Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "баштанниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БАШТАННИЦЯ

баштанниця  [bashtannytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БАШТАННИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення баштанниця у українська словнику

баштанниця ж.

1) Хозяйка бакши.

2) Работница при бакшѣ.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАШТАННИЦЯ


желонниця
zhelonnytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАШТАННИЦЯ

башкирці
башковитий
башлик
башличок
башмак
башмармак
башмачний
башмачник
башта
баштан
баштанище
баштанний
баштанний дід
баштанник
баштанництво
баштанницький
баштановий
баштанчик
баштовий
баштонька

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАШТАННИЦЯ

керинниця
киринниця
комонниця
кінниця
лимонниця
манекенниця
менинниця
наколінниця
натхненниця
низькопоклонниця
обманниця
оборонниця
одноплемінниця
окаянниця
охоронниця
оцінниця
письменниця
племенниця
племінниця
поденниця

Синоніми та антоніми баштанниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «баштанниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БАШТАННИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти баштанниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова баштанниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «баштанниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

bashtannytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

bashtannytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bashtannytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

bashtannytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bashtannytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

БАШТАННИЦ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bashtannytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

bashtannytsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bashtannytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bashtannytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bashtannytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

bashtannytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

bashtannytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Daisies
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bashtannytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

bashtannytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

bashtannytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bashtannytsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bashtannytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bashtannytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

баштанниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bashtannytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bashtannytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bashtannytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bashtannytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bashtannytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання баштанниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАШТАННИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «баштанниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про баштанниця

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАШТАННИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання баштанниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом баштанниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 10
Слова баштанник, баштанниця, утворені від слова баштан могли вживатися у двох значеннях: 1) власник, власнице баштану; 2) робітник, робітниця, що працюють, обробляють доглядають баштан. Слово лановий, утворене від ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 4
Баштовий–тюремный, башенный. Баштóвий–сторожъ прибашнѣ, тюремщикъ, надсмотрщикъ. Баштанъ–бакша. Баштанниця-огородница. Баштанникъ–сторожъ, или владѣтель, бакши. Баштановий–бакшевой. Бай—сказочникъ.
Fortunat Piskunov, 1873
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
... and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k. Баштан — поле, на якому посаджеш кавуни, диш, опрки. З татар. бастан — кусок поля, город. Слово роз- винене: баштанник, баштанниця, баштанний 1 ш.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 10
Баштан, -ну. Баштанник.-ка. Баштанниця,-Ш . Бдж1лочка,-ки. Бщмльництво , -ва . Бджола,-ли; р.мн. бдж1л. Бджоленята,-нят. Безбатченко ,-ка. Безбожни цтво , -ва . Безбожии цьки й, -а, -е. Безбожн1сть,-ности. [-а,-е. Безбол1Сний.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Баштанниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bashtannytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись