Завантажити застосунок
educalingo
барвінець

Значення "барвінець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БАРВІНЕЦЬ

[barvinetsʹ]


ЩО БАРВІНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення барвінець у українська словнику

барвінець м. =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАРВІНЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАРВІНЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАРВІНЕЦЬ

Синоніми та антоніми барвінець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «барвінець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БАРВІНЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти барвінець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова барвінець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «барвінець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

barvinets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

barvinets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

barvinets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

barvinets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

barvinets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

барвинець
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

barvinets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

barvinets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

barvinets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Daisies
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

barvinets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

barvinets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

barvinets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

barvinets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

barvinets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

barvinets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

barvinets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

barvinets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

barvinets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

barvinets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

барвінець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

barvinets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

barvinets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

barvinets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

barvinets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

barvinets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання барвінець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАРВІНЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання барвінець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «барвінець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про барвінець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАРВІНЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання барвінець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом барвінець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Це зілля — барвінок-барвінець, широко виспіване в численних піснях України, з дуже давніх часів шановане й зберігло цю шану, цю любов до нього аж до наших днів. З любови до цього зілля і утворив народ чимало ласкавих і ...
Stepan Kylymnyk, 1963
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 121
Це зілля — барвінок-барвінець, широко виспіване в численних піснях України, з дуже давніх часів шановане й зберігло цю шану, цю любов до нього аж до наших днів. З любови до цього зілля і утворив народ чимало ласкавих і ...
Stepan Kylymnyk, 1963
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 29
Ходжу. блуджу по-над лози, а в тиглозах барвін-листок,-щипну, вирву, вінецъ сплету. Чуб. Ш. 37. Варвінёць, нця, м.—Варвінок. Пiд гудерним деревцем, під зелененьким барянцем. Нп. Пішла в городець, рвала брвінець. Чуб. П. 301.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
рвіночок, барвінонько, барвіночок, барвінчик) Синонім: (розм.) барвін, барвін-зілля, барвінець, барвінок хрещатий, зеленка, могильник, могильниця. 1. Трав'яниста рослина з вічнозеленим листям і голубуватими квітками.
Nina Danyli︠u︡k, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Дівчата го пізнали Та в .рученьки забрали: Ти зиенько-'барвінець, Дівчатонькам на вінець, Ти зіленько-барвінець, Заганяти парубки в свининець. Ти зіленько, лотота, На парубки сліпота. Заи. Гладун у Жуличах, иов. Золочів, 1884 ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 39
Це зілля барвінець, барвінець, Це дівчатам на вінець, на вінець. Виконується, за словами співачок, так, як “Огірочки” (див. No 41). Варте уваги доволі рідкісне — поза правилами кратності — порушення метроритміки у строфах 3, 7, ...
Іваницький А. І., 2007
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Дівчата го півпалщ 'Га в ручецьп- набрали: Ти в'ілепько `барвінець, Дївчатонькан на-вівецъ. Ти вїпеиько барвінець, Новїс єго ва раду, В господнньску гронаіу. Гооподнпї го не впали, Тан ручевькн не брали. Тан на крутій гороицї, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
8
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 606
Там на горі барвінець, на долині зеленець По три гроші чічка, два таляри стрічка. Мої милі паняночки, посходімся до купочки І ставаймо в ряд! 2. Там на горі барвінець, на долині зеленець, По три гроші чічка, два таляри стрічка.
R. M. Fedoriv, 1996
9
Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...
Це мовні символи України і цілі, фразеологічні сполучення: наприклад, барвінок, барвінець, барвін-зілля, барвін, барвінчик ("Ой вінчику, барвінчику"), хрещатий барвінок, барвінковий край (про Україну), барвінкові очі. З українській ...
Viktor Petrovich Andrushchenko, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001
10
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 231
Барвінок малий. венок, барвинок, барвін, барвін-зілля, барвінек, барвінець, барвінина, барвінок звичайний, барвінок хрещатий, бервен, берви, бервинок менший, бер- вінець, бервінок весільний, борвинок, зеленка, могильник, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Барвінець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/barvinets>. Червень 2024 ».