Значення "бабський великдень" у українська словнику

ВИМОВА БАБСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ

бабський великдень  [babsʹkyy̆ velykdenʹ]

ЩО БАБСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бабський великдень у українська словнику

бабський великдень див.

ПЕРЕКЛАД БАБСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ

Дізнайтесь, як перекласти бабський великдень на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бабський великдень з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бабський великдень» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 自作多情复活节
• Перекладач з українська на іспанська: Pascua mujeril
• Перекладач з українська на англійська: womanish easter
• Перекладач з українська на гінді: स्रैण ईस्टर
• Перекладач з українська на арабська: أنثوي عيد الفصح
• Перекладач з українська на російська: бабский пасху
• Перекладач з українська на португальська: womanish Páscoa
• Перекладач з українська на бенгальська: মেয়েলী ইস্টার
• Перекладач з українська на французька: womanish Pâques
• Перекладач з українська на малайська: Paskah womanish
• Перекладач з українська на німецька: weibisch Ostern
• Перекладач з українська на японська: 女性のようなイースター
• Перекладач з українська на корейська: 여자 다운 부활절
• Перекладач з українська на яванська: Paskah womanish
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Phục thuộc về phụ nữ
• Перекладач з українська на тамільська: பெண்ணின் மாபெரும் நாள்
• Перекладач з українська на маратхі: स्त्रियांना इस्टर
• Перекладач з українська на турецька: kadınsı paskalya
• Перекладач з українська на італійська: womanish Pasqua
• Перекладач з українська на польська: babski Wielkanoc
• українська: бабський великдень
• Перекладач з українська на румунська: efeminat Paște
• Перекладач з українська на грецька: γυναικοπρεπής Πάσχα
• Перекладач з українська на африкаанс: verwijfd Easter
• Перекладач з українська на шведська: womanish påsk
• Перекладач з українська на норвезька: womanish påske

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАБСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ»

Дізнайтеся про вживання бабський великдень з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бабський великдень та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Діти плакали за батьками, матері й батьки за дітьми — оплакували їх, виливали свої жалі та тугу, після цього починались взагалі плачі й голосіння . . . Так закінчувалась загальна тризна-парастас на Проводи. Бабський Великдень: ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 231

Так закінчувалась загальна тризна-парастас на Проводи. Бабський Великдень: Проводи — це загально-громадське свято, в якому діяли головно жінки, але участь брали всі, за винятком молоді — дівчат і парубків. Правда, маємо ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Rusaliï - Сторінка 307

Якщо в усталеному поминальному обряді беруть участь усі рідняки, то Бабський Великдень справляють лише жінки, переважно середнього та похилого віку (щоправда, пізніше до них деінде долучались і чоловіки, але «на ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 169

Був навіть спеціальний «Бабський великдень» (у провідну суботу перед Хоминою неділею або в інший день), коли жінки не просто поминали покійних родичів, а й зверталися до них з плачами-голосіннями, в яких розповідали про ...

V. F. Pokhylenko, 2003

Українська міфологія - Сторінка 22

БАБСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ — Провщна субота перед Проводами. Звичай Бабського Великодня з друго! половини XIX ст. злився з Проводами. У цей день справляли поминки «Д1дам», ЯК1 В1дбувалися на «гробках». Кр1м пожертви ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 211

Що стоїть за суто українським тепер Рахманським Великоднем?Обряд і міф ще доарійського, араттського походження ... Можна вважати, що Бабський Великдень є найдавнішим; він склався за часів Близнюків і матріархату Аратти.

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Ukra茂ns使ky沫 zhinochy沫 ...

Головним весняним святом у народа вважається Великдень - свято, котре шзшше християнська церква ... "могилки", "бабський Великдень", "поминки" (в кожнш м1сцевосп сво'О- Але по всШ Україш поширена церковна назва ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2000

Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 96

Німці вважають, що треба у великодню неділю мовчки зачерпнути води з джерела, причому зачерпувати слід за ... кілька назв цього тижня: Фомин тиждень, Радуни- ця, проводи, гробки, могилки, бабський Великдень, поминки й ін.

M. N. Shkoda, 2007

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

Havryleshko, V. I. Syvokhop. У день Проводів (другий тиждень після Великодня, який називають Томиним) , або ж так званий Бабський Великдень, коли вірники всією процесією з корогвами і на чолі з священиком ідуть на кладовище, ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Письмові джерела про „Великодні кукли". ПИСАНКА. Стародавність писанки та її орнаментика. ... Загальне свято на кладовищі. Бабський Великдень. Збереження далеких дохристиянських звичаїв у Проводах, зокрема „Тризни" ...

Stepan Kylymnyk, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАБСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бабський великдень вживається в контексті наступних новин.

Сало, смалене очеретом: роздуми після Провід

Великодні свята в Україні тривають щонайменше два тижні. ... «могилки», «бабський Великдень», поминки, а найпоширеніша церковна назва – Проводи ... «НародUA, Травень 12»

В Україні настав поминальний тиждень

Цього дня поминають померлих. У різних місцевостях України цей обряд має свої назви – "гробки", "могилки", "бабський Великдень". Але скрізь, по всій ... «Newsru.ua, Квітень 12»