Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "охоронниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОХОРОННИЦЯ

охоронниця  [okhoronnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОХОРОННИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення охоронниця у українська словнику

охоронниця, і, ж.

1. Жін. до охоро́нець. Збоку від входу — куполоподібна піч, а поруч з нею зображення жіночої фігурки — охоронниці домашнього вогнища (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 60); Радянську владу в тому селі представляє чудесна Наталка Микитівна Ковшик, сувора охоронниця радянських законів (Вишня, II, 1956, 370).

2. Жін. до охоро́нник. Охоронниця Олена Дяченко і слюсар по ремонту механізмів Микола Фоменко брали участь в будівництві першого селища каналобудівців (Рад. Укр., 28.IX 1958, 2).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОХОРОННИЦЯ


желонниця
zhelonnytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХОРОННИЦЯ

охоплення
охоплювання
охоплювати
охоплюватися
охорона
охоронець
охоронити
охоронитися
охоронний
охоронник
охороняти
охоронятися
охота
охотити
охотитися
охотка
охотливий
охотний
охотник
охотницький

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХОРОННИЦЯ

керинниця
киринниця
комонниця
кінниця
лимонниця
манекенниця
менинниця
наколінниця
натхненниця
низькопоклонниця
обманниця
оборонниця
одноплемінниця
окаянниця
оцінниця
письменниця
племенниця
племінниця
поденниця
іменинниця

Синоніми та антоніми охоронниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «охоронниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОХОРОННИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти охоронниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова охоронниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «охоронниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

守卫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

guardia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

guard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गार्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حارس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хранительница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

guarda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ohoronnytsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

garde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

ohoronnytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Wächter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ガード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

가드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ohoronnytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bảo vệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ohoronnytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पालक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ohoronnytsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

guardia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

osłona
50 мільйонів носіїв мови

українська

охоронниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φρουρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання охоронниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОХОРОННИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «охоронниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про охоронниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОХОРОННИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання охоронниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом охоронниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
38]. В першому варіанті, найбільш повно представленому в польових записах, називається заборона, яка далі порушується. З'являється "охоронниця", щоб покарати героїню. Останній, як правило, не вдається уникнути покарання.
Olena Bori͡a︡k, 1997
2
Tradyt︠s︡iĭne ĭ osobystisne u mystet︠s︡tvi: kolektyvne ...
Супрун. ОХОРОННИЦЯ. ПІСЕННИХ. ТРАДИЦІЙ. ЛАНОВЕЧЧИНИ. Роздольні родючі лани простяглись між річками Буглівка і Жердь, які, зливаючись разом і утворюючи річку Жирак, поповнюють своїми водами Горинь. За народним ...
Petro Honchar, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎M. R. Selivachov, 2002
3
Битi є. Книга 2. Макc:
Це його охоронниця. Отпобачите — раптом що, стрілятиме першою і без промаху! — Тіпун тобі... — Ні, ви гляньте! Кажуть,Максбез неїніде не з'являється. Здається, він започатковує нову моду.Назавтра всіз екзотичними панянками ...
Люко Дашвар, 2013
4
Заплакана Європа:
От, думаю, класна охоронниця, може, погодиться мене супроводжувати.Коля,— простяг рукудля знайомства, і лише тоді Люся повернуласядо нового знайомого. М Коля икола з задоволенням розповів Люсі просебе й активно.
Наталка Доляк, 2013
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 346
мешканка старокозацької станиці Старокорсунська Совєтського округу міста Краснодара Російської Федерації. Справжня охоронниця української пісенної традиції на Кубані, вона зберегла у своїй активній і пасивній пам'яті безліч ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 237
Я теж пізнав її, охоронницю цвинтаря. Марта була однією з трьох крикух біля представництва. Трохи віддалік стояв її племінник Володя, перейменований в Уолтера, і дивився на все це. Я дивився на Володю-Уолтера і думав, що ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
7
Поле відчаю й надії: - Сторінка 97
Коли й репресії не зменшили числа скарг, прокуратура — "охоронниця" законів — розпорядилася конфіскувати скарги прямо пачками, без складення й пред'явлення акту. Нам залишили останню можливість користуватися ...
РОМАН КОРОГОДСЬКИЙ, 1994
8
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 31
Насиченість її ролі міфологічною семантикою, детальна розробка жіночих персонажів — персоніфікованих днів тижня, охоронниць заборон та правил повсякденного життя тощо є ще однією цеглиною у відтворенні «жіночої ...
O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996
9
Blahoslovy, maty!: - Сторінка 22
Тож не диво, що це жінка — охоронниця огнища і вогню в ньому з найдавніших давен. Не диво, що культ вогню й родинного огнища, печі (та навіть і всього, що стосується печі) ще живий і яскравий у сучасній етнографії, в тім числі ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1966
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 237
Я теж пізнав її, охоронницю цвинтаря. Марта була однією з трьох крикух біля представництва. Трохи віддалік стояв її племінник Володя, перейменований в Уолтера, і дивився на все це. Я дивився на Володю-Уолтера і думав, що ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОХОРОННИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін охоронниця вживається в контексті наступних новин.
1
Сьогодні - свято Різдва Пресвятої Богородиці
Марія — охоронниця домашнього вогнища і велика помічниця жіноцтву при пологах та вихованні дітей, тож молитви матерів у цей день теж мають ... «Неполітичні новини, Вересень 15»
2
Три місяці пішки долали 2 мандрівниці шлях у 2 тисячі км від …
У Завалля (Хмельницька область) на базі спелеологів проводжати дівчат у подальший шлях зголосилася місцева "охоронниця" - Маруся. Собака, ... «Закарпаття online, Серпень 15»
3
Актриса Олександра Шевчук впала в кому після аварії
Олександра Шевчук, зірка фільмів "Рідна людина" і "Охоронниця", впала в кому після аварії на Київському шосе. Актриса знаходиться в реанімації у ... «Відомості.UA, Травень 13»
4
На закарпатській Міжгірщині відсвяткували "мішаня …
Охоронниця-ватра невипадково горить біля кошари цілодобово. Вона звірів від худоби відлякує, злих босуркунів і лісових повітруль відганяє. Полум'я ... «Закарпаття online, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Охоронниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okhoronnytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись