Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "барвіночок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БАРВІНОЧОК

барвіночок  [barvinochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БАРВІНОЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення барвіночок у українська словнику

барвіночок, чку, ч. Пестл. до барві́нок. Цвіти, цвіти, барвіночку, З весни до зими! (Гл., Вибр., 1957, 239); * У порівн. На підмурках хати — Як ті квіточки, Зеленіють дахи. Мов барвіночки (Укр.. думи.., 1955, 394).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАРВІНОЧОК


жайвороночок
zhay̆voronochok

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАРВІНОЧОК

барболя
барбос
барбосів
барбуля
барбун
барвін
барвінець
барвінина
барвінковий
барвінок
барв’як
барва
барвистість
барвистий
барвисто
барвити
барвитися
барвний
барвник
барвно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАРВІНОЧОК

малюночок
млиночок
пакуночок
паночок
пасиночок
подаруночок
поклоночок
полиночок
пуп’яночок
раночок
рахуночок
риночок
рисуночок
серпаночок
синочок
скакуночок
сніданочок
станочок
сутіночок
табуночок

Синоніми та антоніми барвіночок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «барвіночок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БАРВІНОЧОК

Дізнайтесь, як перекласти барвіночок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова барвіночок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «барвіночок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

Barvinochok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

Barvinochok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Barvinochok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

Barvinochok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Barvinochok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

барвиночек
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

Barvinochok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

Barvinochok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Barvinochok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Berwarna-warni
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Barvinochok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

Barvinochok
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

Barvinochok
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Barvinochok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Barvinochok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

Barvinochok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

Barvinochok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Barvinochok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

Barvinochok
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Barvinochok
50 мільйонів носіїв мови

українська

барвіночок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

Barvinochok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Barvinochok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Barvinochok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Barvinochok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Barvinochok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання барвіночок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАРВІНОЧОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «барвіночок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про барвіночок

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАРВІНОЧОК»

Дізнайтеся про вживання барвіночок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом барвіночок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Portrety suchasnyt͡sʹ - Том 2 - Сторінка 84
Дитячий зразковий ансамбль українського танцю "Барвіночок", заснований у м. Києві в 1976 р. заслуженим працівником культури Валентиною Крамар, - один з провідних танцювальних колективів України. Художній керівник ...
Vadym Bolhov, ‎Illi͡a Bolgov, ‎Ukraïnsʹka akademii͡a heralʹdyky, tovarnoho znaku, ta lohotypu, 2004
2
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 121
Та сплетіть дівчині Зелений віночок. Принесіть калину Та ще й барвіночок. Ой як гарно, гарно Дівчині в віночку.53 В окремих придністровських селах Буковини (Василів, Брідок, Митків) при вінкоплетінні жінки співали: Та внеси, мати, ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999
3
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 229
Іноді котрась згадує і розказує, як гарно у нас відбуваються обряди сватання чи свят та співають так: Де ти ріс, барвіночку? В лісі, в холодочку. Я в лісі, при криниці, При студеній водиці. Водиця підходила, Барвіночок холодила.
R. M. Fedoriv, 1996
4
Таїна весільного обряду - Сторінка 34
Не стелися, барвіночку, По селах, по горах, А плетися, барвіночку, Дівкам по головах. Як сі маєш, барвіночку, По горах стелити, То волієш, барвіночку, Борше не сходити. У п'ятницю — по барвінок, В суботу — до шлюбу, А в неділю, ...
Люба Василечко, 2006
5
Логопедичний буквар
Я малюю. Ось хатинка, Над хатинкоюхмаринка, Хризантеми біля хати, Ще й барвіночок хрещатий. А за хатою — садочок, Там травичка йхолодочок. В холодочкуХаритинка Гарну вишила хустинку, Листя хмелю нахустині І волошки ...
Сухомлинова, 2014
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 154
Бабуненько наша, куда ве худели 1. Бабуненько наша, куда ве худели? —У садочку барвіночок, калену ломили. 2. Бабуненько наша, де будем дівати? — Понесемо на христини, будем продавати. 3. Бабуненько наша, почім будем ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Пророк. Поеми. Поезії:
В садочку темному ягнята Удень пасуться. А вночі Віщують сови та сичі І не даютьсосідям спати. І твій барвіночок хрещатий Заріс богилою, ждучи Тебе, не кві[т]чану. І в гаї Ставочок чистий висихає, Де ти купалася колись. І гай сумує ...
Тарас Шевченко, 2013
8
Зворотний бік темряви:
Винеси літо,літечко, зеленеє житечко, Хрещатий барвіночок, запашний васильочок! Видиво меркне. ІМальва вже бачитьгеть іншу картину. Перекошені від болю, жаху та страху обличчя людей. Горить село, довкола полум'я, багато ...
Дара Корній, 2013
9
Кобзар (сборник)
... де ти гралась; Собака десь помандрувала, І в хаті вибито вікно. В садочку темному ягнята Удень пасуться. А вночі Віщують сови та сичі І не дають сусідамспати. І твій барвіночок хрещатий Заріс богилою, ждучи Тебе неквітчану.
Тарас Шевченко, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАРВІНОЧОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін барвіночок вживається в контексті наступних новин.
1
Пасхальная писанка 2013
Киева, государственная студия украинского танца "Барвіночок", хореографический ансамбль "Промінець" гимназии № 179, а также шоу-театр "Мода і ... «В городе, Квітень 13»
2
У столиці пройде фестиваль "Золоті ворота"
Різноманіття українських народних танців різних регіонів представлятимуть хореографічна студія "Барвіночок", театр танцю "Цвіт папороті", ансамбль ... «Українська правда - Київ, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Барвіночок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/barvinochok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись