Значення "zincire vurmak" у турецька словнику

ВИМОВА ZINCIRE VURMAK У ТУРЕЦЬКА

zincire vurmak

ЩО ZINCIRE VURMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення zincire vurmak у турецька словнику

вдарити ланцюг.

zincire vurmak Prangaya vurmak.

ПЕРЕКЛАД ZINCIRE VURMAK

Дізнайтесь, як перекласти zincire vurmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zincire vurmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zincire vurmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 铁链
• Перекладач з турецька на іспанська: argolla
• Перекладач з турецька на англійська: shackle
• Перекладач з турецька на гінді: बेड़ी
• Перекладач з турецька на арабська: قيد
• Перекладач з турецька на російська: скоба
• Перекладач з турецька на португальська: manilha
• Перекладач з турецька на бенгальська: হাতকড়া
• Перекладач з турецька на французька: manille
• Перекладач з турецька на малайська: rantai-rantai
• Перекладач з турецька на німецька: Fessel
• Перекладач з турецька на японська: シャックル
• Перекладач з турецька на корейська: 걸쇠
• Перекладач з турецька на яванська: shackle
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vòng đeo tay
• Перекладач з турецька на тамільська: விலங்காக
• Перекладач з турецька на маратхі: प्रतिबंध करणे
• турецька: zincire vurmak
• Перекладач з турецька на італійська: grillo
• Перекладач з турецька на польська: jarzmo
• Перекладач з турецька на українська: скоба
• Перекладач з турецька на румунська: cătușe
• Перекладач з турецька на грецька: κρίκου
• Перекладач з турецька на африкаанс: boei
• Перекладач з турецька на шведська: schackel
• Перекладач з турецька на норвезька: sjakkel

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZINCIRE VURMAK»

Дізнайтеся про вживання zincire vurmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zincire vurmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sevdikleri Kadardır İnsan

Son zamanlarda geç yatmaya da başlamıştı. Bu vakitlerde onun gezindiği yerlerde şeytanlar zincirinden boşanmış durumdaydı. Bir üst katta ise Semra, şeytanları zincire vurmak üzereydi. Nafile namazlar içinde en çok sevaba sahip olan gece ...

Mehmet Kara, 2015

Genç Werther'in Acıları:

Tanrı'ya şükürler olsun ki, bu hale gelebildi; ondan önceki bir yıl boyunca sürekli cinnet geçirdi ve tımarhanede onu zincire vurmak zorunda kaldılar. Şimdi kimseyezarar vermiyor,sadece imparator ve krallarla uğraşıp duruyor kendince.

Johann Wolfgang Von Goethe, 2014

Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi

Fakat Putperestlikten hiç hazzetmiyor, Hıristiyanlığa ilgi duyuyordu. Babası onu önce zincire vurmak istedi. Selmân bunu fark edince Şam taraflarına kaçtı. Orada bir Hıristiyan rahibin emrine girdi.Kısa zaman sonra rahip ölünce, tevhide inanan ...

İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015

Mitoloji Sözlüğü

Aslında çirkin bir rol oynar İlyada'da, bu erdem tanrıçası hiç haktan yana görünmez, davranışları hep hırs ve tutkuların etkisiyle olur: Athena'nın Hera ve Poseidon'la birlikte babası Zeus'u nasıl zincire vurmak istediği anlatılır (I, 400), sevmediği, ...

Azra Feliaz, 2015

Lassie (Gençler İçin Seçme Eserler-5):

Lassie'nin etrafındaki bu insanlar şefkat ve merhamet doluydu. Vücudunda dolaşan bu yabancı ellerin amacı onu zincire vurmak, esaret altına almak değildi. Onlar yaralarını sarmak, acılarını dindirmek için çırpınıyordu. Üstelik bu insanlar, çok ...

Eric Knight, 2015

Louis Bonaparte’ın 18 Brumaire’i

Devrimden en çok acı çekmiş ve ondan en çok yakınmış olan adamların, yalnız ve yalnız ulusun iradesini zincire vurmak için yeni bir devrim kışkırtıcılığı yaptıklarını görüyoruz. ... Size, gelecek için huzur vaadediyorum, vb., vb.. (Bravo! Bravo!

