Завантажити застосунок
educalingo
алярм

Значення "алярм" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА АЛЯРМ

[alyarm]


ЩО АЛЯРМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сигнал тривоги

Сигнал тривоги – сигнал установленої форми, що генерується технічним засобом і подається особою, яка уповноважена приймати рішення з ініціювання дій сил охорони та сил допомоги ззовні для виконання задач системи фізичного захисту.

Визначення алярм у українська словнику

алярм, у, ч., заст., рідко. Тривога. Се вчора був легкомисний, сліпий алярм хоч не зовсім безпідставний (Фр., IV, 1950, 267); Наполоханий бригадний генерал оголосив алярм (Кач., II, 1958, 367); // Шум, крик. Кожен день — як вибух і як штурм. Шалений марш напружень і енергій. Салют, і виклик сурм, і натиск, і алярм (Бажан, Роки, 1957, 39).

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АЛЯРМ

альтруїст · альтруїстичний · альтруїстично · альтруїстка · альфа · альфа-частинки · альфонс · альфреско · альянс · алю · алювіальний · алювій · алюмінієвий · алюміній · алюр · алюрний · аля · аляр · алярміст · алярмовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АЛЯРМ

ендосперм · жандарм · йодоформ · командарм · комбікорм · корм · ксероформ · ландштурм · лібриформ · окорм · плацдарм · покорм · прокорм · підкорм · хлороформ · штабарм · шторм · штурм · юнгштурм

Синоніми та антоніми алярм в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «алярм» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД АЛЯРМ

Дізнайтесь, як перекласти алярм на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова алярм з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «алярм» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

骚乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

perturbación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

disturbance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अशांति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اضطراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

алярм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

perturbação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঝামেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

perturbation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

gangguan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Störung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

擾乱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

방해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gangguan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quấy rầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இடையூறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अलार्म
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rahatsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

disturbo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

niepokojenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

алярм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tulburare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διατάραξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

versteuring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

störningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forstyrrelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання алярм

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «АЛЯРМ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання алярм
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «алярм».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про алярм

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АЛЯРМ»

