ЩО АПРОБУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення апробувати у українська словнику
апробувати, у́ю, у́єш,
недок. і док., перех.1. книжн. Давати апробацію, офіційно схвалювати, затверджувати що-небудь. Редактор покликаний.. допомагати перекладачеві і апробувати його роботу (Перв., З щоденника.., 1956, 53).
2. с.-г. Робити апробацію (в 2 знач.).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АПРОБУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
апробувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
апробувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
На тому сеймі пропонувалися до уваги й апробувалися згодою обох сеймових палат згадані Гадяцькі пакти, та й не могло бути інакше, бо ті козацькі Гадяцькі трансакції треба було апробувати сеймовою увагою передусім, адже ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
2
Pryzabuti postati ukraïnsʹkoï istoriohrafiï XX ...
В.Я.) і працю мали апробувати до друку кілька рецензентів, головним завданням яких було не допустити до друку "ідеологічно-шкідливих" праць. Мою монографію мали апробувати 3 рецензенти: комуністи Кокошко і Козубовський і ...
Vitaliĭ I︠A︡remchuk, 2002
3
U leshchatakh totalitaryzmu: 1944-1956 rr - Сторінка 129
Нам довелось і цей макет апробувати у високоавторитетних інстанціях, наукових, партійних, директивних інстанціях, для того, щоб остаточно обробити всі найскладніші проблеми, які до цього часу не ставили і не розроблялись в ...
Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Подруге, наявність інкубатора малого бізнесу, що дає можливість уникати початкових великих матеріальних витрат, апробувати нові інноваційні ідеї. У США і Великобританії в даний час виділяються такі типи наукових парків: ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. санкціювати, давати//дати згоду 4. апробовувати//апробувати 5. ухвалювати// ухвалити [орru:v] approximabіlіty апроксимовність [9 рrpksIma'biloti lopra:ksIma'biloti] approximable апроксимовний [з'prpksimobllopra:-] approximate 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
З метою напрацювання досконалого механізму розширеної фінансової підтримки малозабезпечених спочатку, тобто на першому етапі, варто його апробувати на місцевому рівні. При цьому корисною буде розробка на ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(схвалений) approved, (officially) accepted апробувати 1. (випробувати) test 2. (схвалити) approve апроксимативний approximate апроксимативність approximateness апроксимативно approximately апроксиматор (-а) approximator ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
По-четверте, в їх ході політичні гравці мають можливість із максимальною варіативністю та адаптивністю до місцевих умов запропонувати та апробувати різні стратегії, сценарії й технології власної політичної діяльності, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Хоч на перший погляд це здається перекладацькою знахідкою М. Лукаша, проте, напевно, такої пісні ніколи не співали солдати буржуазної Польщі. Не можна апробувати й того, що автор перекладу поеми “Бал в опері” в особливо ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Z moho arkhivu - Сторінка 22
Отже йдеться тепер про те, щоб ту нову ідею рятування українського народу та українських Церков апробували усі наші Владики, католицькі і православні, бо тільки вони можуть зарядити переведення в життя в кожній парафії, ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АПРОБУВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
апробувати вживається в контексті наступних новин.
Зелений туризм на Волині: Україна має шанс повторити досвід …
Відтак, один із маршрутів вдалось нарешті апробувати. Планували такий велотур близько двох років, довго погоджуючи його між партнерами, ... «Волинські Новини, Жовтень 15»
На Дніпрі розмежують зони для любительського та промислового …
Нові правила рибальства діють на водоймі з 2 вересня, їх запровадження дозволить апробувати механізм відокремлення зон для любительського та ... «Прес-Центр, Вересень 15»
Сучасне обладнання для впровадження інклюзивної освіти …
... та забезпечити роботу Компетентнісного центру інклюзивної освіти Бердянського державного педагогічного університету; розробити та апробувати в ... «Педагогічна Преса, Вересень 15»
УКАБ пропонує запустити пілотні проекти з продажу державної …
На другому етапі, вважають в асоціації, слід ухвалити закон про обіг земель, апробувати різноманітні механізми оподаткування, запровадити механізми ... «РБК-Україна, Травень 15»
Як Росія буде «повертати» Україну після війни
Іншими словами, в Україні збираються апробувати інструмент "Soft power" ("м'якої сили"). Природно, що це довгостроковий і дуже дорогий проект, але ... «Волинські Новини, Травень 15»
10 кроків, які вже змінили Україн у- кроки, які реально змінюють …
І влада зуміла апробувати кілька підходів. Заодно в процесі експериментів змінивши склад управлінців в декількох ключових напрямках. Тепер справа за ... «UkrMedia, Квітень 15»
Сергій Квіт: Система зовнішнього незалежного оцінювання 2015 …
Ігор Лікарчук нагадав, що у 2010 році були спроби розробити та апробувати цей тест, але результати виявилися невдалими. На думку директора ... «Урядовый портал, Квітень 15»
Євросоюз пропонує підтримку бізнесу з Донбасу, який переїздить …
Апробувати на Вінниччині кроки, які готова зробити для підтримки бізнесу із зони конфлікту Державна служба зайнятості, пообіцяв її голова Ярослав ... «Вінниця Ок, Березень 15»
Передача права закупівель лікарських засобів ВООЗ та ЮНІСЕФ …
Нагадаю, що закон діятиме з 2015 по 2019 роки, й у цей час буде вибудована прозора, ефективна схема закупівлі ліків, що дозволить апробувати досвід ... «espreso.tv, Березень 15»
Гройсман підбив підсумки роботи Ради за перші 100 днів …
... (вважаю, що воно якісно), щоб апробувати систему на місцевих виборах і потім впроваджувати точно таку ж систему на парламентських виборах". «Телевизионная служба новостей 1+1, Березень 15»
