Значення "бажано" у українська словнику

ВИМОВА БАЖАНО

бажано  [bazhano]

ЩО БАЖАНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бажано у українська словнику

бажано, присудк. сл. Хочеться, хотілося б. [Д. Жуан:] Що ж вам бажано, прехороша пані? (Л. Укр., III, 1952, 355); Бажано, навіть потрібно, щоб між автором оригіналу і перекладачем була внутрішня спорідненість (Рильський, III, 1956, 98).

ПЕРЕКЛАД БАЖАНО

Дізнайтесь, як перекласти бажано на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бажано з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бажано» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 最好
• Перекладач з українська на іспанська: preferiblemente
• Перекладач з українська на англійська: preferably
• Перекладач з українська на гінді: अधिमानतः
• Перекладач з українська на арабська: ويفضل
• Перекладач з українська на російська: желательно
• Перекладач з українська на португальська: de preferência
• Перекладач з українська на бенгальська: কাম্য
• Перекладач з українська на французька: de préférence
• Перекладач з українська на малайська: Adalah wajar
• Перекладач з українська на німецька: vorzugsweise
• Перекладач з українська на японська: 望ましくは
• Перекладач з українська на корейська: 바람직
• Перекладач з українська на яванська: seng di pengeni
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tốt
• Перекладач з українська на тамільська: விரும்பத்தக்கதாக
• Перекладач з українська на маратхі: तो घेणे हितावह आहे
• Перекладач з українська на турецька: çekici
• Перекладач з українська на італійська: preferibilmente
• Перекладач з українська на польська: najlepiej
• українська: бажано
• Перекладач з українська на румунська: preferabil
• Перекладач з українська на грецька: κατά προτίμηση
• Перекладач з українська на африкаанс: verkieslik
• Перекладач з українська на шведська: företrädesvis
• Перекладач з українська на норвезька: fortrinn

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАЖАНО»

Дізнайтеся про вживання бажано з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бажано та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13. Добра слухова та зорова пам'ять Бажано Обов'язково 14. Знання лексики й ідіоматики просторічного та найпоширенішого ...

Корунець І. В., 2008

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 40

БАжАН. Східнослов'янське, а за Р. Осташем, власне українське, чоловіче ім'я в формі пасивного дієприкметника (Осташ Укр. ос. чол. імена 100). Як і імена зразка Жаданъ, Жьданъ, Желанъ, Коханъ, Проданъ, Хотѣнъ,Чеканъ, ім'я ...

Павло Чучка, 2011

Будівлі:

«Будівлі» Миколи Бажана – це віршована трилогія, у якій метафорично зображено різні споруди. Вона складається з циклів «Собор», ...

Микола Бажан, 2015

Материалы по истории фауны и флоры Казахстана:

так и в стратиграфическом отношении (от позднего эоцена до среднего миоцена). ЛИТЕРАТУРА — правый астрагал. — левый астрагал. Бажано в В. С. История фауны млекопитающих Казахстана. Автореф. дисс. Алма-Ата, 1962 ...

Кожамкулова Б. С., 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАЖАНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бажано вживається в контексті наступних новин.

ТОП-НОВИН, ЯКІ ВИ МОГЛИ ПРОҐАВИТИ

У день здачі крові бажано відпочити, легко поснідати та не планувати на цей день серйозних справ, інтенсивне фізичне навантаження та прийом ... «Собственные корреспонденты, Вересень 15»

Гороскоп на тиждень 28 вересня – 4 жовтня

Бажано добре подумати, перш ніж поринути в ризиковану авантюру. Від вашої обережності та інтуїції ... На роботі бажано зменшити навантаження. «ОГО, Вересень 15»

Поради рівнянам: що дати дитині в школу для перекусу

Важливо знати, що не бажано давати дитині в школу. Лікарі, зокрема не рекомендують давати дітям бутерброди з ковбасою та майонезом, адже такий ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»

Арсеній Яценюк керівникам ОДА: "Якщо є питання - підніміть …

І якщо є питання, то бажано принаймні підняти трубку і переговорити з Прем'єр-міністром України». Про це він заявив в п'ятницю, 4 вересня на брифінгу ... «Урядовый портал, Вересень 15»

Восени не бажано використовувати живильні креми

Наступ кожного нового сезону - це справжній стрес для шкіри. Шкіра, яка тільки звикла до пекучого сонця, повинна адаптуватися до осінніх холодів. «Gazeta.ua, Серпень 15»

Як вчитися з користю для кар`єри

«Якщо ви хочете, щоб освіта дійсно допомагало будувати кар`єру, при плануванні бажано врахувати декілька важливих аспектів», – стверджує Наталія ... «інтернет-портал "Четверта влада", Серпень 15»

У Кличка порадили, як пережити спеку

Не бажано в спеку користуватися косметикою, а особливо пудрою і тональним кремом (вони ускладнюють дихання шкіри)", - наголошують лікарі. «Українська правда, Липень 15»

В саду-городі, на дачі 23 липня - календар

Саме час косити траву (бажано це робити із самого ранку), не забувайте поливати городину та квіти, обприскувати кімнатні вазони – рослини зараз ... «ОГО, Липень 15»

Як правильно вибрати сонцезахисні окуляри. Сім порад

Сонцезахисні окуляри украй бажано купувати в спеціалізованих магазинах або салонах оптики. Якісний товар завжди має ярлик та спеціальне ... «Tvoemisto.tv, Липень 15»

Як перенести літню спеку. 6 порад

Украй бажано носити головний убір. Взуття має бути максимально зручним. Напої. Вживайте близько 2,5 л рідини на день. Важливо, щоб разова порція ... «Tvoemisto.tv, Липень 15»