Дізнайтеся про вживання алярм з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом алярм та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 51
Зчинився крик: "Алярм! Сполох! Споло-о-охГ (Селепко); Товарищ А. Прняк мав при соб| таки правдивий револьвер "на бембенок", I пщ час алярм1в (а було Тх кшька, переважно фалшивих) вистрти з йога револьвера в1др1жнялися ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 52
Ми мали виклади. О 09.15 зробили "алярм" 1 наказали пакуватися до виїзду. В школ1 сотенним сказали убратися у свою орипнальну ушформу. Знову дев 'ять гордих срібних Лев1в зав1тало М1Ж нас. О 09.45 — свисток по зброю.
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
3
Не так страшен черт
Со временем «семья» начала прибиратьк рукам и весь легальный бизнес на территории Московии. Не миновала участь сия и нашусо Стасом фирму «Алярм». Как- то всередине сентября 2003-го к намв офис зашлидвое ...
Алексей Калугин, 2015
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Оце вам... алярм!.. вам... алярм!! Частина п Зтта СТОРОЖОВИЙ БЕКЕТ: З ВОГНЮ ТА В ПОЛУМ”Я Часи півдетпто-східні українські степи все ще здабезмежними (безберегими, безкоНеЧНими, безтми, ніким не міряними, неокраїми, ...
Валентин Чемерис, 2010
5
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
СлРЯ ХУП1 1: 43) || укр. алярм уст. 'тревога', также в Др. слав. яз. (ЕСУМ 1: 63) // Из франц а1акте “тревога, беспокойство', ранее а Гагте (< итал аЛ'агте 'к оружию', ср. лат. аа' акта) вместо собственно франц. аих актев; также ...
Александр Аникин, 2014
6
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 15
Опісля алярм виявився неправдивим, люди поверталися та розібрали поміж себе приділ з ковбаси та хл1ба. Вечором мали ми від'їхати на Нові Замки, але один вояк завважив, що з двох передніх вагонів люди повиносили пакунки в ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1977
7
Россия молодая: исторический роман в 2-х книгах - Сторінка 165
Алярм? — прислушался Апраксин. Затрубили в рога, два барабана сыпали дробь, Апраксин крикнул громко, весело: — Алярм! И побежал, придерживая шпагу. За ним, обгоняя его, побежал Иевлев, завизжали карлы, однозубый ...
Юрий Павлович Герман, 1993
8
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Алярм, вихід до ліса над І. 16.09.46 р. кватерування в [...]. Перегляд побоєвища. 17.09.46 р. перемарш до Т., дальший марш. 18.09.46 р. закватеровано на день в селі Ш[...] (алярм). 19.09.46 р. кватерування в лісі (вечеря в Ч[...]).
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
9
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 28
Год. 19-та відхід на алярм. З лісу появилася німецька розвідка. Від'їзд на Ванькову. З Ванькової марш через Середницю, де промовляє до нас окр[ужний] пр[овідник] [...]'. [...]10 марш на Стефкову, Орелець, Миківці. Світає під [Гу...]ш.
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
10
Ukraïnsʹka dyvizii︠a︡ "Halychyna": ... - Сторінка 149
Тож не дивно, що оголошення про те, що в Галичині, а потім у Києві відзначатимуть 50-ліття Дивізії «Галичина», викликало справжній алярм тут, у нас. Ті, хто походить із Західної України, з Галичини, знають, що то таке є алярм, ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АЛЯРМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін алярм вживається в контексті наступних новин.
1
На фестиваль графіті у Луцьку з'їдуться майстри з інших міст
Фестиваль графіті "Алярм" відбудеться у Луцьку. Про це повідомили організатори на своїй сторінці у Facebook. Райтери розмалюють близько 30 плит ... «Волинські Новини, Вересень 15»
2
Курьезы Евробаскета
«Алярм» на арене спровоцировала курица, забытая в микроволновой печи шеф-поваром арены. Из-за копоти все датчики сработали, как по команде, ... «Газета.Ru, Вересень 15»
3
Впливовий журналіст здивувався, чому мер Вінниці зміг, а …
... часто знімються ті питання, за які ще просто "не прийшли" гроші, розритий на алярм Львів, де ремонтуються не ті дороги, які насамперед потребують ... «Вголос, Вересень 15»
4
В Ужгороді відбувся фестиваль графіті
На вихідних в Ужгороді проходив фестиваль графіті "Алярм 2015". Тож стіни будівлі Палацу дітей та юнацтва, що на Студентській набережній, наразі ... «Depo.Закарпаття, Серпень 15»
5
Перший графіті-фестиваль на Закарпатті відбувся в Ужгороді …
Графіті-фестиваль під назвою “АЛЯРМ Ужгород графіті Jam" пройшов в обласному центрі. Читайте також: В Ужгороді молодь розфарбувала стіни ... «Мукачево.нет, Серпень 15»
6
В Ужгороді відбудеться перший графіті-фестиваль нового …
АЛЯРМ`15 – це перший графіті-фестиваль, що відбудеться в новому, якісному форматі та стане “першим каменем” для створення подібних подій в ... «Закарпаття online, Серпень 15»
7
Неделя в цитатах
Алярм, аннексия!!!.. В минувший четверг Литва анексировала Калининград! Правда, только виртуально: хакеры взломали сайт Объединенного штаба ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Червень 15»
8
Чи просто прищеплювати патріотизм?
Вишколи змінюються розвагами; може бути оголошений нічний алярм і табір вирушить у похід, а можуть підняти на нічне прибирання території, якщо в ... «Україна молода, Червень 15»
9
Синефилы, алярм! В Украину едет австрийское кино
Карпатам далеко до Альп, но немного Австрии в Украине все же появится. 19 марта на наших родных просторах в четвертый раз стартует неделя ... «МедиаНяня, Березень 15»
10
Родина військового з Рівненщини потребує термінової допомоги
СОС !!! АЛЯРМ !!! ХЕЛП !!!! Щойно з великими проблемами у зв'язку дзвонив боєць з 128 бригади Лотоцький Олександр. Поки він захищає нашу Україну ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Алярм [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/alyarm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK