çevresinde. “Hah, yağmurdan korkmuş!” diye mırıldandı. Havada da tek bir yağmur emaresi olaydı bari! Rüzgâr doğudan esiyor, gökyüzünde bir ufacık bulut seke seke gidiyordu.

Mihail Şolohov, 2013

Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 422

Bunları kafasından geçirince biraz olsun yüzünü güldürmek istedi karısının, “Hatırlar mısın Fatma? Sbıtska'dayken...” “Aman Hüseyin, Sbıtska lafı çok canımı yakar artık. İstemeyim hiç düşünem oraları beya, lazımdır buraları düşünem.” Afalladı ...

Tülin Çayırcı, 2012

Bakunin: (Moskova'da Anarsizm)

Devrimci Sosyalistler, insanlığın yüzünü güldürmek amacıyla yapılmış ama başarısız olmuş çok sayıda örnek önlerinde dururken hâlâ aynı doğrultuda uğraşmaya niyetli insanlığın bütün bu bilgili doktorlarının ve kendinden menkul ...

Mihail Bakunin, 2015

Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 27

Bir anlık da olsa umut vermek, solgun yüzünü güldürmek istiyordu. İfadesinde geçirdiği yılların izleri vardı.Ve acıların en büyüğünün birini kaybetmek olduğunu biliyordu. Bir kişinin zihnindeki, bir başkası için her zaman görünmez bir perdeydi.

Meryem Seyda Parlak, 2013

Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):

Muhtacın yüzünü güldürmek kadar onu bahtiyar edenbaşkabir şey yoktu. Elinde olmadığı demlerde bile paraya çevirebileceği eşyalarını satıyor ve onun parasını sadaka olarak dağıtıyordu. Hatta bu durumdan duyduğu rahatsızlığı dilegetiren ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009 - Sayfa ii

Bu çocuğu avutmak, eğlendirmek, yüzünü güldürmek için nemümkünse, ellerinden ne gelirse yapıyorlardı.” Bu anlatıda anne ile baba ilk tatsızlıktan sonra birbirlerine kenetlenmeyi başarmıştır ancak “yara” diye nitelenen çocuk nedeniyle de ...

Ayfer Ünal, 2014

Ay Sultan:

Kızı Selçuk Hatun onu teskin etmeye çalışıyor, Sultan oğlu, iki küçük oğlunu onu oyunları ve çeşitli maskaralıkları ile neşelendirmesi için getiriyor fakat hiçbir şey onun yüzünü güldürmek için kâfi gelmiyordu. Sevgili arkadaşının kaybıyla tekrar ...

Katharine Branning, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜZÜNÜ GÜLDÜRMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yüzünü güldürmek вживається в контексті наступних новин.

Atakum'da Kurban Kardeşliği

Kurban Bayramı'nda kestikleri kurbanlıklardan elde ettikleri etlerin bir kısmı ile ihtiyaç sahiplerinin yüzünü güldürmek isteyenlere yardımcı olacaklarını belirten ... «Haberler, Вересень 15»

Kâhta Çağrı-Der Fatih Temsilciliği çocukların yüzünü güldürdü

Daha fazla çocuğun yüzünü güldürmek isterdik fakat elimizden bu kadarı geliyor. ” şeklinde konuştu. Ünlü konuşmasında, “Yardıma muhtaç çocukların ... «Doğru Haber, Липень 15»

Kansersiz Yaşam Derneği ve İstanbul Devlet Tiyatroları çocukların …

Ünlüler, kanserli çocukların yüzünü güldürecek. Kansersiz Yaşam Derneği ve İstanbul Devlet Tiyatroları çocukların yüzünü güldürmek için bir arada ... «Acunn, Квітень 15»

Erhan Altın: Taraftarın yüzünü güldüreceğiz

Samsunspor Teknik Direktörü Erhan Altın, "Futbolcularıma yürekten inanıyorum. Allah nasip ederse seyircimizin yüzünü güldürmek ve onları mutlu etmek adına ... «Fanatik, Жовтень 14»