Завантажити застосунок
educalingo
zorlamasız

Значення "zorlamasız" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZORLAMASIZ У ТУРЕЦЬКА

zorlamasız


ЩО ZORLAMASIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення zorlamasız у турецька словнику

Легко, щиро.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZORLAMASIZ

abartmasız · abasız · acımasız · aktarmasız · alâkasız · anasız · arasız · arkasız · arızasız · aynasız · ayrıcasız · diplomasız · duraksamasız · kamasız · kremasız · kumasız · kırmasız · kıymasız · savunmasız · yansımasız

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZORLAMASIZ

zorbalık etmek · zorca · zorgu · zorla · zorlama · zorlamak · zorlanış · zorlanma · zorlanmak · zorlaşma · zorlaşmak · zorlaştırma · zorlaştırmak · zorlaya zorlaya · zorlayıcı · zorlayış · zorlu · zorluk · zorluk çıkarmak · zorlukla

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZORLAMASIZ

babasız · badanasız · beş parasız · boyasız · cakasız · cezasız · cumbasız · dalgasız · damgasız · darasız · dağdağasız · devasız · doktorasız · dokuncasız · duldasız · eczasız · fasılasız · faturasız · çantasız · çapasız

Синоніми та антоніми zorlamasız в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zorlamasız» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZORLAMASIZ

Дізнайтесь, як перекласти zorlamasız на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zorlamasız з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zorlamasız» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

非受迫性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

no forzados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

unforced
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

unforced
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

خطأ مباشرا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

непринужденный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

não-forçados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

বলপ্রয়োগ ছাড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

fautes directes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

tanpa paksaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

ungezwungen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

自発的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

비 강제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

tanpa coercion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

unforced
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

வற்புறுத்தல் இன்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

जबरदस्ती न करता
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

zorlamasız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

non forzato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

niewymuszone
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

невимушений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

neforțate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

Διαθέσιμης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

ongedwonge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

forcerad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

utvungen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zorlamasız

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZORLAMASIZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zorlamasız
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zorlamasız».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про zorlamasız

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZORLAMASIZ»

