ЩО АНІТЕЛЕНЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення анітелень у українська словнику
анітелень, присудк. сл., розм. Варіант незмінного присудкового слова нітелень, уживаний для підсилення; ні слова, ні звука. І всі уряд поставали, Ніби без’язикі — Анітелень (Шевч., І, 1951, 247); Тільки перед татарами — анітелень про те, що Настя його наречена (Тулуб, Людолови, І, 1957, 164).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АНІТЕЛЕНЬ»
Дізнайтеся про вживання
анітелень з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
анітелень та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
«Бач, Оксано, я жартую, 061 А 0901 / Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, / а дивишся - скрізь Головатий. «Коли сам,- каже,- не 061 А 1108 Попи з кадилами, з кропилом; / Громада - ніби нежива, / Анітелень..
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 153
І всі уряд поставали, Ніби без'язикі — Анітелень.31 Цар цвенькає;*2 А диво-цариця, Мов та чапля між птахами. Скаче, бадьориться. Довгенько вдвох похожали, Мов сичі надуті, Та щось нишком розмовляли — Здалека не чути — О ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
3
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
А ти, Стара собако, де б молиться, Верзеш тут погань. Отчорти!» Кричить отаман. Опинились; Аж церков бачать. Дяк співа, Попи з кадилами, з кропилом; Громада – ніби нежива, Анітелень... Поміж возами Попи з кропилами пішли; ...
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... Та ніхто _ анітелень... 35 Ніхто не відповів Парасці, бо ж Михайлик, перескочивши через ковані штахети Купиного подвір'я, вже знову мчав по гброду, сам того не тямлячи_куди ж?_аби б тільки десь далі від бридкої спокуси, в яку ...
І всі у ряд поставали, Ніби без'язикі— Анітелень. Цар цвенькає; А дивоцариця, Мов тачапля меж птахами, Скаче, бадьориться. Довгенько вдвохпохо[д]жали, Мов сичі надуті. Та щось нишком розмовляли — Здалека нечути— О ...
6
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
І не кажіть, — зітхнув Спесивіян. — Однак більше про це анітелень — здається, йдевістовий покликати насдокоролівського намету. Коло королівського шатра лорди знайшлиЕдмунда і його почет. Їх частували тістечками та вином.
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
зіпонув Кривинський. Громада затовпилась; ще тісніше збилась в купу; стали один одного за пояси брати... — Сюди його давай! Хто викрикує! — желіпає посередник. Мовчить громада, анітелень! Кривинський не витерпів, — лає.
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Хома. Гляди ж, анiтелень!.. Отець Данило, спасибi, розрiшив. Не забудь тiльки завтра вранцi послать йому вишнiвки. Знаєш? Тiєї, що недавно доливали. Нехай собi п є на здоров'я. Та що се їх нема так довго? Чине злякались, бува ...
... виявляв розпач, зводив до гори руки й очі, стукав себе кулаком по голові, мало не розбиваючи собі чоло й пальці, і приказував: «Мені здається, що там усе-таки щось є, але скільки не б,ю, скільки не трушу, звідти анітелень.
Громада – ніби нежива, Анітелень... Поміж возами Попи з кропилами пішли; За ними корогви несли, Як на Великденьнад пасками. «Молітесь, братія, молітесь! — Так благочинний начина. Кругом святого Чигрина Сторожа стане ...