Karl Marx, 2015

Faideli Bilgiler:

Yalnız onların çıkardığı ahkâm doğrudur.Başka dürlü hükmler çıkarmak, doğru değildir demek, insanaklını zincire vurmak olur. İnsanların ihtiyâcı, zemâna göre değişmekdedir. Kur'ânı kerîmde işâret buyurulduğu gibi, (Her günün birhâli vardır.) ...

Ahmet Cevdet Paşa, 2013

Amerigo: Tarihsel Bir Yanlışlığın Hikâyesi

Üç kardeşi İspanya'ya götürmek için zincire vurmak gerekecekve özgürlüğü, onuru veunvanları, pişmanlıkla kendisine geriverildiğinde bile, Kolomb'un İspanya'dakisaygınlığı çoktan yitip gitmiş olacaktır. Gemisilimana vardığında, beklentiyle ...

Stefan Zweig, 2014

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 603

Çıkmak : Balık karaya vurmak. 4. Etkisi bir yere kadar uzanmak, yansımak : Işık dışarıya vurdu. 5. ( -i, -e ) Çarpmak : Kolumu duvara vurmuşum. 6. ( -i, -e ) Sürmek : Bir kot boya vurduk. 7. ( -i, -e ) Bağlamak, takmak, koymak : Birini zincire vurmak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 396

2) Bir hesabı birinin borçlarına eklemek. Zincirden boşanmak: Bilinçsiz davranmak. Zincire çekmek: Zincirle bağlanmak. Zincire vurmak: Bir mahkûmu prangaya vurmak, ayağından zincirle bağlamak. Zindan etmek: Birine bir yeri yaşanmaz, ...

Asım Bezirci, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZINCIRE VURMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zincire vurmak вживається в контексті наступних новин.

Tuncay Özkan'a göre AK Parti 2 veya 3. olacak

Türk halkı kendisini zincire vurmak isteyen AKP' 'ye en ağır tokadı atacaktır. Sandıktan AKP, asla ve asla ilk parti olarak çıkamayacaktır" dedi. EN AZ YÜZDE 35'İ ... «Ahaber, Березень 15»

Tuncay Özkan: Seçimden AKP Üçüncü Parti Çıkar

Türk halkı kendisini zincire vurmak isteyen AKP' 'ye en ağır tokadı atacaktır. Sandıktan AKP, asla ve asla ilk parti olarak çıkamayacaktır" dedi. Genel Başkan ... «Haberler, Березень 15»

Çocuklarımızın yarınlarını kimse çalamaz

Öyle anneler var ki ne yapacağını bilmiyor. “Çocuğum kriz geçirdiğinde tek yapabildiğim onun üzerine kapanmak” diyor. Kimisi zincire vurmak zorunda kalıyor. «Akşam, Лютий 15»

Putin: Batı, 'Rus ayısını' zincire vurmak istiyor

Bizi sürekli zincire vurmaya çalışacaklar. Ve bir kere zincire vurduklarında, dişlerimizi ve tırnaklarımızı sökecekler. Bugün için konuşmak gerekirse, bu bizim ... «soL Haber Portalı, Грудень 14»

Pala: Çarşı Kapılarına Konulan Demir Parmaklıklar Yasaya Aykırı

Bursa Kent Konseyi Başkanı Mehmet Semih Pala, Tarihi Çarşı ve Hanlar Bölgesi'nin demir kapılarla kapatılmasının Bursa'nın kalbinin zincire vurmak anlamına ... «Haberler, Грудень 11»

Bir ailenin acı feryadı!...

Batman'ın Gercüş ilçesinde zeka özürlü olduğu için zincire bağlı olarak ... Baba Sayvural, "Bu çocuğu zincire vurmak boynumu zincire vurmak gibidir, içim ... «SacitAslan.com, Вересень 11»

Tekrar: 27 Mayıs Darbesi Belgeseli

Çıkarılan kanunlar, takip edilen hareketler Türk milletini zincire vurmak kastında olduklarını gösteriyor. İşte bu düşünceler ve mülahazalarla bu feci gidişe son ... «Açık Radyo, Травень 10»