Дізнайтеся про вживання zorlamasız з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zorlamasız та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Yaʻkûb-ı Çerhî: hayatı, eserleri ve tasavvuf anlayışı - Sayfa 130
... dikkat çekicidir. Buna göre zikr-i hafîde vuküf-ı adedi ile kalb zâkir hâle gelince, alâmetleri de zuhûr eder. Vukûf-ı adedi'nin en büyük alâmeti ise, vukûf-ı kalbidir.1°2 99. Meditasyonda bu durumu tanımlamak için zorlamasız konsantrasyon ...
Ahmet Cahit Haksever, 2009
2
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 214
Bunlar iddialarını vesikalandırmak için, son birkaç yıl içinde, dil üzerinde yapılmış olan inkılâp zorlaması hareketlerinin nasıl lüzumsuz ifratları düştüğünü gösteriyor ve bu gibi müdahalelerin tesirsiz kaldığını, dile her akla gelenin kabul ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
3
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Hocaefendi'nin üslûbu zorlamasız, sade, sürükleyici, her seviyeden insanın idrakine hitap edici ve tamamen kendine has bir mahiyet taşımaktadır. Birbirine yakın ve zıt anlam taşıyan kelimelerbir inci gibi dizilir, yazılar okuyanı dinlendirir.
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
4
İslâm:
Bu zorlamasız, propagandasız ve davetsiz ihtidalar İslâm'ın ilahîliğine kesin delil veonun Batı teknikve medeniyetiyle yoğrulan zihinlerle uyuşamayacağı şeklindeki gülünç kanaatlere fiilî cevap mahiyetindedirler. Doğu'dave Batı'da, İslâm'ın ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
5
Nazgül'den İz: Ben insanlara iyilik yapmam,benim ... - Sayfa 150
Ben seni sevdiğim için seviyorum bütün bunları Ve seni de böyle milyonlarca sebeple seviyorum Hiçbir nedeni yokken, sebepsiz seviyorum. İçimden öyle geliyor. Koşulsuz/zorlamasız/olduğu gibi/olduğun gibi Ve olacağın gibi... seni seviyorum ...
Nazgül Odabaş, 2012
6
Diken Üstünde - Sayfa 6
Böyle anlarda gelecek korkularından biraz olsun arınır, büyük bir ressam olacağına yeniden inanıp mutlanır, zorlamasız ve çarçabuk yapılmış güzelim soyut resimlerini satış kaygılarıyla bozmaktan, onlara gereksiz ilaveler yapıp sık sık belli ...
Can Denizcan, 2015
7
Incognito: Beynin Gizli Hayatı
Hatta rakipler, uzun süreli zorlamasız mutabakat dönemlerinin keyfini de çıkarırlar çoğunlukla. Bu durum, bütünün parçalarından olma tehlikesi karşısında takımın zinde kalmasını da sağlar. Bir partinin ortadan kalkmasıyla ilgili bir düşünce ...
David Eagleman, 2013
8
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ahiret cennetlerinin bir yolu, ebedi, sonsuz nimetlerin tarlası olan ve içinde zorlamasız yaşanması gereken İslâm yurdu da böyle güzel infak (harcama) ve salih amellerin meyvesi bir bağa, bir cennete; cebbar (zorba), zorlayıcı, kâfir, zalim ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
9
Atlamak:
Bu yüzden her şey zorlamasız bir çabayla oluverir.” bize Krallığını vermesinin en büyük keyfi olduğunu. Biz sınırsız ve sonsuz bir Kralın evlatlarıyız ve cennet bu dünyada bize verilmiş bir haktır. Bilmiyor olmamız gerçeği değiştirmez.
Zeynep Kocasinan, 2009
10
Gün Olur Asra Bedel
Onların tecrübelerinden yararlanmasını bilirsek, dünyadaki hayatımızı değiştirebiliriz. Dünyamızı kuşatan maddelerden enerji elde etmesinden tutun da, silahsız, zorlamasız, savaşsız yaşamaya kadar çok şey öğrenebiliriz. 'Savaşsız yaşamak' ...
Cengiz Aytmatov, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZORLAMASIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zorlamasız вживається в контексті наступних новин.
1
Savaşın getirdikleri ve değişen kaderler
Üstelik oyuncunun gayet akıcı bir şekilde, zorlamasız bir aksanla da konuştuğunu belirtelim. Albert Camus'nun “Misafir” isimli öyküsünden uyarlanan filmde, ... «Akşam, Серпень 15»
2
O anki ruh halime göre giyiniyorum
Stili zorlamasız ve net; daha sade, klasik, zamansız parçaları seviyor. Ben de bunun doğrultusunda arada ufak dokunuşlar yaparak, her sezon gardırobunu ... «Kent Gazetesi, Травень 15»
3
En taze işbirlikleri
Gerçek, abartısız, zorlamasız bir tarzı simgeleyen ve şubat ayı sonunda Vakkorama'larda satışa sunulan Ümit Ünal for Vakkorama koleksiyonu, ilkbahar-yaz ... «HABERTURK, Квітень 15»
4
CHP'den uyuşturucu raporu
Baskısız, zorlamasız eğitim bu noktada önemlidir. TEDAVİDE PARA PROBLEMİ: Eğitimli ve deneyimli sağlık personel bulunmuyor…AMATEM'de sosyal ... «Sözcü, Березень 15»
5
Ümit Ünal for Vakkorama koleksiyonu, 2015 İlkbahar-Yaz sezonuna …
... çok beğeneceğine eminim.” dedi. Ümit Ünal for Vakkorama koleksiyonunun gerçek, yalın ve zorlamasız tarzı ilkbahar-yaz sezonuna farklı bir soluk getirecek. «Gecce, Лютий 15»
6
Ümit Ünal'ın 2015 koleksiyonu
Gerçek, abartısız, zorlamasız bir tarzı simgeleyen ve 26 Şubat tarihinden itibaren Vakkoroma'larda satışa sunulacak olan Ümit Ünal for Vakkoroma koleksiyonu ... «Gecce, Лютий 15»
7
Ümit Ünal'dan çok özel bir koleksiyon
Gerçek, abartısız, zorlamasız bir tarzı simgeleyen ve Şubat ayı sonunda Vakkorama'larda satışa sunulan Ümit Ünal for Vakkorama koleksiyonu ilkbahar-yaz ... «Gecce, Лютий 15»
8
Sezen Aksu: Ayakkabı ustalarına çıraklık yaptım
Onları bu kadar sıcak ve içimizden kılan da çocuklarla zorlamasız kurabildikleri dildi bence. Şimdi buna neden ihtiyaç duyduklarını daha iyi anlıyorum. «Ülke Haber, Січень 15»
9
Sezen Aksu: Kendinizi ve her şeyi bu kadar ciddiye almayın
Onları bu kadar sıcak ve içimizden kılan da çocuklarla zorlamasız kurabildikleri dildi bence. Şimdi buna neden ihtiyaç duyduklarını daha iyi anlıyorum. «Hürriyet, Січень 15»
10
Gazeteciler Charlie Hebdo İçin Yürüdü
Bizler; Hristiyan, Müslüman, Yahudi, Kürt, Türk, Arap, Laz, muhafazakar, ateist fark etmeksizin birlikte baskısız, tahakkümsüz, zorlamasız, eşit ve karşılıklı ... «Onedio, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zorlamasız [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/zorlamasiz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK