Значення "адамові вівці" у українська словнику

ВИМОВА АДАМОВІ ВІВЦІ

адамові вівці  [adamovi vivtsi]

ЩО АДАМОВІ ВІВЦІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення адамові вівці у українська словнику

адамові вівці див. вівця́ 2.

ПЕРЕКЛАД АДАМОВІ ВІВЦІ

Дізнайтесь, як перекласти адамові вівці на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова адамові вівці з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «адамові вівці» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 亚当羊
• Перекладач з українська на іспанська: ovejas Adam
• Перекладач з українська на англійська: Adam sheep
• Перекладач з українська на гінді: एडम भेड़
• Перекладач з українська на арабська: آدم الأغنام
• Перекладач з українська на російська: Адаму овцы
• Перекладач з українська на португальська: Adam ovelhas
• Перекладач з українська на бенгальська: আদম ভেড়া
• Перекладач з українська на французька: Adam moutons
• Перекладач з українська на малайська: Adam domba
• Перекладач з українська на німецька: Adam Schaf
• Перекладач з українська на японська: アダムの羊
• Перекладач з українська на корейська: 아담 양
• Перекладач з українська на яванська: Adam wedhus
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Adam cừu
• Перекладач з українська на тамільська: ஆடம் ஆடுகள்
• Перекладач з українська на маратхі: अॅडम मेंढी
• Перекладач з українська на турецька: Adam koyun
• Перекладач з українська на італійська: Adam pecore
• Перекладач з українська на польська: Adam owce
• українська: адамові вівці
• Перекладач з українська на румунська: Adam oaie
• Перекладач з українська на грецька: Adam πρόβατα
• Перекладач з українська на африкаанс: Adam skape
• Перекладач з українська на шведська: Adam får
• Перекладач з українська на норвезька: Adam sau

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АДАМОВІ ВІВЦІ»

Дізнайтеся про вживання адамові вівці з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом адамові вівці та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 4

П. 165. Адамові вівці. 1) Верблюды. 2) Степной миражъ. Адамові слізки. Водка. Чарочку-другу Адамових слізок, як казав було отецъ економ. Певч. 297. "Адде. 1) нар. Тутъ, здѣсь. Желех. 2) меж. Смотри! Вотъ! Оgon. 217. Адё! меж.

Borys Hrinchenko, 1907

Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...

До загальної увійдуть вислови, що розшифровують поняття "фразеологія в широкому розумінні", як-от: Адамове ребро (рослина), Адамові вівці (верблюди), ази писати, арешти собов витирати "бути в тюрмі", багатий на слово, ...

В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 4

а) ТІтуѕеПіпит раІиѕіте. ЗЮЗО: І. 138. б) МаІетіапа диЬіа. ЗЮЗО. 1.` 165. Адамові вівці. 1) Верблтоды. 2) Степной миражъ. Адаиові'слізнй. Водка. Чарочку-другу Адґшооил: слізощяк казав було отеиъ екопом. Шевч. 297. 'Адде 1) ' нор.

Борис Грінченко, 1958

U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 130

У них зимували Адамові вівці. Та стрийна і взимку майже не приходила: пряла вовну, в'язала і ткала... тепер просила її рук землиця. Ні, то не стрийнина робота!.. Світив місяць. Ніч була вже тепла і якась дивно біла. Десь на Лісковці ...

Vasylʹ Vovchok, 1975

Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 211

Терпіли бідні, що оті Адамові вівці-верблюди, наруги, та, алярм вчинивши, сказали: доста! До Сарпи й озер покочували,— підійшла вона, споважнівши, до Сірка.— Ти, кумоньку, змагаєшся, як чули-сьмо, багато люду звільняєш, ...

Andriĭ Khymko, 1993

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 511

То святий Петро з верблюдами йде — А це — Петрів батіг, — указав мені мій супутник на цикорій. — Який батіг? — А що святий Петро вівці пасе. — Які вівці? — А верблюди ж! Вони колись були Адамові, та як Адам согрішив, Бог ...

Валерій Войтович, 2006

Zemli︠a︡ Adama - Сторінка 397

И все же Авель пас овец и коз, а Каин возделывал свою «землю» — племя адама. В этой великой работе Каин, видимо, неправильно понимал свою роль: вместо любящего отца и бережного воспитателя, он стал своего рода ...

Lev Regelʹson, ‎Igorʹ Khvart︠s︡kii︠a︡, 1997

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 10

овечка). Перші слова католицької молитви «А^пиз Беі» (вівця божа). ... Адамові діти Безпосереднім джерелом цього вислову в українській літературній мові є поема (комедія) Т. Г. Шевченка «Сон» (1844): Усі на сім світі — І царята і ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 95

З такими проблемами не до сміху навіть Веселенському Маестрові! З переказів знаємо, що Вселенський вигнав Адама й Єву з раю. За що? Причину ... вівця, що може вискочити, як Пилип з конопель, у найкращій родині. Він псував ...

Roman Kolisnyk, 1996

Духовный жемчуг

Спрашивают, почему Бог терпел грехи Адама и многих грешников? Предвидел Бог, что, кроме грешников, будет большой сонм праведников – Авель, Енох, Ной, Авраам, пророки, апостолы, мученики, исповедники, соборы монахов ...

Святитель Иоанн Златоуст, 2013